BayernMessenger/matrix-sdk-android/src/main/res/values-pl/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="matrix_sdk_app_name">Matrix Android SDK</string>

    <string name="summary_message">%1$s: %2$s</string>
    <string name="summary_user_sent_image">%1$s wysłał zdjęcie.</string>

    <string name="notice_room_invite_no_invitee">Zaproszenie od %s</string>
    <string name="notice_room_invite">%1$s zaprosił %2$s</string>
    <string name="notice_room_invite_you">%1$s zaprosił Cię</string>
    <string name="notice_room_join">%1$s dołączył</string>
    <string name="notice_room_leave">%1$s wyszedł</string>
    <string name="notice_room_reject">%1$s odrzucił zaproszenie</string>
    <string name="notice_room_kick">%1$s wyrzucił %2$s</string>
    <string name="notice_room_unban">%1$s odblokował %2$s</string>
    <string name="notice_room_ban">%1$s zablokował %2$s</string>
    <string name="notice_avatar_url_changed">%1$s zmienił awatar</string>
    <string name="notice_display_name_set">%1$s zmienił wyświetlaną nazwę na %2$s</string>
    <string name="notice_display_name_changed_from">%1$s zmienił wyświetlaną nazwę z %2$s na %3$s</string>
    <string name="notice_display_name_removed">%1$s usunął swoją wyświetlaną nazwę (%2$s)</string>
    <string name="notice_room_topic_changed">%1$s zmienił temat na: %2$s</string>
    <string name="unable_to_send_message">Nie udało się wysłać wiadomości</string>

    <string name="message_failed_to_upload">Nie udało się wysłać zdjęcia</string>

    <string name="network_error">ogólne błędy</string>
    <string name="matrix_error">Błąd Matrixa</string>

    <string name="encrypted_message">Wiadomość zaszyfrowana</string>

    <string name="medium_email">Adres e-mail</string>
    <string name="medium_phone_number">Numer telefonu</string>

<string name="notice_room_visibility_shared">wszyscy członkowie pokoju.</string>
    <string name="notice_room_visibility_world_readable">wszyscy.</string>
    <string name="notice_room_name_changed">%1$s zmienił znawę pokoju na: %2$s</string>
    <string name="notice_ended_call">%s zakończył rozmowę.</string>
    <string name="notice_room_name_removed">%1$s usunął nazwę pokoju</string>
    <string name="notice_room_topic_removed">%1$s usunął temat pokoju</string>
    <string name="notice_event_redacted_reason">" [powód: %1$s]"</string>
    <string name="summary_user_sent_sticker">%1$s wysłał naklejkę.</string>

    <string name="notice_end_to_end">%1$s włączył szyfrowanie end-to-end (%2$s)</string>

    </resources>