6543/BayernMessenger
1
0
Fork 0
forked from GitHub-Mirror/riotX-android
Code Issues 4 Pull Requests Releases Wiki Activity

Upgrade string from Riot

Browse Source
This commit is contained in:
Benoit Marty
2019-04-02 11:57:12 +02:00
parent 494d893aa3
commit 10520fb1bd
27 changed files with 2022 additions and 786 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
matrix-sdk-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -43,8 +43,8 @@
<string name="notice_room_name_removed">%1$s ha eliminat el nom de la sala</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s ha eliminat el tema de la sala</string>
<string name="notice_event_redacted">"ha redactat %1$s "</string>
<string name="notice_event_redacted_by">" per %1$s"</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">" [raó: %1$s]"</string>
<string name="notice_event_redacted_by">per %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">[raó: %1$s]</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s ha actualitzat el seu perfil %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s ha enviat una invitació a l\'usuari %2$s per a entrar a la sala</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s ha acceptat la invitació per a %2$s</string>

2
matrix-sdk-android/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -39,7 +39,7 @@
<string name="notice_avatar_changed_too">(Profilbild wurde ebenfalls geändert)</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s hat den Raumnamen entfernt</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s hat das Raum-Thema entfernt</string>
<string name="notice_event_redacted">"Verborgen %1$s "</string>
<string name="notice_event_redacted">%1$s verborgen</string>
<string name="notice_event_redacted_by"> durch %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_reason"> [Grund: %1$s]</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s hat das Benutzerprofil aktualisiert %2$s</string>

88
matrix-sdk-android/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -2,69 +2,69 @@
<resources>
<string name="summary_message">%1$s: %2$s</string>
<string name="summary_user_sent_image">%1$s stuurde een afbeelding.</string>
<string name="summary_user_sent_image">%1$s heeft een afbeelding gestuurd.</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee">%s\'s uitnodiging</string>
<string name="notice_room_invite">%1$s nodigde %2$s uit</string>
<string name="notice_room_invite_you">%1$s heeft jou uitgenodigd</string>
<string name="notice_room_join">%1$s is tot de ruimte toegetreden</string>
<string name="notice_room_leave">%1$s heeft de ruimte verlaten</string>
<string name="notice_room_reject">%1$s heeft de uitnodiging niet geaccepteerd</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s verwijderde %2$s</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee">Uitnodiging van %s</string>
<string name="notice_room_invite">%1$s heeft %2$s uitgenodigd</string>
<string name="notice_room_invite_you">%1$s heeft u uitgenodigd</string>
<string name="notice_room_join">%1$s neemt nu deel aan het gesprek</string>
<string name="notice_room_leave">%1$s heeft het gesprek verlaten</string>
<string name="notice_room_reject">%1$s heeft de uitnodiging geweigerd</string>
<string name="notice_room_kick">%1$s heeft %2$s uit het gesprek verwijderd</string>
<string name="notice_room_unban">%1$s heeft %2$s ontbannen</string>
<string name="notice_room_ban">%1$s heeft %2$s verbannen</string>
<string name="notice_room_withdraw">%1$s heeft de uitnodiging van %2$s teruggetrokken</string>
<string name="notice_avatar_url_changed">%1$s heeft zijn of haar avatar aangepast</string>
<string name="notice_display_name_set">%1$s heeft zijn of haar naam aangepast naar %2$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_from">%1$s heeft zijn of haar naam aangepast van %2$s naar %3$s</string>
<string name="notice_display_name_removed">%1$s heeft zijn of haar naam verwijderd (%2$s)</string>
<string name="notice_room_withdraw">%1$s heeft de uitnodiging van %2$s ingetrokken</string>
<string name="notice_avatar_url_changed">%1$s heeft zijn/haar avatar aangepast</string>
<string name="notice_display_name_set">%1$s heeft zijn/haar naam aangepast naar %2$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_from">%1$s heeft zijn/haar naam aangepast van %2$s naar %3$s</string>
<string name="notice_display_name_removed">%1$s heeft zijn/haar naam verwijderd (%2$s)</string>
<string name="notice_room_topic_changed">%1$s heeft het onderwerp veranderd naar: %2$s</string>
<string name="notice_room_name_changed">%1$s heeft de ruimtenaam veranderd naar: %2$s</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s heeft een video-oproep geplaatst.</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s heeft een spraak-oproep geplaatst.</string>
<string name="notice_room_name_changed">%1$s heeft de gespreksnaam veranderd naar: %2$s</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s heeft een video-oproep gemaakt.</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s heeft een spraakoproep gemaakt.</string>
<string name="notice_answered_call">%s heeft de oproep beantwoord.</string>
<string name="notice_ended_call">%s heeft de oproep beëindigd.</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s heeft de toekomstige geschiedenis beschikbaar gemaakt voor %2$s</string>
<string name="notice_room_visibility_invited">alle ruimte deelnemers, vanaf het punt dat ze zijn uitgenodigd.</string>
<string name="notice_room_visibility_joined">alle ruimte deelnemers, vanaf het punt dat ze zijn toegetreden.</string>
<string name="notice_room_visibility_shared">alle ruimte deelnemers.</string>
<string name="notice_room_visibility_world_readable">Iedereen.</string>
<string name="notice_ended_call">%s heeft opgehangen.</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s heeft de toekomstige gespreksgeschiedenis zichtbaar gemaakt voor %2$s</string>
<string name="notice_room_visibility_invited">alle deelnemers aan het gesprek, vanaf het punt dat ze zijn uitgenodigd.</string>
<string name="notice_room_visibility_joined">alle deelnemers aan het gesprek, vanaf het punt dat ze zijn toegetreden.</string>
<string name="notice_room_visibility_shared">alle deelnemers aan het gesprek.</string>
<string name="notice_room_visibility_world_readable">iedereen.</string>
<string name="notice_room_visibility_unknown">onbekend (%s).</string>
<string name="notice_end_to_end">%1$s heeft eind-tot-eind encryptie aangezet (%2$s)</string>
<string name="notice_end_to_end">%1$s heeft eind-tot-eind-versleuteling aangezet (%2$s)</string>
<string name="notice_requested_voip_conference">%1$s heeft een VoIP vergadering aangevraagd</string>
<string name="notice_voip_started">VoIP vergadering gestart</string>
<string name="notice_voip_finished">VoIP vergadering gestopt</string>
<string name="notice_requested_voip_conference">%1$s heeft een VoIP-vergadering aangevraagd</string>
<string name="notice_voip_started">VoIP-vergadering gestart</string>
<string name="notice_voip_finished">VoIP-vergadering gestopt</string>
<string name="notice_avatar_changed_too">(avatar was veranderd naar)</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s heeft de ruimtenaam verwijderd</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s heeft het ruimteonderwerp verwijderd</string>
<string name="notice_event_redacted">verdwijderd %1$s </string>
<string name="notice_avatar_changed_too">(avatar is ook veranderd)</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s heeft de gespreksnaam verwijderd</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s heeft het gespreksonderwerp verwijderd</string>
<string name="notice_event_redacted">heeft %1$s verwijderd</string>
<string name="notice_event_redacted_by"> door %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_reason"> [reden: %1$s]</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s heeft zijn of haar profiel %2$s geüpdatet</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s stuurde een uitnodiging naar %2$s om de ruimte toe te treden</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s accepteerde de uitnodiging voor %2$s</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s heeft zijn/haar profiel %2$s bijgewerkt</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s heeft een uitnodiging naar %2$s gestuurd om het gesprek toe te treden</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s heeft de uitnodiging voor %2$s aanvaard</string>
<string name="notice_crypto_unable_to_decrypt">** Niet in staat tot het decoderen van: %s **</string>
<string name="notice_crypto_error_unkwown_inbound_session_id">De afzender\'s apparaat heeft geen sleutels voor dit bericht gestuurd.</string>
<string name="notice_crypto_unable_to_decrypt">** Kan niet ontsleutelen: %s **</string>
<string name="notice_crypto_error_unkwown_inbound_session_id">Het apparaat van de afzender heeft geen sleutels voor dit bericht gestuurd.</string>
<!-- Room Screen -->
<string name="could_not_redact">Kon niet verwijderd worden</string>
<string name="unable_to_send_message">Niet in staat om het bericht te sturen</string>
<string name="unable_to_send_message">Kan bericht niet verzenden</string>
<string name="message_failed_to_upload">Uploaden van de afbeelding mislukt</string>
<!-- general errors -->
<string name="network_error">Netwerkfout</string>
<string name="matrix_error">Matrix fout</string>
<string name="matrix_error">Matrix-fout</string>
<!-- Home Screen -->
<!-- Last seen time -->
<!-- room error messages -->
<string name="room_error_join_failed_empty_room">Het is momenteel niet mogelijk om een lege ruimte opnieuw toe te treden.</string>
<string name="room_error_join_failed_empty_room">Het is momenteel niet mogelijk om een lege kamer opnieuw toe te treden.</string>
<string name="encrypted_message">Versleuteld bericht</string>
@ -76,16 +76,16 @@
<string name="message_reply_to_prefix">Als antwoord op</string>
<string name="reply_to_an_image">verstuurde een plaatje.</string>
<string name="reply_to_a_video">verstuurde een video.</string>
<string name="reply_to_an_audio_file">verstuurde een audiobestand.</string>
<string name="reply_to_a_file">verstuurde een bestand.</string>
<string name="reply_to_an_image">heeft een afbeelding gestuurd.</string>
<string name="reply_to_a_video">heeft een video gestuurd.</string>
<string name="reply_to_an_audio_file">heeft een audiobestand gestuurd.</string>
<string name="reply_to_a_file">heeft een bestand gestuurd.</string>
<!-- Room display name -->
<string name="room_displayname_invite_from">Uitnodiging van %s</string>
<string name="room_displayname_room_invite">Ruimte uitnodiging</string>
<string name="room_displayname_room_invite">Gespreksuitnodiging</string>
<string name="room_displayname_two_members">%1$s en %2$s</string>
<string name="room_displayname_empty_room">Lege ruimte</string>
<string name="room_displayname_empty_room">Lege kamer</string>
<plurals name="room_displayname_three_and_more_members">
<item quantity="one">%1$s en 1 andere</item>

8
matrix-sdk-android/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -35,7 +35,7 @@
<string name="notice_ended_call">%s zakończył(a) rozmowę.</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s usunął(-ęła) nazwę pokoju</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s usunął(-ęła) temat pokoju</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">" [powód: %1$s]"</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">[powód: %1$s]</string>
<string name="summary_user_sent_sticker">%1$s wysłał(a) naklejkę.</string>
<string name="notice_end_to_end">%1$s włączył(a) szyfrowanie end-to-end (%2$s)</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<item quantity="one">%1$s i jeden inny</item>
<item quantity="few">%1$s i kilku innych</item>
<item quantity="many">%1$s i %2$d innych</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="notice_crypto_unable_to_decrypt">** Nie można odszyfrować: %s **</string>
@ -68,8 +68,8 @@
<string name="notice_voip_started">Rozpoczęto grupowe połączenie głosowe VoIP</string>
<string name="notice_voip_finished">Zakończono grupowe połączenie głosowe VoIP</string>
<string name="notice_event_redacted">"zredagowane %1$s… "</string>
<string name="notice_event_redacted_by">" przez %1$s"</string>
<string name="notice_event_redacted">zredagowane %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_by">przez %1$s</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s zaktualizował swój profil %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s wysłał(a) zaproszenie do %2$s aby dołączył(a) do tego pokoju</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s zaakceptował(a) zaproszenie dla %2$s</string>

8
matrix-sdk-android/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -38,9 +38,9 @@
<string name="notice_avatar_changed_too">(a tiež obrázok v profile)</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s odstránil názov miestnosti</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s odstránil tému miestnosti</string>
<string name="notice_event_redacted">"zmazaná udalosť %1$s "</string>
<string name="notice_event_redacted_by">" používateľom %1$s"</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">" [dôvod: %1$s]"</string>
<string name="notice_event_redacted">"vymazané %1$s "</string>
<string name="notice_event_redacted_by">používateľom %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">[dôvod: %1$s]</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s aktualizoval svoj profil %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s pozval %2$s vstúpiť do miestnosti</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s prijal pozvanie do %2$s</string>
@ -81,7 +81,7 @@
<item quantity="one">%1$s a 1 ďalší</item>
<item quantity="few">%1$s a %2$d ďalší</item>
<item quantity="many">%1$s a %2$d ďalších</item>
<item quantity="other" />
<item quantity="other"/>
</plurals>

8
matrix-sdk-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@ -28,8 +28,8 @@
<string name="notice_avatar_changed_too">(u ndryshua edhe avatari)</string>
<string name="notice_room_name_removed">%1$s hoqi emrin e dhomës</string>
<string name="notice_event_redacted_by">" nga %1$s"</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">" [arsye: %1$s]"</string>
<string name="notice_event_redacted_by">nga %1$s</string>
<string name="notice_event_redacted_reason">[arsye: %1$s]</string>
<string name="notice_profile_change_redacted">%1$s përditësoi profilin e tij %2$s</string>
<string name="notice_room_third_party_registered_invite">%1$s pranoi ftesën tuaj për %2$s</string>
@ -41,7 +41,7 @@
<string name="could_not_redact">S’u redaktua dot</string>
<string name="unable_to_send_message">S’arrihet të dërgohet mesazh</string>
<string name="message_failed_to_upload">S’u arrit të ngarkohej figurë</string>
<string name="message_failed_to_upload">Ngarkimi i figurës dështoi</string>
<string name="network_error">Gabim rrjeti</string>
<string name="matrix_error">Gabim Matrix</string>
@ -76,7 +76,7 @@
<string name="notice_end_to_end">%1$s aktivizoi fshehtëzim skaj-më-skaj (%2$s)</string>
<string name="notice_room_topic_removed">%1$s hoqi temën e dhomës</string>
<string name="notice_event_redacted">"redaktoi %1$s "</string>
<string name="notice_event_redacted">redaktoi %1$s</string>
<string name="notice_room_third_party_invite">%1$s dërgoi një ftesë për %2$s që të marrë pjesë në dhomë</string>
<plurals name="room_displayname_three_and_more_members">
<item quantity="one">%1$s dhe 1 tjetër</item>