diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index baa9ae4f..026248be 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,11 +1,5 @@
 <resources>
 
-    <!-- Strings not defined in Riot -->
-    <string name="global_retry">"Retry"</string>
-    <string name="room_list_empty">"Join a room to start using the app."</string>
-
-    <!-- Strings imported from Riot -->
-
     <!-- use to retrieve the supported languages list -->
     <!-- should the same value as the file name -->
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings_riotX.xml b/app/src/main/res/values/strings_riotX.xml
new file mode 100644
index 00000000..97af4f71
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values/strings_riotX.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <!-- Strings not defined in Riot -->
+    <string name="global_retry">"Retry"</string>
+    <string name="room_list_empty">"Join a room to start using the app."</string>
+
+</resources>
\ No newline at end of file