6543/BayernMessenger
1
0
Fork 0
forked from GitHub-Mirror/riotX-android
Code Issues 4 Pull Requests Releases Wiki Activity

Import translations from Riot

Browse Source
This commit is contained in:
Benoit Marty
2019-07-03 10:20:07 +02:00
parent bc2d321a84
commit a476ac71da
18 changed files with 890 additions and 110 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
vector/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -187,7 +187,7 @@
<string name="auth_reset_password_missing_email">Anna tilisi sähköpostiosoite.</string>
<string name="auth_reset_password_missing_password">Anna uusi salasana.</string>
<string name="auth_reset_password_email_validation_message">Osoitteeseen %s on lähetetty sähköposti. Kun olet avannut siinä olevan linkin, paina alla olevaa nappia.</string> <!-- ???? -->
<string name="auth_reset_password_error_unauthorized">Sähköpostiosoitteesi vahvistaminen epäonnistui. Varmista, että klikkasit sähköpostissa olevaa linkkiä.</string>
<string name="auth_reset_password_error_unauthorized">Sähköpostiosoitteesi vahvistaminen epäonnistui. Varmista, että klikkasit sähköpostissa olevaa linkkiä</string>
<string name="auth_reset_password_success_message">Salasanasi on vaihdettu.\n\nSinut on kirjauduttu ulos kaikista laitteistasi, etkä enää saa viesti-ilmoituksia. Ottaaksesi käyttöön ilmoitukset uudelleen, kirjaudu sisään uudelleen kaikilla laitteillasi.</string>
<!-- Login Screen -->
@ -265,18 +265,17 @@
<string name="permissions_rationale_msg_camera">Riot tarvitsee käyttöluvan kameraan ottaakseen kuvia ja suorittakseen videopuheluita.</string>
<string name="permissions_rationale_msg_camera_explanation">"
\n
\nSalli kameran käyttö seuraavalla näytöllä aloittaaksesi tämän puhelun."</string>
\nSalli kameran käyttö seuraavassa ponnahdusikkunassa soittaaksesi puhelun."</string>
<string name="permissions_rationale_msg_record_audio">Riot tarvitsee käyttöluvan mikrofoniin suorittakseen puheluita.</string>
<string name="permissions_rationale_msg_record_audio_explanation">"
\n
\nSalli mikrofonin käyttö seuraavalla näytöllä aloittaaksesi tämän puhelun."</string>
\nSalli mikrofonin käyttö seuraavassa ponnahdusikkunassa soittaaksesi puhelun."</string>
<string name="permissions_rationale_msg_camera_and_audio">Riot tarvitsee käyttöluvan kameraan ja mikrofoniin suorittakseen videopuheluita.
\n
\nSalli mikrofonin ja kameran käyttö seuraavilla näytöillä aloittaaksesi tämän puhelun.</string>
<string name="permissions_rationale_msg_contacts">Riot tarvitsee luvan käyttää yhteystietojasi löytääkseen muita Matrix-käyttäjiä sähköpostiosoitteiden ja puhelinnumeroiden perusteella.
Salli yhteystietojen käyttö seuraavalla näytöllä löytääksesi Matrix-tilit.</string>
<string name="permissions_msg_contacts_warning_other_androids">Riot tarvitsee käyttöluvan yhteystietoihin löytääkseen muita Matrix-käyttäjiä sähköpostiosoitteiden sekä puhelinnumeroiden avulla. Salli Riotin käyttää yhteystietojasi\?</string>
<string name="permissions_rationale_msg_contacts">Riot voi tarkistaa yhteystietosi löytääkseen muita Matrixin käyttäjiä sähköpostiosoitteiden ja puhelinnumeroiden perusteella. Jos suostut jakamaan yhteystietosi tätä tarkoitusta varten, salli yhteystietojen käyttö seuraavassa ponnahdusikkunassa.</string>
<string name="permissions_msg_contacts_warning_other_androids">Riot voi tarkistaa yhteystietosi löytääkseen muita Matrixin käyttäjiä sähköpostiosoitteiden sekä puhelinnumeroiden perusteella.
\nAnnatko Riotin käyttää yhteystietojasi tätä varten\?</string>
<string name="permissions_action_not_performed_missing_permissions">Toimenpide epäonnistui puuttuvien käyttölupien takia</string>
@ -1466,4 +1465,59 @@ Jotta et menetä mitään, automaattiset päivitykset kannattaa pitää käytös
<string name="sas_error_m_user_error">Käyttäjä ei täsmää</string>
<string name="sas_error_unknown">Tuntematon virhe</string>
<string name="keys_backup_setup_override_backup_prompt_tile">Kotipalvelimellasi on jo varmuuskopio</string>
<string name="keys_backup_setup_override_backup_prompt_description">Näyttää, että olet jo asettanut avainten varmuuskopioinnin toiselta laitteelta. Halutatko korvata sen tällä\?</string>
<string name="keys_backup_setup_override_replace">Korvaa</string>
<string name="keys_backup_setup_override_stop">Seis</string>
<string name="keys_backup_settings_checking_backup_state">Tarkistetaan varmuuskopion tilaa</string>
<string name="sas_waiting_for_partner">Odotetaan vastapuolen varmistusta…</string>
<string name="sas_error_m_unknown_transaction">Laite ei ole tietoinen kyseisestä transaktiosta</string>
<string name="sas_error_m_mismatched_sas">SAS ei täsmännyt</string>
<string name="edit">Muokkaa</string>
<string name="reply">Vastaa</string>
<string name="global_retry">Yritä uudelleen</string>
<string name="room_list_empty">Aloita sovelluksen käyttö liittymällä huoneeseen.</string>
<string name="send_you_invite">Lähetti sinulle kutsun</string>
<string name="invited_by">%s kutsui</string>
<string name="room_list_catchup_empty_body">Sinulla ei ole enempää lukemattomia viestejä</string>
<string name="room_list_catchup_welcome_title">Tervetuloa kotiin!</string>
<string name="room_list_catchup_welcome_body">Löydät täältä lukemattomat viestit</string>
<string name="room_list_people_empty_title">Keskustelut</string>
<string name="room_list_people_empty_body">Yksityiset keskustelusi näytetään tässä</string>
<string name="room_list_rooms_empty_title">Huoneet</string>
<string name="room_list_rooms_empty_body">Huoneesi näytetään tässä</string>
<string name="title_activity_emoji_reaction_picker">Reaktiot</string>
<string name="reactions_agree">Samaa mieltä</string>
<string name="reactions_like">Tykkää</string>
<string name="message_add_reaction">Lisää reaktio</string>
<string name="message_view_reaction">Näytä reaktiot</string>
<string name="reactions">Reaktiot</string>
<string name="event_redacted_by_user_reason">Käyttäjä poisti tapahtuman</string>
<string name="event_redacted_by_admin_reason">Huoneen ylläpitäjä moderoi tapahtuman</string>
<string name="malformed_message">Epämuotoinen tapahtuma, ei voida näyttää</string>
<string name="create_new_room">Luo uusi huone</string>
<string name="error_no_network">Ei verkkoa. Tarkista internet-yhteytesi.</string>
<string name="please_wait">Odota…</string>
<string name="group_all_communities">Kaikki yhteisöt</string>
<string name="room_preview_no_preview">Tätä huonetta ei voi esikatsella</string>
<string name="room_preview_world_readable_room_not_supported_yet">RiotX ei vielä tue täysin julkisen huoneen esikatselua</string>
<string name="fab_menu_create_room">Huoneet</string>
<string name="fab_menu_create_chat">Yksityisviestit</string>
<string name="create_room_title">Uusi huone</string>
<string name="create_room_action_create">LUO</string>
<string name="create_room_name_hint">Huoneen nimi</string>
<string name="create_room_public_title">Julkinen</string>
<string name="create_room_public_description">Kuka tahansa voi liittyä tähän huoneeseen</string>
<string name="keys_backup_unable_to_get_trust_info">Luottamustietoa haettaessa tapahtui virhe</string>
<string name="keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data">Avainten varmuuskopioinnin tietoja haettaessa tapahtui virhe</string>
</resources>