%1$s: %2$s
%1$s wysłał(a) zdjęcie.
Zaproszenie od %s
%1$s zaprosił(a) %2$s
%1$s zaprosił(a) Cię
%1$s dołączył(a)
%1$s wyszedł(-ła)
%1$s odrzucił(a) zaproszenie
%1$s wyrzucił(a) %2$s
%1$s odblokował(a) %2$s
%1$s zablokował(a) %2$s
%1$s zmienił(a) awatar
%1$s zmienił(a) wyświetlaną nazwę na %2$s
%1$s zmienił(a) wyświetlaną nazwę z %2$s na %3$s
%1$s usunął(-ęła) swoją wyświetlaną nazwę (%2$s)
%1$s zmienił(a) temat na: %2$s
Nie udało się wysłać wiadomości
Nie udało się wysłać zdjęcia
ogólne błędy
Błąd Matrixa
Wiadomość zaszyfrowana
Adres e-mail
Numer telefonu
wszyscy członkowie pokoju.
wszyscy.
%1$s zmienił(a) znawę pokoju na: %2$s
%s zakończył(a) rozmowę.
%1$s usunął(-ęła) nazwę pokoju
%1$s usunął(-ęła) temat pokoju
%1$s wysłał(a) naklejkę.
%1$s włączył(a) szyfrowanie end-to-end (%2$s)
%1$s wycofał(a) zaproszenie %2$s
%s odebrał(a) połączenie.
(awatar też został zmieniony)
W odpowiedzi do
Zaproszenie od %s
Zaproszenie do pokoju
%1$s i %2$s
Pusty pokój
- %1$s i jeden inny
- %1$s i kilku innych
- %1$s i %2$d innych
** Nie można odszyfrować: %s **
%s umieścił wideo rozmowe.
%s umieścił połączenie głosowe.
%1$s uczynił historię pokoju widoczną do %2$s
wszyscy członkowie pokoju, od momentu w którym zostali zaproszeni.
wszyscy członkowie pokoju, od momentu w którym dołączyli.
nieznane (%s).
%1$s zażądał(a) grupowego połączenia VoIP
Rozpoczęto grupowe połączenie głosowe VoIP
Zakończono grupowe połączenie głosowe VoIP
%1$s zaktualizował swój profil %2$s
%1$s wysłał(a) zaproszenie do %2$s aby dołączył(a) do tego pokoju
%1$s zaakceptował(a) zaproszenie dla %2$s
Urządzenie nadawcy nie wysłało nam kluczy do tej wiadomości.
Nie można zredagować
Obecnie nie jest możliwe ponowne dołączenie do pustego pokoju.
wyślij zdjęcie.
wyślij wideo.
wyślij plik audio.
wyślij plik.