fixed typos

This commit is contained in:
wbaumann
2012-03-18 11:11:37 +00:00
parent 02c79a1693
commit 15f368a8ee
4 changed files with 21 additions and 20 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davfs2 1.4.0\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-01 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-03 10:20+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-18 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:03+0100\n"
"Last-Translator: Werner Baumann <werner.baumann@onlinehome.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "BESCHREIBUNG"
# type: SH
#. type: SH
#: davfs2.conf.5:503 mount.davfs.8:533 umount.davfs.8:79
#: davfs2.conf.5:518 mount.davfs.8:533 umount.davfs.8:79
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTOREN"
# type: SH
#. type: SH
#: davfs2.conf.5:509 mount.davfs.8:550 umount.davfs.8:84
#: davfs2.conf.5:524 mount.davfs.8:550 umount.davfs.8:84
#, no-wrap
msgid "DAVFS2 HOME"
msgstr "DAVFS2 HOME"
# type: TH
#. type: Plain text
#: davfs2.conf.5:512 mount.davfs.8:553 umount.davfs.8:87
#: davfs2.conf.5:527 mount.davfs.8:553 umount.davfs.8:87
msgid "@PACKAGE_BUGREPORT@"
msgstr "@PACKAGE_BUGREPORT@"
# type: SH
#. type: SH
#: davfs2.conf.5:514 mount.davfs.8:555 umount.davfs.8:89
#: davfs2.conf.5:529 mount.davfs.8:555 umount.davfs.8:89
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "SIEHE AUCH"
@ -70,12 +70,11 @@ msgstr "SIEHE AUCH"
msgid "@PROGRAM_NAME@"
msgstr "@PROGRAM_NAME@"
# type: TH
#. type: TH
#: mount.davfs.8:1
#, no-wrap
msgid "2011-04-03"
msgstr "2011-04-03"
msgid "2012-03-18"
msgstr "2012-03-18"
# type: Plain text
#. type: Plain text
@ -652,7 +651,7 @@ msgstr ""
"es ist ein Sicherheitsrisiko, einen Hintergrundprozess, der mit dem Internet "
"verbunden ist, mit root-Rechten laufen zu lassen. Deshalb ändert "
"B<@PROGRAM_NAME@> seine Benutzer- und Gruppenkennung, wenn es in den "
"Hinterdrund wechselt."
"Hintergrund wechselt."
# type: Plain text
#. type: Plain text
@ -812,7 +811,7 @@ msgstr "CACHE"
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:275
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> tries to reduce HTTP-trafic by caching and reusing data. "
"B<@PROGRAM_NAME@> tries to reduce HTTP-traffic by caching and reusing data. "
"Information about directories and files are held in memory, while downloaded "
"files are cached on disk."
msgstr ""