{
    "About": "Про нас",
    "AcceptConfirmationModal": "Вікно підтвердження",
    "Actions": "Дії",
    "Activity": "Активність",
    "Add": "Додати",
    "AddCustomFormat": "Додати власний формат",
    "AddDelayProfile": "Додати Профіль Затримки",
    "AddDownloadClient": "Додати клієнт завантаження",
    "Added": "Додано",
    "AddedToDownloadQueue": "Додано в чергу на завантаження",
    "AddExclusion": "Додати виняток",
    "AddListExclusionMovieHelpText": "Заборонити додавання фільму до {appName} за списками",
    "AddIndexer": "Додати індексатор",
    "AddingTag": "Додавання тега",
    "AddImportListExclusion": "Додати винятки списку",
    "AddMovie": "Додати фільм",
    "AddMovies": "Додати фільми",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Це працює, лише якщо користувач, який запускає {appName}, є власником файлу. Краще переконатися, що клієнт завантаження використовує ту саму групу, що й {appName}.",
    "ClickToChangeQuality": "Натисніть, щоб змінити якість",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Блокування файлів може заважати перейменуванню файлів під час роздачі. Можна тимчасово зупинити роздачу та використовувати функції {appName} для перейменування.",
    "CustomFormatUnknownCondition": "Невідома умова спеціального формату '{implementation}'",
    "AutomaticSearch": "Автоматичний пошук",
    "AvailabilityDelay": "Затримка доступності",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Автоматичний пошук і спроба завантажити інший випуск",
    "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Фільми, видалені з диска, автоматично не відстежуються в {appName}",
    "AvailabilityDelayHelpText": "Кількість часу до або після доступної дати для пошуку фільму",
    "Backup": "Резервне копіювання",
    "BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData {appName}",
    "BackupIntervalHelpText": "Інтервал між автоматичним резервним копіюванням",
    "BackupNow": "Зробити резервну копію",
    "BackupRetentionHelpText": "Автоматичні резервні копії, старіші за період зберігання, очищаються автоматично",
    "Backups": "Резервні копії",
    "BeforeUpdate": "Перед оновленням",
    "BindAddress": "Прив'язати адресу",
    "BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IP або '*' для всіх інтерфейсів",
    "Blocklist": "Чорний список",
    "Blocklisted": "Заблокований",
    "BlocklistRelease": "Реліз із чорного списку",
    "BranchUpdate": "Гілка для оновлення {appName}",
    "BranchUpdateMechanism": "Гілка, що використовується зовнішнім механізмом оновлення",
    "BuiltIn": "Вбудований",
    "BypassDelayIfHighestQuality": "Ігнорувати при максимальній якості",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Обійти проксі для локальних адрес",
    "BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Ігнорування затримки, коли випуск має максимальну якість у вибраному профілі якості з бажаним протоколом",
    "Calendar": "Календар",
    "CalendarOptions": "Опції Календаря",
    "Cancel": "Скасувати",
    "CancelPendingTask": "Ви впевнені, що хочете скасувати це незавершене завдання?",
    "CancelProcessing": "Скасувати обробку",
    "CantFindMovie": "Чому я не можу знайти свій фільм?",
    "Cast": "Актори",
    "CertificateValidation": "Перевірка сертифіката",
    "CertificateValidationHelpText": "Змініть суворість перевірки сертифікації HTTPS. Не змінюйте, якщо не розумієте ризики.",
    "Certification": "Віковий рейтинг",
    "CertificationCountry": "Країна сертифікації",
    "CertificationCountryHelpText": "Виберіть країну для сертифікації фільмів",
    "CertValidationNoLocal": "Відключено для локальних адрес",
    "ChangeFileDate": "Змінити дату файлу",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Зміни ще не набрали чинності",
    "CheckDownloadClientForDetails": "перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
    "ChooseAnotherFolder": "Виберіть іншу папку",
    "CleanLibraryLevel": "Очистити рівень бібліотеки",
    "ClickToChangeLanguage": "Натисніть, щоб змінити мову",
    "ClickToChangeMovie": "Натисніть, щоб змінити фільм",
    "ClientPriority": "Пріоритет клієнта",
    "CloneCustomFormat": "Клонувати користувацький формат",
    "CloneProfile": "Клонувати профіль",
    "Close": "Закрити",
    "CloseCurrentModal": "Закрити поточне вікно",
    "Collection": "Колекції",
    "ColonReplacement": "Заміна двокрапок",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Змінити як {appName} обробляє заміну двокрапок",
    "Columns": "Колонки",
    "CompletedDownloadHandling": "Обробка завершених завантажень",
    "Component": "Компонент",
    "Conditions": "Умови",
    "Connect": "Підключити",
    "Connection": "Підключення",
    "ConnectionLost": "Зв'язок втрачений",
    "Connections": "З'єднання",
    "ConnectSettings": "Налаштування підключення",
    "ConnectSettingsSummary": "Сповіщення, підключення до медіасерверів/програвачів і спеціальні сценарії",
    "ConsideredAvailable": "Вважається доступним",
    "CopyToClipboard": "Копіювати в буфер обміну",
    "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Використання жорстких посилань, коли намагаєтеся скопіювати файли з торентів, які все ще завантажуються",
    "CouldNotConnectSignalR": "Не вдалося підключитися до SignalR, інтерфейс користувача не оновиться",
    "CouldNotFindResults": "Не вдалося знайти жодних результатів для '{term}'",
    "CreateEmptyMovieFolders": "Створіть порожні папки для фільмів",
    "CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Створити папки для не знайдених фільмів під час сканування",
    "CustomFormatUnknownConditionOption": "Невідомий параметр '{key}' для умови '{implementation}'",
    "AddNew": "Додати новий",
    "AddNewMessage": "Додати новий фільм дуже легко! Почни друкувати назву фільму, який хочете додати",
    "AddNewMovie": "Додати фільм",
    "AddNewTmdbIdMessage": "Ви також можете шукати використовуючи TMDb id фільму. Наприклад 'tmdb:71663'",
    "AddQualityProfile": "Додати профіль якості",
    "AddRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
    "AddRestriction": "Додати обмеження",
    "AddRootFolder": "Додати корневий каталог",
    "AddToDownloadQueue": "Додати до черги завантажень",
    "AfterManualRefresh": "Після ручного оновлення",
    "Age": "Вік",
    "Agenda": "План",
    "AgeWhenGrabbed": "Вік (коли схоплено)",
    "All": "Всі",
    "AllFiles": "Всі файли",
    "AllMoviesHiddenDueToFilter": "Всі фільми заховані відповідно до фільтра.",
    "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Усі фільми з {0} імпортовано",
    "AllowHardcodedSubs": "Дозволити вбудовані підписки",
    "AllowHardcodedSubsHelpText": "Виявлені вбудовані підписки будуть завантажені автоматично",
    "AllResultsHiddenFilter": "Всі результати приховані фільтром",
    "AlreadyInYourLibrary": "Вже у вашій бібліотеці",
    "BlocklistReleases": "Релізи з чорного списку",
    "Branch": "Гілка",
    "Custom": "Настроюваний",
    "CustomFilters": "Користувацькі фільтри",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Натисніть, щоб змінити групу випуску",
    "CloneIndexer": "Клонувати індексер",
    "AlternativeTitle": "Альтернативна назва",
    "Always": "Завжди",
    "AnalyseVideoFiles": "Аналізувати відео файли",
    "Analytics": "Аналітика",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери {appName}. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки {appName} WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
    "Announced": "Анонсовано",
    "AnnouncedMovieDescription": "Фільм анонсований",
    "ApiKey": "API Ключ",
    "AppDataDirectory": "Каталог AppData",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Оновлення буде неможливим, щоб запобігти видаленню AppData під час оновлення",
    "Apply": "Застосувати",
    "ApplyTags": "Застосувати теги",
    "AptUpdater": "Використовуйте apt для інсталяції оновлення",
    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Події відображатимуться у вашому календарі як події на весь день",
    "AudioInfo": "Аудіо інформація",
    "AuthBasic": "Основний (спливаюче вікно браузера)",
    "Authentication": "Автентифікація",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Вимагати ім’я користувача та пароль для доступу до {appName}",
    "AuthForm": "Форми (сторінка входу)",
    "Automatic": "Автоматично",
    "CheckForFinishedDownloadsInterval": "Перевірити інтервал закінчених завантажень",
    "ChmodFolder": "chmod директорії",
    "ChmodFolderHelpText": "Восьмеричний, застосовується при імпорті/перейменуванні до медіа-папок та файлів (без бітів виконання)",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Це працює лише в тому випадку, якщо власником файлу є користувач, на якому працює {appName}. Краще переконатися, що клієнт завантаження правильно встановлює дозволи.",
    "ChownGroupHelpText": "Назва групи або gid. Використовуйте gid для віддалених файлових систем.",
    "Clear": "Очистити",
    "CreateGroup": "Створити групу",
    "Crew": "Команда",
    "CurrentlyInstalled": "В даний час встановлено",
    "CustomFormat": "Користувацький формат",
    "CustomFormatHelpText": "{appName} оцінює кожен випуск, використовуючи суму балів для відповідності користувацьких форматів. Якщо новий випуск покращить оцінку, з такою ж або кращою якістю, {appName} схопить його.",
    "CustomFormats": "Користувацькі формати",
    "CustomFormatScore": "Оцінка спеціального формату",
    "CustomFormatsSettings": "Налаштування спеціальних форматів",
    "CustomFormatsSettingsSummary": "Користувацькі формати та налаштування",
    "Delete": "Видалити",
    "DeleteCustomFormat": "Видалити спеціальний формат",
    "Deleted": "Видалено",
    "Movie": "Фільм",
    "UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText": "{appName} перестане завантажувати фільми після досягнення вказаної кількості очок",
    "Database": "База даних",
    "DefaultCase": "Випадок за умовчанням",
    "DefaultDelayProfileMovie": "Це профіль за замовчуванням. Це стосується всіх фільмів, які не мають явного профілю.",
    "Cutoff": "Припинення",
    "UpgradeUntilMovieHelpText": "Після досягнення цієї якості {appName} більше не завантажуватиме фільми",
    "Date": "Дата",
    "Days": "Днів",
    "DatabaseMigration": "Міграція бази даних",
    "Dates": "Дати",
    "Debug": "Відладка",
    "Day": "День",
    "DelayProfiles": "Профілі затримки",
    "DelayProfile": "Профіль затримки",
    "DeleteBackup": "Видалити резервну копію",
    "DeleteBackupMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію \"{name}\"?",
    "CutoffUnmet": "Поріг невиконаний",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{name}'?",
    "DeleteDelayProfile": "Видалити профіль затримки",
    "DeletedMovieDescription": "Фільм видалено з TMDb",
    "DeleteDownloadClient": "Видалити клієнт завантаження",
    "DeleteEmptyFolders": "Видалити порожні папки",
    "EditCustomFormat": "Додати свій формат",
    "EditDelayProfile": "Додати профіль затримки",
    "EditImportListExclusion": "Додати винятки списку",
    "EditQualityProfile": "Додати профіль якості",
    "EditRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
    "EditRestriction": "Додати обмеження",
    "Movies": "Фільм",
    "ShowQualityProfile": "Додати профіль якості",
    "SomeResultsHiddenFilter": "Всі результати приховані фільтром",
    "YouCanAlsoSearch": "Ви також можете шукати використовуючи TMDb id фільму. Наприклад 'tmdb:71663'",
    "DeleteIndexerMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити індексатор \"{name}\"?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити сповіщення '{name}'?",
    "DeleteTagMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег '{label}'?",
    "ExportCustomFormat": "Додати свій формат",
    "ImportCustomFormat": "Додати свій формат",
    "DeleteRestrictionHelpText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "AllCollectionsHiddenDueToFilter": "Всі фільми заховані відповідно до фільтра.",
    "Collections": "Колекція",
    "CollectionOptions": "Параметри колекції",
    "CollectionShowDetailsHelpText": "Показати статус і властивості колекції",
    "CollectionShowOverviewsHelpText": "Показати огляд колекції",
    "CollectionShowPostersHelpText": "Показати плакати предметів колекції",
    "DeleteMovieFolderHelpText": "Видалити папку з фільмами та її вміст",
    "DeleteImportListExclusion": "Видалити виключення зі списку імпорту",
    "DeleteIndexer": "Видалити індексатор",
    "DeleteMovieFolder": "Видалити папку з фільмами",
    "DeleteSelectedMovie": "Видалити вибрані фільм(и)",
    "Enable": "Увімкнути",
    "EnableAutomaticAdd": "Увімкнути автоматичне додавання",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або {appName}",
    "Ended": "Завершено",
    "Fixed": "Виправлено",
    "FocusSearchBox": "Перейти до вікна пошуку",
    "Filters": "Фільтри",
    "FirstDayOfWeek": "Перший день тижня",
    "IgnoreDeletedMovies": "Відключити моніторинг видалених фільмів",
    "AddNewRestriction": "Додайте нове обмеження",
    "ImportedTo": "Імпортовано в",
    "ImportErrors": "Помилки імпорту",
    "Imported": "Імпортні",
    "IndexersSettingsSummary": "Індексатори та обмеження випуску",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Журнал трасування слід увімкнути лише тимчасово",
    "LogLevel": "Рівень журналу",
    "Monday": "Понеділок",
    "MonitoredHelpText": "Завантажте фільм, якщо є",
    "MoreDetails": "Детальніше",
    "MountMovieHealthCheckMessage": "Монтування, що містить шлях до фільму, монтується лише для читання: ",
    "MovieIsRecommend": "Фільм рекомендовано на основі останнього додавання",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Фільм у списку винятків для імпорту",
    "MultiLanguage": "Багатомовність",
    "NoLeaveIt": "Ні, залиште це",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Немає обмежень для будь-якого часу виконання",
    "NoCollections": "Колекції не знайдено. Щоб почати, ви захочете додати новий фільм або імпортувати кілька наявних",
    "NoEventsFound": "Подій не знайдено",
    "NoHistory": "Без історії",
    "None": "Жодного",
    "OnHealthIssue": "Про питання здоров'я",
    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} може бачити, але не має доступу до завантаженого фільму {path}. Ймовірна помилка дозволів.",
    "Remove": "Видалити",
    "RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "ReplaceWithSpaceDashSpace": "Замінити на Пробіл Тире Пробіл",
    "RequiredHelpText": "Ця умова {0} має збігатися, щоб користувацький формат застосовувався. В іншому випадку достатньо одного збігу {1}.",
    "RequiredRestrictionHelpText": "Реліз має містити принаймні один із цих термінів (незалежно від регістру)",
    "Required": "Обов'язковий",
    "SelectLanguage": "Оберіть мову",
    "OnApplicationUpdate": "Оновлення програми",
    "OutputPath": "Вихідний шлях",
    "Overview": "Огляд",
    "ProxyType": "Тип проксі",
    "RecyclingBin": "Сміттєвий кошик",
    "Result": "Результат",
    "Retention": "Утримання",
    "Settings": "Налаштування",
    "ShowSizeOnDisk": "Показати розмір на диску",
    "ShowTitle": "Показати назву",
    "ShowStudio": "Показати Студію",
    "CustomFormatsLoadError": "Не вдалося завантажити спеціальні формати",
    "Auto": "Авто",
    "Downloading": "Завантаження",
    "EnableColorImpairedMode": "Увімкнути режим із порушенням кольору",
    "Duration": "Тривалість",
    "EnableMetadataHelpText": "Увімкнути створення файлу метаданих для цього типу метаданих",
    "Error": "Помилка",
    "ErrorLoadingContents": "Помилка завантаження вмісту",
    "ErrorRestoringBackup": "Помилка відновлення резервної копії",
    "Events": "Події",
    "FailedLoadingSearchResults": "Не вдалося завантажити результати пошуку, повторіть спробу.",
    "FailedToLoadMovieFromAPI": "Не вдалося завантажити фільм із API",
    "ChangeFileDateHelpText": "Змінити дату файлу під час імпорту/повторного сканування",
    "Files": "Файли",
    "Filter": "Фільтр",
    "Folders": "Папки",
    "FollowPerson": "Слідкуйте за особою",
    "From": "від",
    "HideAdvanced": "Сховати додаткові",
    "History": "Історія",
    "MinimumAge": "Мінімальний вік",
    "MinimumAvailability": "Мінімальна доступність",
    "MinimumCustomFormatScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
    "MovieDetailsPreviousMovie": "Відомості про фільм: попередній фільм",
    "MovieEditor": "Редактор фільмів",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "Наведені нижче індексатори PassThePopcorn мають застарілі налаштування та їх потрібно оновити: {0}",
    "ProxyPasswordHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
    "PublishedDate": "Дата публікації",
    "QualityDefinitions": "Визначення якості",
    "QualityLimitsMovieRuntimeHelpText": "Обмеження автоматично регулюються для тривалості фільму.",
    "RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Завантажте файли звітів клієнта {downloadClientName} в {path}, але {appName} не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
    "RescanMovieFolderAfterRefresh": "Перескануйте папку фільму після оновлення",
    "Reset": "Скинути",
    "ResetAPIKey": "Скинути ключ API",
    "Restart": "Перезавантажити",
    "RestartRadarr": "Перезавантажити {appName}",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
    "RestoreBackup": "Відновлення резервної копії",
    "Restrictions": "Обмеження",
    "RootFolder": "Коренева папка",
    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Відсутні кілька кореневих папок: {rootFolderPaths}",
    "Runtime": "Час виконання",
    "Search": "Пошук",
    "SearchAll": "Пошук у всіх",
    "UsenetDelay": "Затримка Usenet",
    "Downloaded": "Завантажено",
    "Existing": "Існуючий",
    "ImportFailed": "Помилка імпорту: {0}",
    "Importing": "Імпорт",
    "InCinemas": "У кінотеатрах",
    "IncludeRadarrRecommendations": "Включити рекомендації {appName}",
    "Indexer": "Індексатор",
    "Language": "Мова",
    "MetadataSettingsMovieSummary": "Створюйте файли метаданих, коли фільми імпортуються або оновлюються",
    "Month": "Місяць",
    "NoMoveFilesSelf": " Ні, я сам перенесу файли",
    "Sunday": "Неділя",
    "Tasks": "Задачі",
    "Today": "Сьогодні",
    "Tomorrow": "Завтра",
    "TorrentDelay": "Затримка торрента",
    "OnMovieAdded": "У фільмі додано",
    "OnMovieFileDelete": "Видаленні відеофайлу",
    "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Видалити відеофайл для оновлення",
    "OnMovieDelete": "Фільм видалено",
    "OnRename": "При перейменуванні",
    "OpenThisModal": "Відкрийте цей модальний вікно",
    "Password": "Пароль",
    "Path": "Шлях",
    "OriginalTitle": "Оригінальна назва",
    "Presets": "Предустановки",
    "PreviewRename": "Попередній перегляд Перейменування",
    "PreviewRenameHelpText": "Порада: щоб переглянути перейменування... виберіть «Скасувати», потім клацніть назву будь-якого фільму та скористайтеся",
    "Priority": "Пріоритет",
    "Profiles": "Профілі",
    "ProcessingFolders": "Обробка папок",
    "Proxy": "Проксі",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Використовуйте «,» як роздільник і «*». як символ підстановки для субдоменів",
    "ProtocolHelpText": "Виберіть протокол(и) для використання та який із них є кращим під час вибору між однаковими випусками",
    "ProxyUsernameHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
    "QualitySettings": "Налаштування якості",
    "QualitySettingsSummary": "Якісні розміри та найменування",
    "QualityProfiles": "Профілі якості",
    "Queue": "Черга",
    "Queued": "У черзі",
    "SupportedIndexers": "{appName} підтримує будь-який індексатор, який використовує стандарт Newznab, а також інші індексатори, перелічені нижче.",
    "SupportedDownloadClients": "{appName} підтримує багато популярних торрент-клієнтів і клієнтів для завантаження через Usenet.",
    "SupportedListsMovie": "{appName} підтримує будь-які списки фільмів RSS, а також наведений нижче.",
    "RecentChanges": "Останні зміни",
    "Reason": "Причина",
    "RecentFolders": "Останні папки",
    "RecyclingBinCleanupHelpText": "Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне очищення",
    "RecyclingBinCleanup": "Очищення сміттєвого кошика",
    "RefreshInformationAndScanDisk": "Оновити інформацію та сканувати диск",
    "RefreshCollections": "Оновити колекції",
    "RefreshLists": "Оновити списки",
    "RefreshMonitoredIntervalHelpText": "Як часто оновлювати відстежувані завантаження з клієнтів завантаження, мінімум 1 хвилина",
    "ReleaseDates": "Дати випуску",
    "ReleasedMovieDescription": "Фільм виходить",
    "ReleaseGroup": "Група випуску",
    "ReleaseRejected": "Реліз відхилено",
    "RemoveFailed": "Не вдалося видалити",
    "RemoveDownloadsAlert": "Параметри видалення переміщено до окремих налаштувань клієнта завантаження в таблиці вище.",
    "RetentionHelpText": "Лише Usenet: встановіть нуль, щоб налаштувати необмежену утримку",
    "Seconds": "Секунди",
    "Security": "Безпека",
    "SelectMovie": "Виберіть Фільм",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Якщо ви не впевнені, що ці налаштування роблять, не змінюйте їх.",
    "SetTags": "Встановити теги",
    "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Кореневий шлях до каталогу, до якого має доступ клієнт завантаження",
    "RuntimeFormat": "Формат виконання",
    "WeekColumnHeader": "Заголовок стовпця тижня",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Показати відносні (сьогодні/вчора/тощо) або абсолютні дати",
    "ShowMovieInformation": "Показати інформацію про фільм",
    "ShowMovieInformationHelpText": "Показати жанри фільмів і сертифікати",
    "ShownClickToHide": "Показано, натисніть, щоб приховати",
    "ShowOverview": "Показати огляд",
    "ShowMonitoredHelpText": "Показати відстежуваний статус під плакатом",
    "ShowSearchHelpText": "Показувати кнопку пошуку при наведенні",
    "Size": "Розмір",
    "StartupDirectory": "Каталог запуску",
    "UiLanguage": "Мова інтерфейсу користувача",
    "AddCustomFormatError": "Не вдалося додати новий спеціальний формат, спробуйте ще раз.",
    "AddDownloadClientError": "Не вдається додати новий клієнт для завантаження, повторіть спробу.",
    "AddIndexerError": "Не вдалося додати новий індексатор, спробуйте ще раз.",
    "AddImportListExclusionError": "Не вдається додати нове виключення зі списку, повторіть спробу.",
    "AddListError": "Не вдалося додати новий список, спробуйте ще раз.",
    "IndexersLoadError": "Не вдалося завантажити індексатори",
    "Uppercase": "Великі літери",
    "TotalMovies": "Всього фільмів",
    "TotalSpace": "Загальний простір",
    "UiSettings": "Налаштування інтерфейсу користувача",
    "UiLanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інтерфейсу користувача",
    "BrowserReloadRequired": "Потрібно перезавантажити браузер",
    "BackupsLoadError": "Не вдалося завантажити резервні копії",
    "UnableToLoadCollections": "Не вдалося завантажити колекції",
    "AlternativeTitlesLoadError": "Не вдалося завантажити альтернативні назви.",
    "NamingSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити налаштування імен",
    "UnableToLoadRestrictions": "Не вдалося завантажити обмеження",
    "CalendarLoadError": "Неможливо завантажити календар",
    "TagsLoadError": "Не вдалося завантажити теги",
    "Unreleased": "Недоступний",
    "UnsavedChanges": "Незбережені зміни",
    "Indexers": "Індексатори",
    "ListTagsHelpText": "Буде додано елементи списку тегів",
    "LoadingMovieCreditsFailed": "Не вдалося завантажити титри фільму",
    "MustContain": "Має містити",
    "PreferUsenet": "Віддавайте перевагу Usenet",
    "SslCertPathHelpText": "Шлях до файлу pfx",
    "StartProcessing": "Почати обробку",
    "Waiting": "Очікування",
    "WaitingToImport": "Очікування імпорту",
    "WaitingToProcess": "Очікування обробки",
    "VisitTheWikiForMoreDetails": "Відвідайте вікі для отримання додаткової інформації: ",
    "EnableAutomaticAddMovieHelpText": "Якщо ввімкнено, фільми автоматично додаватимуться до {appName} із цього списку",
    "Enabled": "Увімкнено",
    "ListEnabledHelpText": "Увімкнути цей список для використання в {appName}",
    "AnalyseVideoFilesHelpText": "Отримайте з файлів інформацію про відео, таку як роздільна здатність, час виконання та кодек. Це вимагає, щоб {appName} читав частини файлу, що може спричинити високу дискову або мережеву активність під час сканування.",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Розділений комами список додаткових файлів для імпорту (.nfo буде імпортовано як .nfo-orig)",
    "FileNameTokens": "Маркери імен файлів",
    "FolderMoveRenameWarning": "Це також перейменує папку з фільмами відповідно до формату папки з фільмами в налаштуваннях.",
    "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Немає доступних індексаторів із увімкненим автоматичним пошуком, {appName} не надаватиме автоматичних результатів пошуку",
    "HiddenClickToShow": "Приховано, натисніть, щоб показати",
    "HomePage": "Домашня сторінка",
    "IgnoredHelpText": "Випуск буде відхилено, якщо він містить один або кілька термінів (незалежно від регістру)",
    "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Імпортуйте відповідні додаткові файли (субтитри, nfo тощо) після імпортування файлу фільму",
    "ImportListMissingRoot": "Відсутня коренева папка для списків імпорту: {rootFolderInfo}",
    "IncludeRecommendationsHelpText": "Включіть рекомендовані {appName} фільми в режим Discovery",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої більше 6 годин",
    "DestinationRelativePath": "Відносний шлях призначення",
    "EditCollection": "Редагувати колекцію",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Щоб отримати додаткові відомості про окремі клієнти для завантаження, натисніть кнопки додаткових відомостей.",
    "IndexerTagMovieHelpText": "Використовуйте цей індексатор лише для фільмів із принаймні одним відповідним тегом. Залиште поле порожнім для використання з усіма фільмами.",
    "Info": "Інформація",
    "InstanceName": "Ім'я екземпляра",
    "InstanceNameHelpText": "Ім’я екземпляра на вкладці та ім’я програми Syslog",
    "KeepAndUnmonitorMovie": "Зберегти та скасувати моніторинг фільму",
    "LaunchBrowserHelpText": " Відкрийте веб-браузер і перейдіть на домашню сторінку {appName} під час запуску програми.",
    "ListSyncLevelHelpText": "Фільми з бібліотеки буде видалено або відстежуватись не буде, якщо їх немає у вашому списку",
    "LocalPath": "Місцевий шлях",
    "Lowercase": "Малі літери",
    "MaximumLimits": "Максимальні обмеження",
    "MinimumAgeHelpText": "Тільки Usenet: мінімальний вік NZB у хвилинах до їх захоплення. Використовуйте це, щоб дати новим випускам час для поширення до вашого провайдера usenet.",
    "MinimumFreeSpace": "Мінімальний вільний простір",
    "MinimumLimits": "Мінімальні обмеження",
    "MovieCollectionRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Відсутня коренева папка для колекції фільмів: {rootFolderInfo}",
    "MoveFolders1": "Бажаєте перемістити папки з фільмами до \"{0}\"?",
    "MoveFolders2": "Бажаєте перемістити файли фільму з \"{0}\" до \"{1}\"?",
    "MovieFolderFormat": "Формат папки фільму",
    "MovieIndexScrollTop": "Індекс фільму: прокрутка вгору",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інформації про фільм в інтерфейсі користувача",
    "NextExecution": "Наступне виконання",
    "OrganizeSelectedMovies": "Упорядкуйте вибрані фільми",
    "PendingChangesMessage": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що бажаєте залишити цю сторінку?",
    "PosterSize": "Розмір плаката",
    "PreferredProtocol": "Переважний протокол",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Не вдалося перевірити проксі. Код стану: {statusCode}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Не вдалося визначити IP-адресу для налаштованого проксі-сервера {proxyHostName}",
    "QualitiesHelpText": "Якості, які стоять вище в списку, є кращими, навіть якщо не позначено. Якості в одній групі рівні. Потрібні тільки перевірені якості",
    "QualityProfileInUseMovieListCollection": "Неможливо видалити профіль якості, доданий до фільму, списку або колекції",
    "RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} повідомив про файли в {path}, але цей каталог, здається, не існує. Ймовірно, відсутнє відображення віддаленого шляху.",
    "RemoveSelected": "Видалити вибране",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Замінити недопустимі символи. Якщо не позначено, {appName} видалить їх",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} не визначатиме автоматично зміни файлів, якщо не встановлено значення «Завжди»",
    "RestartReloadNote": "Примітка: {appName} автоматично перезапуститься та перезавантажить інтерфейс під час процесу відновлення.",
    "RottenTomatoesRating": "Рейтинг томатів",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Інтервал у хвилинах. Встановіть нуль, щоб вимкнути (це зупинить автоматичне захоплення звільнення)",
    "ScriptPath": "Шлях сценарію",
    "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Помилка пошуку, спробуйте пізніше.",
    "SearchOnAddCollectionHelpText": "Шукайте фільми в цій колекції після додавання в бібліотеку",
    "SelectReleaseGroup": "Виберіть Release Group",
    "SendAnonymousUsageData": "Надсилати анонімні дані про використання",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Змінений стиль, щоб користувачі з вадами кольору могли краще розрізняти кольорову кодовану інформацію",
    "ThemeHelpText": "Змініть тему інтерфейсу додатка, тема «Авто» використовуватиме вашу тему ОС, щоб установити світлий або темний режим. Натхненний Theme.Park",
    "WeekColumnHeaderHelpText": "Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
    "ShowCertification": "Показати сертифікат",
    "ShowCollectionDetails": "Показати статус колекції",
    "ShowPath": "Показати шлях",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Покажіть якісний профіль під плакатом",
    "ShowTitleHelpText": "Показати назву фільму під постером",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Пропустити перевірку вільного місця",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Наразі встановлена версія SQLite {0} більше не підтримується. Оновіть SQLite принаймні до версії {1}.",
    "TheLogLevelDefault": "Рівень журналу за замовчуванням має значення «Інформація», і його можна змінити",
    "ThisCannotBeCancelled": "Це не можна скасувати після запуску без вимкнення всіх ваших індексаторів.",
    "TorrentDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж захопити торрент",
    "UiSettingsSummary": "Параметри календаря, дати та кольору",
    "AddNotificationError": "Не вдалося додати нове сповіщення, спробуйте ще раз.",
    "AddRemotePathMappingError": "Не вдалося додати нове зіставлення віддаленого шляху, спробуйте ще раз.",
    "DownloadClientOptionsLoadError": "Не вдалося завантажити параметри клієнта завантаження",
    "ImportListExclusionsLoadError": "Неможливо завантажити список винятків",
    "UnableToLoadManualImportItems": "Не вдалося завантажити елементи ручного імпорту",
    "UnableToLoadMovies": "Неможливо завантажити фільми",
    "QualityProfilesLoadError": "Не вдалося завантажити профілі якості",
    "Unmonitored": "Неконтрольований",
    "ICalIncludeUnmonitoredMoviesHelpText": "Включайте неконтрольовані фільми в канал iCal",
    "IndexerJackettAll": "Індексатори, які використовують непідтримувану кінцеву точку Jackett 'all': {indexerNames}",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Автоматичне завантаження та встановлення оновлень. Ви все ще зможете встановити з System: Updates",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка інтерфейсу користувача \"{startupFolder}\" не може бути записана користувачем \"{userName}\".",
    "UpgradeUntilCustomFormatScore": "Оновлення до оцінки спеціального формату",
    "UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Оновлюйте, поки ця якість не буде досягнута або перевищена",
    "UsenetDelayHelpText": "Затримка в хвилинах, щоб зачекати, перш ніж отримати випуск від Usenet",
    "WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Встановлені тут теги субтитрів не вважатимуться жорстко закодованими",
    "DockerUpdater": "оновіть контейнер docker, щоб отримати оновлення",
    "EnableAutomaticSearch": "Увімкнути автоматичний пошук",
    "Images": "Зображення",
    "IMDb": "IMDb",
    "Import": "Імпорт",
    "LastUsed": "Останнє використання",
    "ImportLists": "Списки",
    "Released": "Випуск",
    "SourcePath": "Вихідний шлях",
    "UiSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити налаштування інтерфейсу користувача",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Бажаєте відновити резервну копію {0}?",
    "IndexerFlags": "Прапори індексатора",
    "TagDetails": "Деталі тегу - {0}",
    "DiscordUrlInSlackNotification": "Ви налаштували сповіщення Discord як сповіщення Slack. Налаштуйте це як сповіщення Discord для кращої роботи. Сповіщення, на які впливає: {0}",
    "Missing": "Відсутня",
    "TimeFormat": "Формат часу",
    "ICalLink": "Посилання iCal",
    "InCinemasDate": "У кінотеатрах Дата",
    "IndexerSettings": "Налаштування індексатора",
    "ImportList": "Список",
    "ImportListExclusions": "Список виключень",
    "ImportListSettings": "Параметри списку",
    "LinkHere": "тут",
    "Links": "Посилання",
    "ImportListsSettingsSummary": "Імпорт списків, список виключень",
    "OrganizeConfirm": "Ви впевнені, що бажаєте впорядкувати всі файли у {0} вибраних фільмах?",
    "Options": "Опції",
    "Organize": "Організувати",
    "OverviewOptions": "Параметри огляду",
    "PackageVersion": "Версія пакета",
    "Quality": "Якість",
    "Time": "Час",
    "UsenetDelayTime": "Затримка Usenet: {0}",
    "ChooseImportMode": "Виберіть режим імпорту",
    "DeleteHeader": "Видалити - {0}",
    "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Включати спеціальний формат під час перейменування",
    "IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Включіть у формат перейменування {Custom Formats}",
    "MaximumSizeHelpText": "Максимальний розмір випуску для захоплення в МБ. Встановіть нуль, щоб встановити необмежений",
    "Ungroup": "Розгрупувати",
    "InteractiveImport": "Інтерактивний імпорт",
    "Large": "Великий",
    "LastDuration": "Остання тривалість",
    "Scheduled": "За розкладом",
    "UpdateSelected": "Оновити вибране",
    "PreferTorrent": "Віддаю перевагу Torrent",
    "PrioritySettings": "Пріоритет: {0}",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Не вдалося перевірити проксі: {url}",
    "Qualities": "Якості",
    "QualityProfile": "Профіль якості",
    "QueueIsEmpty": "Черга порожня",
    "QuickImport": "Рухатися автоматично",
    "CalendarFeed": "Стрічка календаря {appName}",
    "SupportedCustomConditions": "{appName} підтримує спеціальні умови щодо наведених нижче властивостей випуску.",
    "RadarrTags": "Теги {appName}",
    "Rating": "Рейтинг",
    "Ratings": "Рейтинги",
    "Real": "Справжня",
    "Refresh": "Оновити",
    "RefreshAndScan": "Оновити та сканувати",
    "RelativePath": "Відносний шлях",
    "SearchForMissing": "Розшук зниклих",
    "SearchForMovie": "Пошук фільму",
    "SearchMissing": "Пошук відсутній",
    "StartImport": "Розпочати імпорт",
    "System": "Система",
    "CountCollectionsSelected": "Вибрано колекцій: {0}",
    "DeleteNotification": "Видалити сповіщення",
    "DeleteMovieFilesHelpText": "Видалити файли фільмів і папку фільмів",
    "DeleteMovieFiles": "Видалити файли фільмів {0}",
    "DeleteQualityProfile": "Видалити профіль якості",
    "DeleteRestriction": "Видалити обмеження",
    "DownloadedAndMonitored": "Завантажено (Відстежується)",
    "DownloadedButNotMonitored": "Завантажено (Не відстежується)",
    "DownloadFailed": "Помилка завантаження",
    "DownloadWarning": "Попередження про завантаження: {0}",
    "Edit": "Редагувати",
    "EditGroups": "Редагувати групи",
    "Edition": "Видання",
    "EditMovie": "Редагувати фільм",
    "EditMovieFile": "Редагувати файл фільму",
    "EditPerson": "Редагувати особу",
    "DeleteSelectedMovieFiles": "Видалити вибрані файли фільмів",
    "DeleteTag": "Видалити тег",
    "DeleteMovieFolderConfirmation": "Папку фільму \"{0}\" і весь її вміст буде видалено.",
    "DestinationPath": "Шлях призначення",
    "DetailedProgressBar": "Детальний індикатор прогресу",
    "DetailedProgressBarHelpText": "Показати текст на панелі виконання",
    "Details": "Подробиці",
    "Donations": "Пожертви",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Автоматично імпортувати завершені завантаження з клієнта завантажень",
    "EnableInteractiveSearch": "Увімкнути інтерактивний пошук",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Буде використано, коли використовується інтерактивний пошук",
    "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Пошук не підтримується цим індексатором",
    "EnableRss": "Увімкнути RSS",
    "EnableSsl": "Увімкнути SSL",
    "EnableSslHelpText": " Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити роботу від імені адміністратора",
    "EventType": "Тип події",
    "Exception": "Виняток",
    "Excluded": "Виключено",
    "ExcludeMovie": "Виключити фільм",
    "ExcludeTitle": "Виключити {0}? Це не дозволить {appName} автоматично додавати через синхронізацію списку.",
    "ExistingMovies": "Існуючі фільми",
    "ExistingTag": "Існуючий тег",
    "Extension": "Розширення",
    "ExternalUpdater": "{appName} налаштовано на використання зовнішнього механізму оновлення",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Приклади: '.sub, .nfo' або 'sub,nfo'",
    "Failed": "Не вдалося",
    "FailedDownloadHandling": "Помилка обробки завантаження",
    "FeatureRequests": "Майбутні запити",
    "FileManagement": "Керування файлами",
    "Filename": "Ім'я файлу",
    "FileNames": "Імена файлів",
    "FilterPlaceHolder": "Пошук фільмів",
    "Folder": "Папка",
    "Forecast": "Прогноз",
    "Formats": "Формати",
    "SupportedListsMoreInfo": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремі списки імпорту, натисніть інформаційні кнопки.",
    "SupportedIndexersMoreInfo": "Щоб отримати додаткову інформацію про окремих індексаторів, натисніть кнопки інформації.",
    "FreeSpace": "Вільний простір",
    "General": "Загальний",
    "Host": "Хост",
    "Hostname": "Ім'я хоста",
    "Hours": "Години",
    "HttpHttps": "HTTP(S)",
    "ICalFeed": "Канал iCal",
    "ICalFeedHelpText": "Скопіюйте цю URL-адресу до своїх клієнтів або натисніть, щоб підписатися, якщо ваш браузер підтримує веб-канал",
    "Ignored": "Ігнорується",
    "IgnoredAddresses": "Ігноровані адреси",
    "IllRestartLater": "Я перезапущу пізніше",
    "ImportExistingMovies": "Імпорт наявних фільмів",
    "ImportExtraFiles": "Імпорт додаткових файлів",
    "ImportHeader": "Імпортуйте існуючу організовану бібліотеку, щоб додати фільми до {appName}",
    "ImportIncludeQuality": "Переконайтеся, що назви ваших файлів містять якість. напр. {0}",
    "ImportLibrary": "Імпорт бібліотеки",
    "ImportListMultipleMissingRoots": "Кілька кореневих папок відсутні для списків імпорту: {rootFoldersInfo}",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через збої більше 6 годин: {indexerNames}",
    "ImdbRating": "Рейтинг IMDb",
    "ImdbVotes": "Голоси IMDb",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Укажіть, який клієнт завантаження використовується для захоплення з цього індексатора",
    "IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Усі індексатори з підтримкою rss тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
    "IndexerPriorityHelpText": "Пріоритет індексатора від 1 (найвищий) до 50 (найнижчий). За замовчуванням: 25. Використовується під час захоплення випусків як тай-брейку для інших однакових випусків, {appName} все одно використовуватиме всі ввімкнені індексатори для RSS-синхронізації та пошуку",
    "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Немає доступних індексаторів із увімкненою синхронізацією RSS, {appName} не збиратиме нові випуски автоматично",
    "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Немає доступних індексаторів, коли ввімкнено інтерактивний пошук, {appName} не надаватиме жодних інтерактивних результатів пошуку",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Усі індексатори недоступні через збої",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Індексатори недоступні через помилки: {indexerNames}",
    "InteractiveSearch": "Інтерактивний пошук",
    "Interval": "Інтервал",
    "InvalidFormat": "Недійсний формат",
    "KeyboardShortcuts": "Гарячі клавіши",
    "LanguageHelpText": "Мова для релізів",
    "Languages": "Мови",
    "LastExecution": "Останнє виконання",
    "LastWriteTime": "Час останнього запису",
    "Level": "Рівень",
    "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Файли фільмів буде остаточно видалено, це може призвести до видалення вашої бібліотеки, якщо ваші списки порожні",
    "LoadingMovieExtraFilesFailed": "Не вдалося завантажити додаткові файли фільму",
    "LoadingMovieFilesFailed": "Не вдалося завантажити файли фільму",
    "Local": "Місцевий",
    "Location": "Місцезнаходження",
    "LogFiles": "Файли журналів",
    "LogOnly": "Лише журнал",
    "Logs": "Журнали",
    "Manual": "Інструкція",
    "ManualImport": "Імпорт вручну",
    "ManualImportSelectLanguage": "Імпорт вручну - виберіть мову",
    "ManualImportSelectMovie": "Імпорт вручну - виберіть фільм",
    "ManualImportSelectQuality": " Імпорт вручну - Виберіть якість",
    "ManualImportSetReleaseGroup": "Імпорт вручну - встановити групу випуску",
    "MappedNetworkDrivesWindowsService": "Підключені мережеві диски недоступні під час роботи як служби Windows. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте FAQ",
    "MarkAsFailed": "Позначити як помилку",
    "MarkAsFailedMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте позначити \"{0}\" як невдале?",
    "MassMovieSearch": "Масовий пошук фільмів",
    "Max": "Максимальний",
    "MaximumSize": "Максимальний розмір",
    "Mechanism": "Механізм",
    "MediaInfo": "Медіа інформація",
    "MediaManagementSettingsSummary": "Налаштування іменування та керування файлами",
    "Medium": "Середній",
    "MIA": "MIA",
    "MinAvailability": "Мінімальна доступність",
    "MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Мінімальна оцінка спеціального формату, дозволена для завантаження",
    "MinimumFreeSpaceHelpText": "Заборонити імпорт, якщо він залишить менше, ніж цей обсяг доступного дискового простору",
    "Minutes": "Хвилин",
    "MinutesHundredTwenty": "120 хвилин: {0}",
    "MinutesNinety": "90 хвилин: {0}",
    "MinutesSixty": "60 хвилин: {0}",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Відсутній (відстежується)",
    "Mode": "Режим",
    "Months": "Місяці",
    "More": "Більше",
    "MoveFiles": "Перемістити файли",
    "MovieChat": "Кіночат",
    "MovieCollectionFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Кілька кореневих папок відсутні для колекцій фільмів: {rootFoldersInfo}",
    "MovieDetailsNextMovie": "Подробиці про фільм: наступний фільм",
    "MovieAlreadyExcluded": "Фільм уже виключено",
    "MovieAndCollection": "Фільм і колекція",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Фільм виключено з автоматичного додавання",
    "MovieFiles": "Файли фільмів",
    "MovieFilesTotaling": "Підсумок файлів фільмів",
    "MovieID": "ID фільму",
    "MovieIndex": "Індекс фільму",
    "MovieIndexScrollBottom": "Індекс фільму: прокрутка внизу",
    "MovieInfoLanguage": "Мова інформації про фільм",
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Потрібно перезавантажити браузер",
    "MovieInvalidFormat": "Фільм: недійсний формат",
    "MovieIsDownloading": "Фільм завантажується",
    "MovieIsMonitored": "Фільм відстежується",
    "MovieIsUnmonitored": "Фільм без моніторингу",
    "MovieNaming": "Назва фільму",
    "MovieOnly": "Тільки кіно",
    "MoviesSelectedInterp": "Вибрано фільмів: {0}",
    "MovieTitle": "Назва фільму",
    "MustNotContain": "Не повинен містити",
    "Name": "Ім'я",
    "NamingSettings": "Налаштування імен",
    "Negate": "Заперечувати",
    "Negated": "Заперечено",
    "NoLogFiles": "Немає файлів журналу",
    "NoMatchFound": "Збігів не знайдено!",
    "NoResultsFound": "Нічого не знайдено",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Теги ще не додано",
    "NotAvailable": "Недоступний",
    "NotificationTriggers": "Тригери сповіщень",
    "NotificationTriggersHelpText": "Виберіть, які події мають викликати це сповіщення",
    "NotMonitored": "Не контролюється",
    "OAuthPopupMessage": "Ваш браузер блокує спливаючі вікна",
    "Ok": "Гаразд",
    "OnLatestVersion": "Остання версія {appName} вже встановлена",
    "OnlyTorrent": "Тільки торрент",
    "OnlyUsenet": "Тільки Usenet",
    "OpenBrowserOnStart": "Відкрийте браузер при запуску",
    "Original": "Оригінал",
    "OriginalLanguage": "Мова оригіналу",
    "Paused": "Призупинено",
    "Pending": "В очікуванні",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Відкинути зміни та залишити",
    "PendingChangesStayReview": "Залишайтеся та переглядайте зміни",
    "Permissions": "Дозволи",
    "PhysicalRelease": "Фізичний реліз",
    "PhysicalReleaseDate": "Дата фізичного випуску",
    "Port": "Порт",
    "PortNumber": "Номер порту",
    "PosterOptions": "Параметри плаката",
    "Posters": "Плакати",
    "PreferAndUpgrade": "Віддайте перевагу та оновіть",
    "PreferIndexerFlags": "Віддавати перевагу прапорцям індексатора",
    "PreferIndexerFlagsHelpText": "Пріоритезуйте випуски за допомогою спеціальних прапорців",
    "Preferred": "Бажано",
    "PreferredSize": "Бажаний розмір",
    "ProfilesSettingsSummary": "Профілі якості, мови та затримки",
    "Progress": "Прогрес",
    "Proper": "Належний",
    "Protocol": "Протокол",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Читайте Wiki для отримання додаткової інформації",
    "RecyclingBinCleanupHelpTextWarning": "Файли в кошику, старші за вибрану кількість днів, будуть очищені автоматично",
    "RecyclingBinHelpText": "Файли фільмів потраплять сюди після видалення, а не назавжди",
    "RejectionCount": "Кількість відмов",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Гілка {0} не є дійсною гілкою випуску {appName}, ви не отримуватимете оновлення",
    "ReleaseStatus": "Статус випуску",
    "ReleaseTitle": "Назва випуску",
    "Reload": "Перезавантажити",
    "RemotePath": "Віддалений шлях",
    "RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Ви використовуєте docker; клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але цей каталог не існує всередині контейнера. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і налаштування обсягу контейнера.",
    "RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Файл {path} видалено під час обробки.",
    "RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Ви використовуєте docker; завантажити клієнтські {downloadClientName} звітні файли в {path}, але це недійсний {osName} шлях. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {downloadClientName} повідомив про файли в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
    "RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} повідомив про файли в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте свої віддалені відображення шляхів і завантажте налаштування клієнта.",
    "RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} може бачити, але не має доступу до каталогу завантажень {path}. Ймовірна помилка дозволів.",
    "RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але {appName} не бачить цей каталог. Можливо, вам знадобиться налаштувати дозволи для папки.",
    "RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} не вдалося імпортувати фільм. Подробиці перевірте у своїх журналах.",
    "RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Клієнт віддаленого завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але цей каталог не існує. Ймовірно, віддалений шлях відсутній або неправильний.",
    "RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Локальний клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в {path}, але це недійсний шлях {osName}. Перегляньте налаштування клієнта завантаження.",
    "RemotePathMappings": "Віддалені відображення шляхів",
    "RemoveCompleted": "Видалення завершено",
    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Видалити імпортовані завантаження з історії клієнта завантажень",
    "RemovedFromTaskQueue": "Видалено з черги завдань",
    "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Фільми {movies} видалено з TMDb",
    "RemovedMovieCheckSingleMessage": "Фільм {movie} видалено з TMDb",
    "RemoveFromDownloadClient": "Видалити з клієнта завантаження",
    "Reorder": "Змінити порядок",
    "Replace": "Замінити",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Замінити неприпустимі символи",
    "ReplaceWithDash": "Замінити тире",
    "ReplaceWithSpaceDash": "Замінити пробілом",
    "RescanAfterRefreshMovieHelpText": "Перескануйте папку фільму після оновлення фільму",
    "ResetDefinitions": "Скинути визначення",
    "ResetQualityDefinitions": "Скинути визначення якості",
    "ResetTitles": "Скинути заголовки",
    "RestartNow": "Перезавантажити зараз",
    "Restore": "Відновлення",
    "RootFolderCheckSingleMessage": "Відсутня коренева папка: {rootFolderPath}",
    "RootFolders": "Кореневі папки",
    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Цей індексатор не підтримує RSS",
    "RssSync": "Синхронізація RSS",
    "RssSyncInterval": "Інтервал синхронізації RSS",
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Це стосується всіх індексаторів, будь ласка, дотримуйтеся встановлених ними правил",
    "Save": "Зберегти",
    "SaveChanges": "Зберегти зміни",
    "SaveSettings": "Зберегти зміни",
    "Score": "Оцінка",
    "Script": "Сценарій",
    "ScrollMovies": "Прокрутка фільмів",
    "SearchCutoffUnmet": "Обрізка пошуку не виконана",
    "SearchFiltered": "Пошук відфільтровано",
    "SearchMovie": "Пошук фільму",
    "SearchOnAdd": "Шукати при додаванні",
    "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Шукайте фільми в цьому списку після додавання в бібліотеку",
    "SearchSelected": "Пошук вибрано",
    "SelectAll": "Вибрати все",
    "SelectFolder": "Виберіть папку",
    "SelectLanguages": "Виберіть Мови",
    "SelectQuality": "Виберіть Якість",
    "SetPermissions": "Встановити дозволи",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "Чи слід запускати chmod, коли файли імпортуються/перейменовуються?",
    "SetReleaseGroup": "Встановити групу випуску",
    "LongDateFormat": "Довгий формат дати",
    "RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Шлях, який має використовувати {appName} для локального доступу до віддаленого шляху",
    "ShortDateFormat": "Короткий формат дати",
    "ShowRelativeDates": "Показати відносні дати",
    "Theme": "Тема",
    "ListMonitorMovieHelpText": "Чи слід додавати фільми чи колекції, додані до цього списку, як контрольовані",
    "ShowAdvanced": "Показати Додатково",
    "ICalShowAsAllDayEvents": "Показати як події на весь день",
    "ShowCinemaRelease": "Показати дату виходу в кіно",
    "IconForCutoffUnmetHelpText": "Показувати піктограму для файлів, коли обмеження не досягнуто",
    "ShowDateAdded": "Показати дату додавання",
    "ShowMonitored": "Показати Моніторинг",
    "ShowPosters": "Показати плакати",
    "ShowRatings": "Показати рейтинги",
    "ShowReleaseDate": "Показати дату випуску",
    "ShowReleaseDateHelpText": "Показати дату випуску під плакатом",
    "ShowSearch": "Показати пошук",
    "ShowUnknownMovieItems": "Показати невідомі елементи фільму",
    "ShowYear": "Показати рік",
    "Shutdown": "Вимкнення",
    "SizeLimit": "Обмеження розміру",
    "SizeOnDisk": "Розмір на диску",
    "Small": "Маленький",
    "SorryThatMovieCannotBeFound": "Вибачте, цей фільм неможливо знайти.",
    "Sort": "Сортування",
    "Source": "Джерело",
    "SourceRelativePath": "Відносний шлях джерела",
    "SourceTitle": "Назва джерела",
    "SslCertPasswordHelpText": "Пароль для файлу pfx",
    "SslPort": "Порт SSL",
    "StandardMovieFormat": "Стандартний формат фільму",
    "Started": "Розпочато",
    "StartSearchForMissingMovie": "Почніть пошук зниклого фільму",
    "FileBrowserPlaceholderText": "Почніть вводити текст або виберіть шлях нижче",
    "Status": "Статус",
    "Studio": "Студія",
    "Style": "Стиль",
    "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "Вкладена папка \"{0}\" буде створена автоматично",
    "SuggestTranslationChange": "Запропонуйте зміну перекладу",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
    "Table": "Таблиця",
    "TableOptions": "Параметри таблиці",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Виберіть, які стовпці відображаються та в якому порядку вони відображаються",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
    "Tags": "Теги",
    "ICalTagsMoviesHelpText": "Застосовується до фільмів із принаймні одним відповідним тегом",
    "TagsSettingsSummary": "Перегляньте всі теги та те, як вони використовуються. Невикористані теги можна видалити",
    "TestAll": "Перевірити все",
    "TestAllClients": "Перевірте всіх клієнтів",
    "TestAllIndexers": "Перевірити всі індексатори",
    "TestAllLists": "Перевірити всі списки",
    "Timeleft": "Час залишився",
    "Title": "Назва",
    "Titles": "Назви",
    "TmdbIdExcludeHelpText": "Ідентифікатор TMDb фільму, який потрібно виключити",
    "TmdbRating": "Рейтинг TMDb",
    "TmdbVotes": "Голоси TMDb",
    "TorrentDelayTime": "Затримка торрента: {0}",
    "Torrents": "Торренти",
    "Trace": "Трасувати",
    "Trailer": "Трейлер",
    "Trigger": "Тригер",
    "Type": "Тип",
    "AddConditionError": "Не вдалося додати нову умову, спробуйте ще раз.",
    "AddQualityProfileError": "Не вдалося додати новий профіль якості, спробуйте ще раз.",
    "DelayProfilesLoadError": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "GeneralSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити загальні налаштування",
    "IndexerOptionsLoadError": "Не вдалося завантажити параметри індексатора",
    "ListOptionsLoadError": "Не вдалося завантажити параметри списку",
    "ImportListsLoadError": "Не вдалося завантажити списки",
    "MediaManagementSettingsLoadError": "Не вдалося завантажити налаштування керування медіафайлами",
    "MetadataLoadError": "Не вдалося завантажити метадані",
    "NotificationsLoadError": "Не вдалося завантажити сповіщення",
    "QualityDefinitionsLoadError": "Не вдалося завантажити визначення якості",
    "RemotePathMappingsLoadError": "Неможливо завантажити віддалені відображення шляхів",
    "UnableToLoadRootFolders": "Не вдалося завантажити кореневі папки",
    "UpdateAppDirectlyLoadError": "Неможливо оновити {appName} безпосередньо,",
    "Unavailable": "Недоступний",
    "Unlimited": "Необмежений",
    "UnmappedFilesOnly": "Лише незіставлені файли",
    "UnmappedFolders": "Невідповідні папки",
    "UnselectAll": "Скасувати вибір усіх",
    "UpdateAll": "Оновити все",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Неможливо встановити оновлення, оскільки папка запуску \"{startupFolder}\" знаходиться в папці переміщення програми.",
    "UpdateMechanismHelpText": "Використайте вбудоване оновлення {appName}'у або скрипт",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Шлях до спеціального сценарію, який приймає витягнутий пакет оновлення та обробляє решту процесу оновлення",
    "UpgradesAllowedHelpText": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
    "UpgradesAllowed": "Якщо відключені якості не будуть покращені",
    "UpgradeUntil": "Оновлення до якості",
    "Uptime": "Час роботи",
    "UrlBase": "URL-адреса",
    "UrlBaseHelpText": "Для підтримки зворотного проксі-сервера значення за умовчанням порожнє",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Використовуйте жорсткі посилання замість копіювати",
    "UsenetDisabled": "Usenet вимкнено",
    "UseProxy": "Використовуйте проксі",
    "Username": "Ім'я користувача",
    "Version": "Версія",
    "VideoCodec": "Відеокодек",
    "View": "Переглянути",
    "Wanted": "Розшукується",
    "Warn": "Попередити",
    "Week": "Тиждень",
    "Weeks": "Тижнів",
    "WhatsNew": "Що нового?",
    "WhitelistedSubtitleTags": "Теги субтитрів із білого списку",
    "Year": "Рік",
    "YesCancel": "Так, скасувати",
    "YesMoveFiles": "Так, перемістити файли",
    "Yesterday": "Вчора",
    "ApplicationURL": "URL програми",
    "ApplicationUrlHelpText": "Зовнішня URL-адреса цієї програми, включаючи http(s)://, порт і базу URL-адрес",
    "ImportRootPath": "Наведіть {appName} на папку з усіма вашими фільмами, а не на певний фільм. напр. {0}, а не {1}. Крім того, кожен фільм має бути у власній папці в кореневій папці/теці бібліотеки.",
    "ImportTipsMessage": "Кілька порад, щоб забезпечити безперешкодне імпортування:",
    "InCinemasMovieDescription": "Фільм у кінотеатрах",
    "IndexerPriority": "Пріоритет індексатора",
    "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Усі списки недоступні через помилки",
    "ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Списки недоступні через помилки: {importListNames}",
    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Увімкнути обробку завершених завантажень",
    "ImportMovies": "Імпорт фільмів",
    "ImportNotForDownloads": "Не використовуйте для імпортування завантажень із вашого клієнта завантаження, це лише для існуючих упорядкованих бібліотек, а не для несортованих файлів.",
    "IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Усі індексатори з можливістю пошуку тимчасово недоступні через нещодавні помилки індексатора",
    "InstallLatest": "Встановити останній",
    "MegabytesPerMinute": "Мегабайт за хвилину",
    "Message": "Повідомлення",
    "MovieTitleToExcludeHelpText": "Назва фільму, який потрібно виключити (може бути будь-яким значущим)",
    "MovieYear": "Фільм рік",
    "MovieYearToExcludeHelpText": "Рік фільму виключити",
    "NegateHelpText": "Якщо позначено, настроюваний формат не застосовуватиметься, якщо ця умова {0} збігається.",
    "Never": "Ніколи",
    "New": "Новий",
    "NoAlternativeTitles": "Без альтернативних назв.",
    "NoBackupsAreAvailable": "Немає резервних копій",
    "NoChange": "Без змін",
    "NoChanges": "Жодних змін",
    "NoLinks": "Немає посилань",
    "NoListRecommendations": "Елементів списку чи рекомендацій не знайдено. Щоб почати, ви захочете додати новий фільм, імпортувати кілька наявних або додати список.",
    "NoMinimumForAnyRuntime": "Немає мінімуму для будь-якого часу виконання",
    "NoMoviesExist": "Фільми не знайдено. Щоб почати, ви захочете додати новий фільм або імпортувати кілька наявних.",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Немає оновлень",
    "Test": "Тест",
    "TorrentsDisabled": "Торренти вимкнено",
    "TotalFileSize": "Загальний розмір файлу",
    "DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage": "Клієнт завантаження {downloadClientName} розміщує завантаження в кореневій папці {rootFolderPath}. Ви не повинні завантажувати в кореневу папку.",
    "DigitalRelease": "Цифровий випуск",
    "Disabled": "Вимкнено",
    "DeleteEmptyFoldersHelpText": "Видаляти порожні папки фільмів під час сканування диска та під час видалення файлів фільмів",
    "DeleteFile": "Видалити файл",
    "Discord": "Discord",
    "Docker": "Docker",
    "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Немає доступного клієнта для завантаження",
    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Неможливо зв'язатися з {downloadClientName}.",
    "DiskSpace": "Дисковий простір",
    "DoneEditingGroups": "Редагування груп завершено",
    "DoNotPrefer": "Не віддавати перевагу",
    "DoNotUpgradeAutomatically": "Не оновлювати автоматично",
    "Download": "Завантажити",
    "DownloadClient": "Клієнт завантажувача",
    "DownloadClients": "Клієнти завантажувачів",
    "DownloadClientSettings": "Налаштування клієнта завантаження",
    "DownloadClientsSettingsSummary": "Клієнти завантаження, обробка завантажень і віддалені відображення шляхів",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Усі клієнти завантаження недоступні через збої",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Завантаження клієнтів недоступне через помилки: {downloadClientNames}",
    "Genres": "Жанри",
    "Global": "Глобальний",
    "GoToInterp": "Перейти до {0}",
    "Group": "Група",
    "HardlinkCopyFiles": "Жорстке посилання/Копіювати файли",
    "HaveNotAddedMovies": "Ви ще не додали жодного фільму. Бажаєте спершу імпортувати деякі або всі свої фільми?",
    "Health": "Здоров'я",
    "NoIssuesWithYourConfiguration": "Немає проблем із вашою конфігурацією",
    "GeneralSettings": "Загальні налаштування",
    "GeneralSettingsSummary": "Порт, SSL, ім’я користувача/пароль, проксі, аналітика та оновлення",
    "MoreInfo": "Більше інформації",
    "RefreshMovie": "Оновити фільм",
    "RegularExpressionsCanBeTested": "Регулярні вирази можна перевірити ",
    "RemoveSelectedItems": "Видалити вибрані елементи",
    "RemovingTag": "Видалення мітки",
    "Renamed": "Перейменовано",
    "RenameFiles": "Перейменування файлів",
    "RenameMovies": "Перейменувати фільми",
    "RenameMoviesHelpText": "{appName} використовуватиме існуючу назву файлу, якщо перейменування вимкнено",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Видаліть невдалі завантаження з історії завантажень клієнта",
    "RemoveFilter": "Видалити фільтр",
    "RemoveFromBlocklist": "Видалити зі списку блокувань",
    "RemoveFromQueue": "Видалити з черги",
    "RemoveHelpTextWarning": "Видалення видалить завантаження та файл(и) із клієнта завантаження.",
    "RemoveMovieAndDeleteFiles": "Видалити фільм і видалити файли",
    "RemoveMovieAndKeepFiles": "Видалити фільм і зберегти файли",
    "RemoveRootFolder": "Видалити кореневу папку",
    "RemoveSelectedItem": "Видалити вибраний елемент",
    "RemotePathMappingHostHelpText": "Той самий хост, який ви вказали для віддаленого клієнта завантаження",
    "ShowGenres": "Показати жанри",
    "UpdateAvailableHealthCheckMessage": "Доступне нове оновлення",
    "Updates": "Оновлення",
    "Monitor": "Контрольований",
    "MonitorCollection": "Контрольовані Колекції",
    "Monitored": "Відстежується",
    "MonitoredCollectionHelpText": "Відстежуйте, щоб фільми з цієї колекції автоматично додавалися до бібліотеки",
    "MonitoredOnly": "Тільки під контролем",
    "MonitoredStatus": "Відстежується/Стан",
    "DownloadPropersAndRepacks": "Пропери та Репаки",
    "LookingForReleaseProfiles2": "замість цього.",
    "Usenet": "Usenet",
    "Grab": "Захопити",
    "IncludeUnmonitored": "Включити неконтрольований",
    "Letterboxd": "Letterboxd",
    "Reddit": "Reddit",
    "Socks5": "Socks5 (Підтримка TOR)",
    "Socks4": "Socks4",
    "SslCertPath": "Шлях сертифіката SSL",
    "Wiki": "Wiki",
    "EnableRssHelpText": "Використовуватиметься, коли {appName} періодично шукатиме випуски через RSS Sync",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Автоматичне оновлення до Propers/Repacks чи ні",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Використовуйте «Не віддавати перевагу», щоб відсортувати за користувальницьким форматом оцінки над Propers/Repacks",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Використовуйте спеціальні формати для автоматичного оновлення до Propers/Repacks",
    "IconForCutoffUnmet": "Значок \"Не виконано відсікання\"",
    "Logging": "Журналування",
    "LookingForReleaseProfiles1": "Шукайте профілі релізів? Спробуйте",
    "MaintenanceRelease": "Випуск для обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте історію фіксації Github",
    "MediaManagement": "Управління медіа",
    "MediaManagementSettings": "Налаштування Управління медіа",
    "MetadataSettings": "Налаштування метаданих",
    "Min": "Мінімум",
    "MissingNotMonitored": "Відсутній (неконтрольований)",
    "MonitorMovie": "Відстежувати фільм",
    "MonitorMovies": "Відстежувати фільми",
    "DotNetVersion": ".NET",
    "Peers": "Піри",
    "Rss": "RSS",
    "Seeders": "Сиди",
    "SslCertPassword": "Пароль SSL сертифіката",
    "TaskUserAgentTooltip": "Агент користувача, наданий програмою, яка викликала API",
    "TMDb": "TMDb",
    "TMDBId": "Ідентифікатор TMDb",
    "Trakt": "Trakt",
    "Ui": "Інтерфейс користувача",
    "Metadata": "Метадані",
    "OnGrab": "При захопленні",
    "Discover": "Відкрийте для себе",
    "Grabbed": "Захоплений",
    "GrabRelease": "Захопити реліз",
    "GrabReleaseMessageText": "{appName} не зміг визначити, для якого фільму цей випуск. Можливо, {appName} не зможе автоматично імпортувати цей випуск. Ви хочете взяти '{0}'?",
    "GrabSelected": "Захопити вибране",
    "File": "Файл",
    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Показати дату випуску під плакатом",
    "EditMovies": "Редагувати фільм",
    "DeleteRemotePathMapping": "Додати віддалений шлях",
    "DeleteCustomFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити спеціальний формат \"{name}\"?",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
    "DeleteFormatMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити це виключення зі списку імпорту?",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Ви впевнені, що хочете скинути свій ключ API?",
    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Скинути заголовки визначень, а також значення",
    "DeleteConditionMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{0}'?",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
    "DownloadClientMovieTagHelpText": "Використовуйте цей індексатор лише для фільмів із принаймні одним відповідним тегом. Залиште поле порожнім для використання з усіма фільмами.",
    "ApplyTagsHelpTextRemove": "Видалити: видалити введені теги",
    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Замінити: Змінити наявні теги на введені теги (залишіть порожнім, щоб очистити всі теги)",
    "DeleteSelectedDownloadClients": "Видалити клієнт(и) завантаження",
    "DeleteSelectedIndexers": "Видалити індексатор(и)",
    "ApplyTagsHelpTextAdd": "Додати: додати теги до наявного списку тегів",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Як застосувати теги до вибраних індексаторів",
    "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteImportListMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити список '{name}'?",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити профіль якості '{name}'?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Як застосувати теги до вибраних фільмів",
    "AutoTaggingNegateHelpText": "Якщо позначено, настроюваний формат не застосовуватиметься, якщо ця умова {0} збігається.",
    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Ця умова {0} має збігатися, щоб користувацький формат застосовувався. В іншому випадку достатньо одного збігу {1}.",
    "DeleteAutoTagHelpText": "Ви впевнені, що хочете видалити автоматичний тег \"{name}\"?",
    "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "MoveAutomatically": "Рухатися автоматично",
    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Як застосувати теги до вибраних клієнтів завантаження",
    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Як застосувати теги до вибраних списків імпорту",
    "RemoveQueueItemConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {0} елементів із черги?",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте видалити кореневу папку '{path}'?",
    "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Усі списки недоступні через помилки",
    "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Списки недоступні через помилки: {notificationNames}",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
    "DownloadClientsLoadError": "Не вдалося завантажити клієнти для завантаження",
    "IMDbId": "Ідентифікатор TMDb",
    "DisabledForLocalAddresses": "Вимкнено для локальних адрес",
    "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані файли фільмів?",
    "InteractiveImportLoadError": "Не вдалося завантажити елементи ручного імпорту",
    "QualitiesLoadError": "Неможливо завантажити якості",
    "AddConnection": "Додати Підключення",
    "TablePageSizeHelpText": "Кількість елементів для показу на кожній сторінці",
    "ConnectionLostToBackend": "{appName} втратив з’єднання з серверною частиною, і його потрібно перезавантажити, щоб відновити роботу.",
    "DeletedReasonMovieMissingFromDisk": "{appName} не зміг знайти файл на диску, тому файл було від’єднано від фільму в базі даних",
    "FormatAgeHours": "Години",
    "FormatAgeMinute": "Хвилин",
    "FormatAgeMinutes": "Хвилин",
    "FormatAgeHour": "Години",
    "GrabId": "Захопити ID",
    "HistoryLoadError": "Не вдалося завантажити історію",
    "MovieFileDeleted": "Видаленні відеофайлу",
    "OrganizeLoadError": "Помилка завантаження попереднього перегляду",
    "OrganizeNothingToRename": "Успіх! Мою роботу виконано, немає файлів для перейменування.",
    "QueueLoadError": "Не вдалося завантажити чергу",
    "ConnectionLostReconnect": "{appName} спробує підключитися автоматично, або ви можете натиснути «Перезавантажити» нижче.",
    "ReleaseProfilesLoadError": "Неможливо завантажити профілі затримки",
    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Показати елементи без фільму в черзі. Це може включати видалені фільми чи будь-що інше в категорії {appName}",
    "MovieFileDeletedTooltip": "Видаленні відеофайлу",
    "RetryingDownloadOn": "Завантаження відкладається до {0} о {1}",
    "TablePageSize": "Розмір сторінки",
    "BlocklistLoadError": "Не вдалося завантажити список блокувань",
    "BlocklistReleaseHelpText": "Блокує завантаження цього випуску {appName} через RSS або Автоматичний пошук",
    "DelayingDownloadUntil": "Завантаження відкладається до {date} о {time}",
    "DeletedReasonUpgrade": "Файл видалено, щоб імпортувати оновлення",
    "AutoRedownloadFailed": "Помилка повторного завантаження",
    "InteractiveSearchModalHeader": "Інтерактивний пошук",
    "AddRootFolderError": "Не вдалося додати кореневу папку",
    "AddConditionImplementation": "Додати умову - {implementationName}",
    "AddAutoTag": "Додати Авто Тег",
    "AddCondition": "Додати Умову",
    "AddConnectionImplementation": "Додати Підключення - {implementationName}",
    "AppUpdated": "{appName} Оновлено",
    "ApplyChanges": "Застосувати зміни",
    "AllTitles": "Усі Назви",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Будь ласка оновіть ключ API, щоб він містив принаймні {length} символів. Ви можете зробити це в налаштуваннях або в файлі конфігурації",
    "AudioLanguages": "Мови аудіо",
    "AuthenticationMethod": "Метод автентифікації",
    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Виберіть дійсний метод автентифікації",
    "AddReleaseProfile": "Додати профіль релізу",
    "AddDelayProfileError": "Неможливо додати новий профіль затримки, будь ласка спробуйте ще.",
    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Автоматичні оновлення не підтримуються безпосередньо під час використання механізму оновлення Docker. Вам потрібно буде оновити зображення контейнера за межами {appName} або скористатися сценарієм",
    "AuthenticationRequired": "Потрібна Автентифікація",
    "AuthenticationRequiredWarning": "Щоб запобігти віддаленому доступу без автентифікації, {appName} тепер вимагає ввімкнення автентифікації. За бажанням можна вимкнути автентифікацію з локальних адрес.",
    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Введіть новий пароль",
    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Введіть нове ім'я користувача",
    "AppUpdatedVersion": "{appName} оновлено до версії `{version}`. Щоб отримати останні зміни, потрібно перезавантажити {appName}",
    "Yes": "Так",
    "CloneAutoTag": "Клонувати автоматичний тег",
    "CustomFormatJson": "Спеціальний формат JSON",
    "DeletedReasonManual": "Файл було видалено за допомогою {appName} вручну або іншим інструментом через API",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Помилка повторного завантаження з інтерактивного пошуку",
    "AutoTaggingSpecificationTag": "Тег",
    "BlackholeFolderHelpText": "Папка, у якій {appName} зберігатиме файл {extension}",
    "ClearBlocklist": "Очистити список блокувань",
    "ClearBlocklistMessageText": "Ви впевнені, що бажаєте очистити всі елементи зі списку блокування?",
    "DelayProfileProtocol": "Протокол: {preferredProtocol}",
    "DeleteSpecificationHelpText": "Ви впевнені, що хочете видалити специфікацію '{name}'?",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation не має спільної папки з назвою '{sharedFolder}', ви впевнені, що вказали її правильно?",
    "DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Додаткові теги",
    "DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirstHelpText": "Спочатку завантажте першу та останню частини (qBittorrent 4.1.0+)",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent завантажує метадані",
    "BlocklistAndSearch": "Чорний список і пошук",
    "ChangeCategory": "Змінити категорію",
    "AuthenticationRequiredHelpText": "Змінити запити, для яких потрібна автентифікація. Не змінюйте, якщо не розумієте ризики.",
    "BlackholeWatchFolderHelpText": "Папка, з якої {appName} має імпортувати завершені завантаження",
    "Category": "Категорія",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} не зміг додати мітку до {clientName}.",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Плагін міток не активовано",
    "DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Помилка налаштування мітки",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Папка не існує",
    "DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Спільна папка не існує",
    "DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} оброблятиме автоматичне видалення торрентів на основі поточних критеріїв заповнення в меню «Налаштування» -> «Індексатори»",
    "DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до API Flood, наприклад {url}",
    "DownloadClientFreeboxApiError": "API Freebox повернув помилку: {errorDescription}",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateError": "qBittorrent повідомляє про помилку",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "Помилка налаштування категорії",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} не зміг додати мітку до qBittorrent.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Невідомий стан завантаження: {state}",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommended": "Категорія рекомендована",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryRecommendedDetail": "{appName} не намагатиметься імпортувати завершені завантаження без категорії.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupported": "Категорія не підтримується",
    "DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail": "Категорії не підтримуються до qBittorrent версії 3.3.0. Оновіть або повторіть спробу з пустою категорією.",
    "DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent налаштовано на видалення торрентів, коли вони досягають ліміту коефіцієнта спільного використання",
    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Підтвердити новий пароль",
    "Default": "За замовчуванням",
    "DeleteImportList": "Видалити список імпорту",
    "DeleteRootFolder": "Видалити кореневу папку",
    "DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Додаткове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Aria2",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Чи використовувати налаштований макет вмісту qBittorrent, оригінальний макет із торрента чи завжди створювати вкладену папку (qBittorrent 4.3.2+)",
    "DelayMinutes": "{delay} Хвилин",
    "DeleteAutoTag": "Видалити автоматичний тег",
    "DeleteReleaseProfile": "Видалити профіль випуску",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль випуску '{name}'?",
    "DeleteSelectedImportLists": "Видалити списки імпорту",
    "DownloadClientDelugeTorrentStateError": "Deluge повідомляє про помилку",
    "DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} не може підключитися до Download Station, якщо у вашому обліковому записі DSM увімкнено 2-факторну автентифікацію",
    "DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Ви повинні ввійти до свого Diskstation як {username} та вручну налаштувати його в налаштуваннях DownloadStation у розділі BT/HTTP/FTP/NZB -> Місцезнаходження.",
    "DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Додавання спеціальної категорії для {appName} дозволяє уникнути конфліктів із непов’язаними завантаженнями, не пов’язаними з {appName}. Використання категорії необов’язкове, але настійно рекомендується.",
    "DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText": "Додавання спеціальної категорії для {appName} дозволяє уникнути конфліктів із непов’язаними завантаженнями, не пов’язаними з {appName}. Використання категорії необов’язкове, але настійно рекомендується. Створює підкаталог [category] у вихідному каталозі.",
    "DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "Папка '{downloadDir}' не існує, її потрібно створити вручну в спільній папці '{sharedFolder}'.",
    "DeleteSpecification": "Видалити специфікацію",
    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Спеціальний формат RegEx не враховує регістр",
    "CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Спеціальний формат буде застосовано до випуску або файлу, якщо він відповідає принаймні одному з кожного з різних типів вибраних умов.",
    "DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent повідомляє про відсутність файлів",
    "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Початковий стан для торрентів, доданих до {clientName}",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Необов’язкове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Deluge",
    "DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Необов’язкове розташування для переміщення завершених завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Deluge",
    "DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Додаткова спільна папка для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Download Station",
    "DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Версія Download Station API не підтримується, має бути принаймні {requiredVersion}. Він підтримує від {minVersion} до {maxVersion}",
    "ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до URL-адреси {connectionName}, наприклад {url}",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText": "Використовувати безпечне з'єднання. Дивіться параметри -> Web UI -> 'Use HTTPS instead of HTTP' в qBittorrent.",
    "DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText": "Завантаження в послідовному порядку (qBittorrent 4.1.0+)",
    "ConditionUsingRegularExpressions": "Ця умова відповідає використанню регулярних виразів. Зауважте, що символи `\\^$.|?*+()[{` мають спеціальні значення та потребують екранування за допомогою `\\`",
    "EditIndexerImplementation": "Додати умому",
    "Lists": "Списки",
    "RestartLater": "Я перезапущу пізніше",
    "IncludeHealthWarnings": "Включайте попередження про здоров’я",
    "MustContainHelpText": "Реліз має містити принаймні один із цих термінів (незалежно від регістру)",
    "MustNotContainHelpText": "Випуск буде відхилено, якщо він містить один або кілька термінів (незалежно від регістру)",
    "QualityCutoffNotMet": "Порогова якість не досягнута",
    "AddImportList": "Додати список імпорту",
    "AddImportListImplementation": "Додати список імпорту - {implementationName}",
    "AddIndexerImplementation": "Додати індексер - {implementationName}",
    "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "Подія",
    "Release": "Випуск",
    "UnknownDownloadState": "Невідомий стан завантаження: {state}",
    "EditDownloadClientImplementation": "Додати клієнт завантаження - {implementationName}",
    "IndexerSettingsMultiLanguageRelease": "Багатомовність",
    "ReleaseGroups": "Група випуску",
    "DelayProfileMovieTagsHelpText": "Застосовується до фільмів із принаймні одним відповідним тегом",
    "AddListExclusion": "Додати виняток зі списку",
    "AddAutoTagError": "Не вдалося додати новий авто тег, спробуйте ще раз.",
    "AddDownloadClientImplementation": "Додати клієнт завантаження - {implementationName}",
    "DownloadClientSettingsRecentPriorityMovieHelpText": "Пріоритет для використання під час захоплення серій, які вийшли в ефір протягом останніх 14 днів",
    "EditConditionImplementation": "Додати умому",
    "MovieIsNotMonitored": "Фільм без моніторингу",
    "DownloadClientSettingsOlderPriorityMovieHelpText": "Пріоритет для використання під час захоплення серій, які вийшли в ефір понад 14 днів тому",
    "DownloadClientSettingsRecentPriority": "Пріоритет клієнта",
    "DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Додаткове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Aria2",
    "EditConnectionImplementation": "Додати умому",
    "NotificationsCustomScriptValidationFileDoesNotExist": "Папка не існує",
    "DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText": "Додає префікс до URL-адреси {connectionName}, наприклад {url}",
    "EditImportListImplementation": "Додати список імпорту - {implementationName}",
    "CustomFilter": "Користувацькі фільтри",
    "EditReleaseProfile": "Додати профіль релізу",
    "DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "qBittorrent повідомляє про помилку",
    "DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText": "Додаткове розташування для розміщення завантажень. Залиште поле порожнім, щоб використовувати стандартне розташування Aria2",
    "DeleteMovieFolderCountConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {count} вибраних серіалів?",
    "DeleteMovieFolderCountWithFilesConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {count} вибраних серіалів і весь вміст?",
    "DeleteMovieFolders": "Видалити папку з фільмами",
    "DeleteMovieFoldersHelpText": "Видалити папку з фільмами та її вміст",
    "DeleteSelectedMovies": "Видалити вибраний серіал",
    "AutoTagging": "Автоматичне маркування",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScore": "Пропустити, якщо перевищено оцінку користувацького формату",
    "CountImportListsSelected": "Вибрано {count} списків імпорту",
    "Complete": "Завершено",
    "ChownGroup": "chown Група",
    "CloneCondition": "Клонування умови",
    "BlocklistAndSearchHint": "Розпочати пошук заміни після додавання до чорного списку",
    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Розпочати пошук замін після додавання до чорного списку",
    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Додати до чорного списку без пошуку замін",
    "BlocklistOnly": "Тільки чорний список",
    "BlocklistOnlyHint": "Додати до чорного списку без пошуку заміни",
    "BlackholeWatchFolder": "Папка для спостереження",
    "AutomaticAdd": "Автоматичне додавання",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Увімкнути обхід, якщо реліз має оцінку вищу за встановлений мінімальний бал користувацького формату",
    "BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText": "Мінімальна оцінка користувацького формату, необхідна для обходу затримки для обраного протоколу",
    "CountDownloadClientsSelected": "Вибрано {count} клієнтів завантажувача",
    "Clone": "Клонування",
    "ClickToChangeIndexerFlags": "Натисніть, щоб змінити прапорці індексатора",
    "BlocklistFilterHasNoItems": "Вибраний фільтр чорного списку не містить елементів",
    "ChangeCategoryMultipleHint": "Змінює завантаження на «Категорію після імпорту» з клієнта завантажувача",
    "AutoTaggingLoadError": "Не вдалося завантажити автоматичне маркування",
    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Автоматично шукати та намагатися завантажити інший реліз, якщо обраний реліз не вдалось завантажити з інтерактивного пошуку.",
    "ChangeCategoryHint": "Змінює завантаження на «Категорію після імпорту» з клієнта завантажувача",
    "ReleaseProfiles": "профіль релізу",
    "Any": "Будь-який",
    "DeleteSelectedImportListExclusionsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити це виключення зі списку імпорту?",
    "DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити тег {0} ?",
    "DeleteSelectedCustomFormats": "Видалити спеціальний формат",
    "ReleaseDate": "Дати випуску",
    "ShowDigitalRelease": "Показати дату виходу в кіно",
    "ShowDigitalReleaseHelpText": "Показати дату випуску під плакатом",
    "ShowPhysicalRelease": "Дата фізичного випуску",
    "ShowPhysicalReleaseHelpText": "Показати дату випуску під плакатом",
    "FolderNameTokens": "Маркери імен файлів",
    "DefaultNotFoundMessage": "Ви, мабуть, заблукали, тут нічого не видно.",
    "Completed": "Завершено",
    "Delay": "Затримка",
    "DownloadClientUnavailable": "Клієнт завантажувача недоступний",
    "CountIndexersSelected": "{count} індексер(-и) обрано",
    "AnnouncedMovieAvailabilityDescription": "Фільми вважаються доступними, щойно їх додають у {appName}.",
    "CountCustomFormatsSelected": "Користувацькі формати обрано {count}"
}
