From a000ac2cf025085c4ff40a1a709208dd6dde841c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 5 Oct 2025 01:52:39 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction)

---
 res/values-es/strings.xml | 2 ++
 res/values-nn/strings.xml | 1 -
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 4fe47f02..426676d1 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Informar periódicamente del estado de la batería</string>
   <string name="pref_plugin_connectivity_report">Informe de conectividad</string>
   <string name="pref_plugin_connectivity_report_desc">Informe de fuerza de la señal de red y su estado</string>
+  <string name="pref_plugin_sftp">Acceso al sistema de archivos</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Permite examinar de forma remota el sistema de archivos de este dispositivo</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Sincronización del portapapeles</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Compartir el contenido del portapapeles</string>
@@ -234,6 +235,7 @@
   <string name="sftp_no_storage_locations_configured">No hay configurada ninguna localización de almacenamiento</string>
   <string name="sftp_saf_permission_explanation">Para acceder a los archivos remotamente debe configurar las localizaciones de almacenamiento</string>
   <string name="sftp_manage_storage_permission_explanation">Para permitir el acceso remoto a archivos en este dispositivo necesita permitir a KDE Connect a administrar el almacenamiento.</string>
+  <string name="sftp_missing_permission_error">Falta de permisos: acceso al sistema de archivos</string>
   <string name="no_players_connected">Ningún reproductor encontrado</string>
   <string name="send_files">Enviar archivos</string>
   <string name="block_notification_contents">Bloquear los contenidos de las notificaciones</string>
diff --git a/res/values-nn/strings.xml b/res/values-nn/strings.xml
index d0a4db5b..94f05d40 100644
--- a/res/values-nn/strings.xml
+++ b/res/values-nn/strings.xml
@@ -11,7 +11,6 @@
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Meld regelmessig frå om batteristatusen</string>
   <string name="pref_plugin_connectivity_report">Sambandsrapport</string>
   <string name="pref_plugin_connectivity_report_desc">Rapporter signalstyrke og status for nettverket</string>
-  <string name="pref_plugin_sftp">Vis filsystem</string>
   <string name="pref_plugin_sftp_desc">Tillat lesing av filsystemet frå datamaskina</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard">Synkroniser utklippstavle</string>
   <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Del innhaldet på utklippstavla</string>