tdf#143489: Update Galician dictionaries to version 20.08

Change-Id: I95b0064894a10a47e638568f85ddf5eb97ac345e
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/dictionaries/+/119372
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Reviewed-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Tested-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>

gl/Changelog.txt

@@ -1 +1 @@
-Véxase/See https://github.com/meixome/hunspell-gl/blob/master/CHANGELOG
+Véxase/See https://gitlab.com/proxecto-trasno/hunspell-gl/-/blob/master/CHANGELOG.rst

gl/README

@@ -4,8 +4,7 @@ and the coordination of Antón Méixome for Proxecto Trasno
 Corrector ortográfico hunspell-gl para galego (Volga estrito)
 e coordinado por Antón Méixome para Proxecto Trasno (www.trasno.net)
 
-Version 18.07 "Francisco Mirás"
+Version 20.08
-(https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Mirás)
 
 Nota.
 

gl/description.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <description xmlns="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:d="http://openoffice.org/extensions/description/2006"  xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 
-    <version value="18.07" />
+    <version value="20.08" />
     <identifier value="galician.gl.dicts.from.Proxecto.Trasno" />
 
     <display-name>
@@ -19,7 +19,7 @@
     </icon>
 
     <publisher>
-        <name xlink:href="https://github.com/meixome/hunspell-gl/issues" lang="en">Hunspell-gl</name>
+        <name xlink:href="https://gitlab.com/proxecto-trasno/hunspell-gl/-/issues" lang="en">Hunspell-gl</name>
     </publisher>
 
 </description>

gl/gl_ES.aff

@@ -8629,8 +8629,6 @@ COMPOUNDRULE 3
 COMPOUNDRULE (901)(901)*(903)?
 COMPOUNDRULE (901)(901)*(902)(901)(901)*(903)?
 COMPOUNDRULE (901)(901)*(904)?(905)
-SFX 1011 Y 1
-SFX 1011 0 s 0 . is:plural
 PFX 1001 Y 8
 PFX 1001 0 Y .
 PFX 1001 0 Z .
@@ -8663,7 +8661,9 @@ PFX 1004 0 Ti .
 PFX 1004 0 Gi .
 PFX 1004 0 Mi .
 PFX 1004 0 ki .
-REP 21452
+SFX 1011 Y 1
+SFX 1011 0 s 0 . is:plural
+REP 21601
 REP ^abag avag
 REP ^abág avág
 REP ^abagada$ avagada
@@ -9265,6 +9265,8 @@ REP ^adubiar$ adobiar
 REP ^aducción$ adución
 REP ^aductor$ adutor
 REP ^aductores$ adutores
+REP ^advenimento$ chegada
+REP ^advenimentos$ chegadas
 REP ^adxetiva$ adxectiva
 REP ^adxetivas$ adxectivas
 REP ^adxetivo$ adxectivo
@@ -9637,6 +9639,7 @@ REP ^algunhos$ algúns
 REP ^algús$ algúns
 REP ^alhaja$ alfaia
 REP ^alhajas$ alfaias
+REP ^aliación aliaxe
 REP ^alicante$ alacante
 REP ^alicantina$ alacantina
 REP ^alicantinas$ alacantinas
@@ -12724,11 +12727,16 @@ REP ^callejón$ calello
 REP ^callejón$ canella
 REP ^callejón$ canellón
 REP ^callejón$ quella
-REP ^callejones^ calellas
+REP ^callejones$ calellas
-REP ^callejones^ calellos
+REP ^callejones$ calellos
-REP ^callejones^ canellas
+REP ^callejones$ canellas
-REP ^callejones^ canellóns
+REP ^callejones$ canellóns
-REP ^callejones^ quellas
+REP ^callejones$ quellas
+REP ^callejóns$ calellas
+REP ^callejóns$ calellos
+REP ^callejóns$ canellas
+REP ^callejóns$ canellóns
+REP ^callejóns$ quellas
 REP ^callexeira$ da_rúa
 REP ^callexeira$ na_rúa
 REP ^callexeiras$ da_rúa
@@ -13535,6 +13543,7 @@ REP ^cince cice
 REP ^cinceis$ ciceis
 REP ^cincel$ cicel
 REP ^cincoenta$ cincuenta
+REP ^cinguideiro cinguidoiro
 REP ^cintilada$ brillada
 REP ^cintilada$ escintilada
 REP ^cintilada$ refulxida
@@ -13598,6 +13607,7 @@ REP ^ciúme celo
 REP ^cizaña$ discordia
 REP ^cizaña$ xoio
 REP ^cizañas$ xoios
+REP ^claroscuro clarescuro
 REP ^clas$ clase
 REP ^clavada$ cravada
 REP ^clavadas$ cravadas
@@ -16604,6 +16614,7 @@ REP ^emplear$ empregar
 REP ^empleo emprego
 REP ^empleo$ emprego
 REP ^empleos$ empregos
+REP ^empoderamento apoderamento
 REP ^empola$ ampola
 REP ^empolada$ ampolada
 REP ^empoladas$ ampoladas
@@ -22782,6 +22793,8 @@ REP ^pao$ pau
 REP ^paolo$ paiolo
 REP ^paolos$ paiolos
 REP ^paos$ paus
+REP ^papeleo$ papelame
+REP ^papeleos$ papelames
 REP ^paquistaníes$ paquistanís
 REP ^paradeiro$ paradoiro
 REP ^paradeiros$ paradoiros
@@ -24080,7 +24093,13 @@ REP ^pontas$ puntas
 REP ^ponto punto
 REP ^ponto$ punto
 REP ^pontos$ puntos
+REP ^populación poboación
 REP ^populación$ poboación
+REP ^populaciona poboaciona
+REP ^populacionais$ demográficas
+REP ^populacionais$ demográficos
+REP ^populacional$ demográfica
+REP ^populacional$ demográfico
 REP ^populacións$ poboacións
 REP ^popurri$ popurrí
 REP ^popurris$ popurrís
@@ -24164,6 +24183,8 @@ REP ^prantexadas$ previdas
 REP ^prantexado$ prevido
 REP ^prantexados$ previdos
 REP ^prás$ para_as
+REP ^pratic practic
+REP ^prátic práctic
 REP ^pratino$ platino
 REP ^pratinos$ platinos
 REP ^preacordo$ acordo_previo
@@ -24334,11 +24355,29 @@ REP ^promedio media
 REP ^promedio$ media
 REP ^promedio$ termo_medio
 REP ^promedios$ medias
+REP ^promocion promov
+REP ^promoción promóv
+REP ^promociona promove
+REP ^promocioná promové
+REP ^promocióna promóve
+REP ^promociona promovi
+REP ^promocioná promoví
+REP ^promocionab promovi
+REP ^promocionab promoví
+REP ^promocionáb promoví
 REP ^promocionada$ promovida
 REP ^promocionadas$ promovidas
 REP ^promocionado$ promovido
 REP ^promocionados$ promovidos
-REP ^promocionar$ promover
+REP ^promocione promova
+REP ^promocioné promová
+REP ^promocióne promóva
+REP ^promocionei promovin
+REP ^promocionei promovín
+REP ^promocionéi promovín
+REP ^promocionein promovin
+REP ^promociono promove
+REP ^promocionó promové
 REP ^pronombre$ pronome
 REP ^pronombres$ pronomes
 REP ^pronóstico$ prognóstico
@@ -24615,6 +24654,10 @@ REP ^rastrollos$ restrollos
 REP ^rating$ avaliación
 REP ^rating$ clase
 REP ^rating$ clasificación
+REP ^ratio$ cociente
+REP ^ratio$ proporción
+REP ^ratios$ cocientes
+REP ^ratios$ proporcións
 REP ^ratón rato
 REP ^raviolis$ ravioli
 REP ^razonabeis$ razoables
@@ -24640,36 +24683,87 @@ REP ^realquiladas$ realugadas
 REP ^realquilado$ realugado
 REP ^realquilados$ realugados
 REP ^realquilar$ realugar
+REP ^reanud continu
+REP ^reanúd continú
+REP ^reanud recomec
+REP ^reanúd recoméc
+REP ^reanud recomez
+REP ^reanúd recoméz
+REP ^reanud reinici
+REP ^reanúd reiníci
+REP ^reanud restabelez
+REP ^reanúd restabeléz
+REP ^reanud restablez
+REP ^reanúd restabléz
+REP ^reanud restaur
+REP ^reanúd restáur
+REP ^reanud restitú
+REP ^reanúd restitú
+REP ^reanud retom
+REP ^reanúd retóm
+REP ^reanuda restabelece
+REP ^reanudá restabelecé
+REP ^reanúda restabeléce
+REP ^reanuda restabeleci
+REP ^reanudá restabelecí
+REP ^reanuda restablece
+REP ^reanudá restablecé
+REP ^reanúda restabléce
+REP ^reanuda restableci
+REP ^reanudá restablecí
+REP ^reanuda restitúe
+REP ^reanúda restitúe
+REP ^reanuda restituí
+REP ^reanudá restituí
+REP ^reanudab restabeleci
+REP ^reanudab restabelecí
+REP ^reanudáb restabelecí
+REP ^reanudab restableci
+REP ^reanudab restablecí
+REP ^reanudáb restablecí
+REP ^reanudab restituí
+REP ^reanudab restituï
+REP ^reanudáb restituí
+REP ^reanudación$ continuación
 REP ^reanudación$ recomezo
 REP ^reanudación$ reinicio
+REP ^reanudación$ restabelecemento
 REP ^reanudación$ restablecemento
+REP ^reanudación$ restauración
+REP ^reanudación$ restitución
+REP ^reanudacións$ continuacións
 REP ^reanudacións$ recomezos
+REP ^reanudacións$ reinicios
+REP ^reanudacións$ restabelecementos
 REP ^reanudacións$ restablecementos
-REP ^reanudada$ continuada
+REP ^reanudacións$ restauracións
-REP ^reanudada$ recomezada
+REP ^reanudacións$ restitucións
-REP ^reanudada$ reiniciada
+REP ^reanude restabeleza
-REP ^reanudada$ restablecida
+REP ^reanudé restabelezá
-REP ^reanudada$ retomada
+REP ^reanúde restabeléza
-REP ^reanudadas$ continuadas
+REP ^reanude restableza
-REP ^reanudadas$ recomezadas
+REP ^reanudé restablezá
-REP ^reanudadas$ reiniciadas
+REP ^reanúde restabléza
-REP ^reanudadas$ restablecidas
+REP ^reanude restitúa
-REP ^reanudadas$ retomadas
+REP ^reanudé restituá
-REP ^reanudado$ continuado
+REP ^reanúde restitúa
-REP ^reanudado$ recomezado
+REP ^reanudei restabelecin
-REP ^reanudado$ reiniciado
+REP ^reanudei restabelecín
-REP ^reanudado$ restablecido
+REP ^reanudéi restabelecín
-REP ^reanudado$ retomado
+REP ^reanudei restablecin
-REP ^reanudados$ continuados
+REP ^reanudei restablecín
-REP ^reanudados$ recomezados
+REP ^reanudéi restablecín
-REP ^reanudados$ reiniciados
+REP ^reanudei restituín
-REP ^reanudados$ restablecidos
+REP ^reanudéi restituín
-REP ^reanudados$ retomados
+REP ^reanudein restabelecin
-REP ^reanudar$ continuar
+REP ^reanudein restablecin
-REP ^reanudar$ recomezar
+REP ^reanudein restituí
-REP ^reanudar$ reiniciar
+REP ^reanudo restabelece
-REP ^reanudar$ restablecer
+REP ^reanudó restabelecé
-REP ^reanudar$ retomar
+REP ^reanudo restablece
+REP ^reanudó restablecé
+REP ^reanudo restituí
+REP ^reanudó restituí
 REP ^rebanada$ rebanda
 REP ^rebanadas$ rebandas
 REP ^rebaño rabaño
@@ -25463,11 +25557,6 @@ REP ^respostei respondín
 REP ^respostéi respondín
 REP ^resposto responde
 REP ^respostó respondé
-REP ^restabelecer$ restablecer
-REP ^restabelecida$ restablecida
-REP ^restabelecidas$ restablecidas
-REP ^restabelecido$ restablecido
-REP ^restabelecidos$ restablecidos
 REP ^restaurán$ restaurante
 REP ^restauráns$ restaurantes
 REP ^restaurant$ restaurante
@@ -26742,6 +26831,54 @@ REP ^subraiadas$ subliñadas
 REP ^subraiado$ subliñado
 REP ^subraiados$ subliñados
 REP ^subraiar$ subliñar
+REP ^subsan arranx
+REP ^subsán arránx
+REP ^subsan corrix
+REP ^subsán corríx
+REP ^subsan emend
+REP ^subsán eménd
+REP ^subsan gobern
+REP ^subsán gobérn
+REP ^subsan rectific
+REP ^subsán rectifíc
+REP ^subsan rectifiqu
+REP ^subsán rectifíqu
+REP ^subsan repar
+REP ^subsán repár
+REP ^subsan resolv
+REP ^subsán resólv
+REP ^subsan solucion
+REP ^subsán solución
+REP ^subsana corrixe
+REP ^subsaná corrixé
+REP ^subsána corríxe
+REP ^subsana corrixi
+REP ^subsaná corrixí
+REP ^subsana resolve
+REP ^subsaná resolvé
+REP ^subsána resólve
+REP ^subsana resolvi
+REP ^subsaná resolví
+REP ^subsanab corrixi
+REP ^subsanab corrixí
+REP ^subsanáb corrixí
+REP ^subsanab resolvi
+REP ^subsanab resolví
+REP ^subsanáb resolví
+REP ^subsanación$ amaño
+REP ^subsanación$ arranxo
+REP ^subsanación$ corrección
+REP ^subsanación$ emenda
+REP ^subsanación$ rectificación
+REP ^subsanación$ reparación
+REP ^subsanación$ solución
+REP ^subsanacións$ amaños
+REP ^subsanacións$ arranxos
+REP ^subsanacións$ correccións
+REP ^subsanacións$ emendas
+REP ^subsanacións$ rectificacións
+REP ^subsanacións$ reparacións
+REP ^subsanacións$ solucións
 REP ^subsanada$ amañada
 REP ^subsanada$ arranxada
 REP ^subsanada$ corrixida
@@ -26778,15 +26915,24 @@ REP ^subsanados$ rectificados
 REP ^subsanados$ reparados
 REP ^subsanados$ resoltos
 REP ^subsanados$ solucionados
-REP ^subsanar$ amañar
+REP ^subsane corrixa
-REP ^subsanar$ arranxar
+REP ^subsané corrixá
-REP ^subsanar$ corrixir
+REP ^subsáne corríxa
-REP ^subsanar$ emendar
+REP ^subsane resolva
-REP ^subsanar$ gobernar
+REP ^subsané resolvá
-REP ^subsanar$ rectificar
+REP ^subsáne resólva
-REP ^subsanar$ reparar
+REP ^subsanei corrixin
-REP ^subsanar$ resolver
+REP ^subsanei corrixín
-REP ^subsanar$ solucionar
+REP ^subsanéi corrixín
+REP ^subsanei resolvin
+REP ^subsanei resolvín
+REP ^subsanéi resolvín
+REP ^subsanein corrixin
+REP ^subsanein resolvin
+REP ^subsano corrixi
+REP ^subsanó corrixí
+REP ^subsano resolve
+REP ^subsanó resolvé
 REP ^subscribida$ subscrita
 REP ^subscribidas$ subscritas
 REP ^subscribido$ subscrito
@@ -27221,6 +27367,7 @@ REP ^tención intención
 REP ^tencion intent
 REP ^tención intént
 REP ^tención intento
+REP ^tendenz tendenci
 REP ^tenedor administrador
 REP ^tenedor levador
 REP ^tenedor$ garfo
@@ -27616,6 +27763,7 @@ REP ^trashumante$ transhumante
 REP ^trashumantes$ transhumantes
 REP ^trasto$ traste
 REP ^trastos$ trastes
+REP ^trasunto transunto
 REP ^trasvasada$ transvasada
 REP ^trasvasadas$ transvasadas
 REP ^trasvasado$ transvasado
@@ -28207,6 +28355,7 @@ REP ^vísperas$ vésperas
 REP ^víspora$ véspera
 REP ^vísporas$ vésperas
 REP ^vistazo ollada
+REP ^vitae$ vítae
 REP ^vitirinaria$ veterinaria
 REP ^vitirinarias$ veterinarias
 REP ^vitirinario$ veterinario

gl/package-description.txt

@@ -1,6 +1,5 @@
 Corrector Volga de Proxecto Trasno. 
-Edición 18.07 «Francisco Mirás»
+Edición 20.08
-(https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Mirás) 
 
 Corrección ortográfica baseada en Hunspell
 (Versión desenvolvida por Miguel Solla)