CommunityID/modules/default/views/scripts/index/index-sv.phtml

<div id="home">
    <h2>
        Community ID: Gratis OpenID-identitet<br />
        till 100% baserad på öppen källkod
    </h2>
    <div class="yui-g"> 
        <div class="yui-u first">
            <p>
				Redan från början har Community-ID byggts med säkerhet som största ledstjärna. Varje del i vår teknik
				har valts med tanke på dess säkerhet och viktigast av allt - allting är baserat på öppen källkod.
<!--
                Since its inception Community-ID has been built with security as the foremost concern. 
				Every element in our technology stack has been chosen looking at its security record, 
				and most importantly, everything is Open Source.
-->
            </p>
            <p>
				Det betyder att vi är öppna för granskning från hela världen. Det är redan bevisat att säkerhet
				genom att undanhålla hela eller delar av en produkt inte fungerar, så när du använder en sådan 
				produkt utsätts dina data (och därför ockå du själv) för en stor risk. 
<!--                This means we're open to scrutiny by the entire world. It is already a proven fact that security by obscurity doesn't work, and when you use a product or service whose underlying mechanism is kept as a secret, you're putting your data (and therefore yourself) into great risk. 
-->
            </p>
            <p style="font-weight: bold; text-align:center">
                Vad väntar du på?<br />
                Förenkla livet och minska riskerna.<br /><br />
                <a href="<?php echo $this->base ?>/users/register">SKAFFA GRATIS OpenID NU</a>
            </p>
        </div> 
        <div class="yui-u">
            <div id="homeNews">
                <h3>Senaste nytt</h3>
                <ul>
                    <?php foreach ($this->news as $item): ?>
                        <li>
                            <div>
                                <a href="<?php echo $this->base . '/news/' . $item->id ?>"><?= $item->title ?></a>
                            </div>
                            <div class="newsExcerpt">
                                <?php echo $item->excerpt ?>
                                <div>
                                    <a class="readMore" href="<?php echo $this->base . '/news/' . $item->id ?>"><?php echo $this->translate('Read More') ?></a>
                                </div>
                            </div>
                        </li>
                    <?php endforeach ?>
                    <?php if (count($this->news) == 0): ?>
                        <div>
                            <?php echo $this->translate('There are no news articles yet') ?>
                        </div>
                    <?php endif ?>
                </ul>&nbsp; <!-- FF bug -->
                <div style="position:relative">
                    <div class="linksTopRight">
                        <?php if (count($this->news) > 0): ?>
                            <a href="<?php echo $this->base ?>/news"><?php echo $this->translate('View All') ?></a>
                        <?php endif ?>
                        <?php if ($this->user->role == Users_Model_User::ROLE_ADMIN): ?>
                            &nbsp;|&nbsp;
                            <a href="<?php echo $this->base ?>/news/edit/add"><?php echo $this->translate('Add New Article') ?></a>
                        <?php endif ?>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="borderFadingLeft">
            </div>
        </div> 
    </div> 
</div>