Add configuration option max_upload_attempts

This commit is contained in:
wbaumann
2009-06-12 10:30:29 +00:00
parent 3a1840fa65
commit 4d3a55e95e
13 changed files with 737 additions and 606 deletions

View File

@ -348,6 +348,18 @@ Maximum value of the retry interval.
.br
Default: 300
.TP
.B max_upload_attempts
When uploading a changed file fails temporarily \fB@PROGRAM_NAME@\fR will
retry with increasing intervals, but not more often than this.
.br
With a bad connection this will cause additional traffic. To reduce
traffic caused by unsuccessful attempts option \fBuse_expect100\fR can be
set. But please test it. Most proxies and some servers don't support this
header.
.br
Default: 15
.TP
.B add_header
Your server might expect special headers to do what you want. Different from

View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-02 16:52+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-12 12:25+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:143 davfs2.conf.5:208 davfs2.conf.5:215 davfs2.conf.5:293
#: davfs2.conf.5:421
#: davfs2.conf.5:433
msgid "Default: 1"
msgstr ""
@ -392,7 +392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:191 davfs2.conf.5:492
#: davfs2.conf.5:191 davfs2.conf.5:504
#, no-wrap
msgid "B<secrets>"
msgstr ""
@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:238 davfs2.conf.5:411
#: davfs2.conf.5:238 davfs2.conf.5:423
msgid "Default: 60"
msgstr ""
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:247 davfs2.conf.5:255 davfs2.conf.5:273 davfs2.conf.5:283
#: davfs2.conf.5:300 davfs2.conf.5:441
#: davfs2.conf.5:300 davfs2.conf.5:453
msgid "Default: 0"
msgstr ""
@ -663,7 +663,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:329 davfs2.conf.5:431
#: davfs2.conf.5:329 davfs2.conf.5:443
msgid "Default: 10"
msgstr ""
@ -718,11 +718,37 @@ msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:351
#, no-wrap
msgid "B<max_upload_attempts>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:355
msgid ""
"When uploading a changed file fails temporarily B<@PROGRAM_NAME@> will retry "
"with increasing intervals, but not more often than this."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:360
msgid ""
"With a bad connection this will cause additional traffic. To reduce traffic "
"caused by unsuccessful attempts option B<use_expect100> can be set. But "
"please test it. Most proxies and some servers don't support this header."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:362
msgid "Default: 15"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:363
#, no-wrap
msgid "B<add_header>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:356
#: davfs2.conf.5:368
msgid ""
"Your server might expect special headers to do what you want. Different from "
"other options, this one takes two values: the name of the header and its "
@ -730,17 +756,17 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:358
#: davfs2.conf.5:370
msgid "add_header Translate F"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:360
#: davfs2.conf.5:372
msgid "B<@PROGRAM_NAME@> will add header \"Translate: F\" on all requests."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:364
#: davfs2.conf.5:376
msgid ""
"This option is cumulative. You can enter more than one add_header option and "
"all of them will be added. Also add_header options from @SYS_CONF_DIR@/"
@ -748,19 +774,19 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:366
#: davfs2.conf.5:378
#, no-wrap
msgid "Cache Related Options"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:368
#: davfs2.conf.5:380
#, no-wrap
msgid "B<backup_dir>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:373
#: davfs2.conf.5:385
msgid ""
"Each mounted @PACKAGE@ file system has a directory to store backups of files "
"that could not be stored back to the server. This sets the name of this "
@ -768,25 +794,25 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:375
#: davfs2.conf.5:387
msgid "Default: lost+found"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:376
#: davfs2.conf.5:388
#, no-wrap
msgid "B<cache_dir>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:380
#: davfs2.conf.5:392
msgid ""
"The directory where B<@PROGRAM_NAME@> will store cached files. For every "
"mount point a subdirectory will be created."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:384
#: davfs2.conf.5:396
msgid ""
"In the systemwide configuration file this will set the system wide cache, "
"used by root. In a users configuration file it will set the cache used by "
@ -794,18 +820,18 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:386
#: davfs2.conf.5:398
msgid "Defaults: @SYS_CACHE_DIR@ and ~/.@PACKAGE@/cache"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:387
#: davfs2.conf.5:399
#, no-wrap
msgid "B<cache_size>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:392
#: davfs2.conf.5:404
msgid ""
"The amount of disk space in MiByte that may be used. B<@PROGRAM_NAME@> will "
"always take enough space to cache open files, ignoring this value if "
@ -813,18 +839,18 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:394
#: davfs2.conf.5:406
msgid "Default: 50"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:395
#: davfs2.conf.5:407
#, no-wrap
msgid "B<table_size>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:401
#: davfs2.conf.5:413
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> maintains a hash table with an entry for each known file "
"or directory. This gives the number of entries in this table. For large file "
@ -833,18 +859,18 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:403
#: davfs2.conf.5:415
msgid "Default: 1024"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:404
#: davfs2.conf.5:416
#, no-wrap
msgid "B<dir_refresh>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:409
#: davfs2.conf.5:421
msgid ""
"After B<@PROGRAM_NAME@> has got information about files in a directory it "
"considers it valid for this time in seconds. Note: This does not affect "
@ -852,13 +878,13 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:412
#: davfs2.conf.5:424
#, no-wrap
msgid "B<file_refresh>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:419
#: davfs2.conf.5:431
msgid ""
"When a file or directory is opened by an application, B<@PROGRAM_NAME@> will "
"first check the server for a newer version. But some applications do open "
@ -868,13 +894,13 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:422
#: davfs2.conf.5:434
#, no-wrap
msgid "B<delay_upload>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:429
#: davfs2.conf.5:441
msgid ""
"When a file that has been changed is closed, B<@PROGRAM_NAME@> will wait "
"that many seconds before it will upload it to the server. This will avoid "
@ -884,13 +910,13 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:432
#: davfs2.conf.5:444
#, no-wrap
msgid "B<gui_optimize>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:439
#: davfs2.conf.5:451
msgid ""
"When a file is opened, B<@PROGRAM_NAME@> will have to check the server "
"whether there is a newer version. Graphical User Interfaces tend to open "
@ -900,19 +926,19 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:443
#: davfs2.conf.5:455
#, no-wrap
msgid "Debugging Options"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:445
#: davfs2.conf.5:457
#, no-wrap
msgid "B<debug>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:453
#: davfs2.conf.5:465
msgid ""
"Send debug messages to the syslog daemon. The value tells what kind of "
"information shall be logged. The messages are send with facility LOG_DAEMON "
@ -923,7 +949,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:457
#: davfs2.conf.5:469
msgid ""
"Unlike other options, this option is cumulative. If there are several debug "
"entries with different values, all of them will be applied. Also debug "
@ -932,171 +958,171 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:460
#: davfs2.conf.5:472
msgid ""
"B<Note:> Debug messages let the log-files grow quickly. Never use this "
"option in normal operation of mount.davfs."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:462
#: davfs2.conf.5:474
msgid "Default: no debugging messages"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:463
#: davfs2.conf.5:475
#, no-wrap
msgid "B<Recognized values:>"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:465
#: davfs2.conf.5:477
#, no-wrap
msgid "B<config>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:468
#: davfs2.conf.5:480
msgid "Command line and configuration options."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:468
#: davfs2.conf.5:480
#, no-wrap
msgid "B<kernel>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:471
#: davfs2.conf.5:483
msgid "Upcalls from the kernel file system."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:471
#: davfs2.conf.5:483
#, no-wrap
msgid "B<cache>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:474
#: davfs2.conf.5:486
msgid "Cache operations like adding and removing nodes."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:474
#: davfs2.conf.5:486
#, no-wrap
msgid "B<http>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:477
#: davfs2.conf.5:489
msgid "HTTP headers."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:477
#: davfs2.conf.5:489
#, no-wrap
msgid "B<xml>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:480
#: davfs2.conf.5:492
msgid "Parsing of the XML-body of WebDAV-requests."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:480
#: davfs2.conf.5:492
#, no-wrap
msgid "B<httpauth>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:483
#: davfs2.conf.5:495
msgid "Negotiation of authentication."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:483
#: davfs2.conf.5:495
#, no-wrap
msgid "B<locks>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:486
#: davfs2.conf.5:498
msgid "Information about locks."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:486
#: davfs2.conf.5:498
#, no-wrap
msgid "B<ssl>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:489
#: davfs2.conf.5:501
msgid "TLS/SSL related stuff like certificates."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:489
#: davfs2.conf.5:501
#, no-wrap
msgid "B<httpbody>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:492
#: davfs2.conf.5:504
msgid "Complete body of HTTP-responses."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:495
#: davfs2.conf.5:507
msgid ""
"Also print confidential information, which is usually omitted or obscured."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:495
#: davfs2.conf.5:507
#, no-wrap
msgid "B<most>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:498
#: davfs2.conf.5:510
msgid "Includes config, kernel, cache and http."
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:501 mount.davfs.8:518 umount.davfs.8:79
#: davfs2.conf.5:513 mount.davfs.8:518 umount.davfs.8:79
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:505
#: davfs2.conf.5:517
msgid ""
"This man page was written by by Werner Baumann E<lt>werner."
"baumann@onlinehome.deE<gt>."
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:507 mount.davfs.8:535 umount.davfs.8:84
#: davfs2.conf.5:519 mount.davfs.8:535 umount.davfs.8:84
#, no-wrap
msgid "DAVFS2 HOME"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:510 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:87
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:87
msgid "@PACKAGE_BUGREPORT@"
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:512 mount.davfs.8:540 umount.davfs.8:89
#: davfs2.conf.5:524 mount.davfs.8:540 umount.davfs.8:89
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:518
#: davfs2.conf.5:530
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@>(8), B<u@PROGRAM_NAME@>(8), B<mount>(8), B<umount>(8), "
"B<fstab>(5)"

View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davfs2 1.4.0\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-02 16:52+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 16:53+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-12 12:25+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-12 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Werner Baumann <werner.baumann@onlinehome.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:143 davfs2.conf.5:208 davfs2.conf.5:215 davfs2.conf.5:293
#: davfs2.conf.5:421
#: davfs2.conf.5:433
msgid "Default: 1"
msgstr "Voreingestellt: 1"
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
"I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@> nach ihr gesucht."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:191 davfs2.conf.5:492
#: davfs2.conf.5:191 davfs2.conf.5:504
#, no-wrap
msgid "B<secrets>"
msgstr "B<secrets>"
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
"erneuern. Der Wert sollte deutlich größer sein als die B<delay_upload>."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:238 davfs2.conf.5:411
#: davfs2.conf.5:238 davfs2.conf.5:423
msgid "Default: 60"
msgstr "Voreingestellt: 60"
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:247 davfs2.conf.5:255 davfs2.conf.5:273 davfs2.conf.5:283
#: davfs2.conf.5:300 davfs2.conf.5:441
#: davfs2.conf.5:300 davfs2.conf.5:453
msgid "Default: 0"
msgstr "Voreingestellt: 0"
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
"Operationen unterstützen."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:329 davfs2.conf.5:431
#: davfs2.conf.5:329 davfs2.conf.5:443
msgid "Default: 10"
msgstr "Voreingestellt: 10"
@ -880,11 +880,44 @@ msgstr "Voreingestellt: 300"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:351
#, no-wrap
msgid "B<max_upload_attempts>"
msgstr "B<max_upload_attempts>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:355
msgid ""
"When uploading a changed file fails temporarily B<@PROGRAM_NAME@> will retry "
"with increasing intervals, but not more often than this."
msgstr ""
"Schlägt das Speichern einer geänderten Datei wegen eines nicht dauerhaften "
"Problems fehl, versucht es B<@PROGRAM_NAME@> mit größer werdenden "
"Intervallen immer wieder, aber höchsten so oft."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:360
msgid ""
"With a bad connection this will cause additional traffic. To reduce traffic "
"caused by unsuccessful attempts option B<use_expect100> can be set. But "
"please test it. Most proxies and some servers don't support this header."
msgstr ""
"Bei einer schlechten Verbindung verursacht dies zusätzlichen Datenverkehr. "
"Durch die Option B<use_expect100> kann das Datenaufkommen durch "
"fehlgeschlagene Versuche reduziert werden. Aber bitte erst testen. Die "
"meisten Proxies und manche Server unterstützen diesen Header nicht."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:362
msgid "Default: 15"
msgstr "Voreingestellt: 15"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:363
#, no-wrap
msgid "B<add_header>"
msgstr "B<add_header>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:356
#: davfs2.conf.5:368
msgid ""
"Your server might expect special headers to do what you want. Different from "
"other options, this one takes two values: the name of the header and its "
@ -895,19 +928,19 @@ msgstr ""
"Headers und seinen Wert. zum Beispiel:"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:358
#: davfs2.conf.5:370
msgid "add_header Translate F"
msgstr "add_header Translate F"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:360
#: davfs2.conf.5:372
msgid "B<@PROGRAM_NAME@> will add header \"Translate: F\" on all requests."
msgstr ""
"B<@PROGRAM_NAME@> sendet nun den Header \"Translate: F\" bei allen Anfragen "
"mit."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:364
#: davfs2.conf.5:376
msgid ""
"This option is cumulative. You can enter more than one add_header option and "
"all of them will be added. Also add_header options from @SYS_CONF_DIR@/"
@ -918,19 +951,19 @@ msgstr ""
"@CONFIGFILE@, als auch die aus ~/.@PACKAGE@/@CONFIGFILE@ werden angewandt."
# type: SH
#: davfs2.conf.5:366
#: davfs2.conf.5:378
#, no-wrap
msgid "Cache Related Options"
msgstr "Cache-Optionen"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:368
#: davfs2.conf.5:380
#, no-wrap
msgid "B<backup_dir>"
msgstr "B<backup_dir>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:373
#: davfs2.conf.5:385
msgid ""
"Each mounted @PACKAGE@ file system has a directory to store backups of files "
"that could not be stored back to the server. This sets the name of this "
@ -941,18 +974,18 @@ msgstr ""
"konnten. Du solltest dieses Verzeichnis öfter mal überprüfen."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:375
#: davfs2.conf.5:387
msgid "Default: lost+found"
msgstr "Voreingestellt: lost+found"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:376
#: davfs2.conf.5:388
#, no-wrap
msgid "B<cache_dir>"
msgstr "B<cache_dir>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:380
#: davfs2.conf.5:392
msgid ""
"The directory where B<@PROGRAM_NAME@> will store cached files. For every "
"mount point a subdirectory will be created."
@ -961,7 +994,7 @@ msgstr ""
"jedes Dateisystem wird darin ein Unterverzeichnis angelegt."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:384
#: davfs2.conf.5:396
msgid ""
"In the systemwide configuration file this will set the system wide cache, "
"used by root. In a users configuration file it will set the cache used by "
@ -972,18 +1005,18 @@ msgstr ""
"Verzeichnis, das von diesem Benutzer benutzt wird"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:386
#: davfs2.conf.5:398
msgid "Defaults: @SYS_CACHE_DIR@ and ~/.@PACKAGE@/cache"
msgstr "Voreingestellt: @SYS_CACHE_DIR@ und ~/.@PACKAGE@/cache"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:387
#: davfs2.conf.5:399
#, no-wrap
msgid "B<cache_size>"
msgstr "B<cache_size>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:392
#: davfs2.conf.5:404
msgid ""
"The amount of disk space in MiByte that may be used. B<@PROGRAM_NAME@> will "
"always take enough space to cache open files, ignoring this value if "
@ -994,18 +1027,18 @@ msgstr ""
"Dateien auch wenn dieser Wert überschritten wird."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:394
#: davfs2.conf.5:406
msgid "Default: 50"
msgstr "Voreingestellt: 50"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:395
#: davfs2.conf.5:407
#, no-wrap
msgid "B<table_size>"
msgstr "B<table_size>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:401
#: davfs2.conf.5:413
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> maintains a hash table with an entry for each known file "
"or directory. This gives the number of entries in this table. For large file "
@ -1018,18 +1051,18 @@ msgstr ""
"beschleunigen. Der Wert sollte eine Zweierpotenz sein."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:403
#: davfs2.conf.5:415
msgid "Default: 1024"
msgstr "Voreingestellt: 1024"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:404
#: davfs2.conf.5:416
#, no-wrap
msgid "B<dir_refresh>"
msgstr "B<dir_refresh>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:409
#: davfs2.conf.5:421
msgid ""
"After B<@PROGRAM_NAME@> has got information about files in a directory it "
"considers it valid for this time in seconds. Note: This does not affect "
@ -1040,13 +1073,13 @@ msgstr ""
"Datei oder wenn eine Anwendung den Inhalt eines Verzeichnisses liest. "
# type: TP
#: davfs2.conf.5:412
#: davfs2.conf.5:424
#, no-wrap
msgid "B<file_refresh>"
msgstr "B<file_refresh>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:419
#: davfs2.conf.5:431
msgid ""
"When a file or directory is opened by an application, B<@PROGRAM_NAME@> will "
"first check the server for a newer version. But some applications do open "
@ -1061,13 +1094,13 @@ msgstr ""
"dieser Zeit in Sekunden dieselbe Information erneut anfragen."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:422
#: davfs2.conf.5:434
#, no-wrap
msgid "B<delay_upload>"
msgstr "B<delay_upload>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:429
#: davfs2.conf.5:441
msgid ""
"When a file that has been changed is closed, B<@PROGRAM_NAME@> will wait "
"that many seconds before it will upload it to the server. This will avoid "
@ -1082,13 +1115,13 @@ msgstr ""
"Schließen auf dem Server erscheinen, kann diese Option auf 0 gesetzt werden."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:432
#: davfs2.conf.5:444
#, no-wrap
msgid "B<gui_optimize>"
msgstr "B<gui_optimize>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:439
#: davfs2.conf.5:451
msgid ""
"When a file is opened, B<@PROGRAM_NAME@> will have to check the server "
"whether there is a newer version. Graphical User Interfaces tend to open "
@ -1104,19 +1137,19 @@ msgstr ""
"einem PROPFIND-Request zu erledigen. 0 = nein, 1 = ja."
# type: SH
#: davfs2.conf.5:443
#: davfs2.conf.5:455
#, no-wrap
msgid "Debugging Options"
msgstr "Debugging Optionen"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:445
#: davfs2.conf.5:457
#, no-wrap
msgid "B<debug>"
msgstr "B<debug>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:453
#: davfs2.conf.5:465
msgid ""
"Send debug messages to the syslog daemon. The value tells what kind of "
"information shall be logged. The messages are send with facility LOG_DAEMON "
@ -1133,7 +1166,7 @@ msgstr ""
"hängt von der Neon-Bibliothek ab."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:457
#: davfs2.conf.5:469
msgid ""
"Unlike other options, this option is cumulative. If there are several debug "
"entries with different values, all of them will be applied. Also debug "
@ -1146,7 +1179,7 @@ msgstr ""
"angewandt."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:460
#: davfs2.conf.5:472
msgid ""
"B<Note:> Debug messages let the log-files grow quickly. Never use this "
"option in normal operation of mount.davfs."
@ -1155,143 +1188,143 @@ msgstr ""
"Verwende die Option niemals im normalen Betrieb."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:462
#: davfs2.conf.5:474
msgid "Default: no debugging messages"
msgstr "Voreinstellung: keine Debug-Meldungen."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:463
#: davfs2.conf.5:475
#, no-wrap
msgid "B<Recognized values:>"
msgstr "B<Mögliche Werte>"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:465
#: davfs2.conf.5:477
#, no-wrap
msgid "B<config>"
msgstr "B<config>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:468
#: davfs2.conf.5:480
msgid "Command line and configuration options."
msgstr "Kommando-Zeile und Kofigurationsoptionen."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:468
#: davfs2.conf.5:480
#, no-wrap
msgid "B<kernel>"
msgstr "B<kernel>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:471
#: davfs2.conf.5:483
msgid "Upcalls from the kernel file system."
msgstr "Anfragen vom Kernel-Dateisystem."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:471
#: davfs2.conf.5:483
#, no-wrap
msgid "B<cache>"
msgstr "B<cache>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:474
#: davfs2.conf.5:486
msgid "Cache operations like adding and removing nodes."
msgstr ""
"Cache-Operationen wie das Erzeugen und Löschen von Dateien und "
"Verzeichnissen."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:474
#: davfs2.conf.5:486
#, no-wrap
msgid "B<http>"
msgstr "B<http>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:477
#: davfs2.conf.5:489
msgid "HTTP headers."
msgstr "HTTP-Header."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:477
#: davfs2.conf.5:489
#, no-wrap
msgid "B<xml>"
msgstr "B<xml>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:480
#: davfs2.conf.5:492
msgid "Parsing of the XML-body of WebDAV-requests."
msgstr "Analysieren von XML-Daten in WebDAV-Anfragen."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:480
#: davfs2.conf.5:492
#, no-wrap
msgid "B<httpauth>"
msgstr "B<httpauth>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:483
#: davfs2.conf.5:495
msgid "Negotiation of authentication."
msgstr "Aushandeln der Authentifizierung."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:483
#: davfs2.conf.5:495
#, no-wrap
msgid "B<locks>"
msgstr "B<locks>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:486
#: davfs2.conf.5:498
msgid "Information about locks."
msgstr "Informationen über Sperren."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:486
#: davfs2.conf.5:498
#, no-wrap
msgid "B<ssl>"
msgstr "B<ssl>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:489
#: davfs2.conf.5:501
msgid "TLS/SSL related stuff like certificates."
msgstr "TLS/SSL-Informatinen, z.B. Zertifikate."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:489
#: davfs2.conf.5:501
#, no-wrap
msgid "B<httpbody>"
msgstr "B<httpbody>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:492
#: davfs2.conf.5:504
msgid "Complete body of HTTP-responses."
msgstr "Der komplette Datenteil von HTTP-Antworten."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:495
#: davfs2.conf.5:507
msgid ""
"Also print confidential information, which is usually omitted or obscured."
msgstr ""
"Gib auch vertrauliche Daten aus, die normalerweise weg gelassen werden."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:495
#: davfs2.conf.5:507
#, no-wrap
msgid "B<most>"
msgstr "B<most>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:498
#: davfs2.conf.5:510
msgid "Includes config, kernel, cache and http."
msgstr "Beinhaltet config, kernel, cache und http."
# type: SH
#: davfs2.conf.5:501 mount.davfs.8:518 umount.davfs.8:79
#: davfs2.conf.5:513 mount.davfs.8:518 umount.davfs.8:79
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTOREN"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:505
#: davfs2.conf.5:517
msgid ""
"This man page was written by by Werner Baumann E<lt>werner."
"baumann@onlinehome.deE<gt>."
@ -1300,24 +1333,24 @@ msgstr ""
"geschrieben."
# type: SH
#: davfs2.conf.5:507 mount.davfs.8:535 umount.davfs.8:84
#: davfs2.conf.5:519 mount.davfs.8:535 umount.davfs.8:84
#, no-wrap
msgid "DAVFS2 HOME"
msgstr "DAVFS2 HOME"
# type: TH
#: davfs2.conf.5:510 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:87
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:87
msgid "@PACKAGE_BUGREPORT@"
msgstr "@PACKAGE_BUGREPORT@"
# type: SH
#: davfs2.conf.5:512 mount.davfs.8:540 umount.davfs.8:89
#: davfs2.conf.5:524 mount.davfs.8:540 umount.davfs.8:89
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "SIEHE AUCH"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:518
#: davfs2.conf.5:530
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@>(8), B<u@PROGRAM_NAME@>(8), B<mount>(8), B<umount>(8), "
"B<fstab>(5)"

View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davfs2.conf.5\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-02 16:52+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-12 12:25+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 01:24-0300\n"
"Last-Translator: Luciano Bello <luciano@linux.org.ar>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:143 davfs2.conf.5:208 davfs2.conf.5:215 davfs2.conf.5:293
#: davfs2.conf.5:421
#: davfs2.conf.5:433
msgid "Default: 1"
msgstr "Predeterminado: 1"
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
"I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@> serán buscados."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:191 davfs2.conf.5:492
#: davfs2.conf.5:191 davfs2.conf.5:504
#, no-wrap
msgid "B<secrets>"
msgstr "B<secrets>"
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
"grande que B<delay_upload>."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:238 davfs2.conf.5:411
#: davfs2.conf.5:238 davfs2.conf.5:423
msgid "Default: 60"
msgstr "Predeterminado: 60"
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:247 davfs2.conf.5:255 davfs2.conf.5:273 davfs2.conf.5:283
#: davfs2.conf.5:300 davfs2.conf.5:441
#: davfs2.conf.5:300 davfs2.conf.5:453
msgid "Default: 0"
msgstr "Predeterminado: 0"
@ -771,7 +771,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:329 davfs2.conf.5:431
#: davfs2.conf.5:329 davfs2.conf.5:443
msgid "Default: 10"
msgstr "Predeterminado: 10"
@ -831,11 +831,38 @@ msgstr "Predeterminado: 300"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:351
#, no-wrap
msgid "B<max_upload_attempts>"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:355
msgid ""
"When uploading a changed file fails temporarily B<@PROGRAM_NAME@> will retry "
"with increasing intervals, but not more often than this."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:360
msgid ""
"With a bad connection this will cause additional traffic. To reduce traffic "
"caused by unsuccessful attempts option B<use_expect100> can be set. But "
"please test it. Most proxies and some servers don't support this header."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:362
#, fuzzy
msgid "Default: 15"
msgstr "Predeterminado: 1"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:363
#, no-wrap
msgid "B<add_header>"
msgstr "B<add_header>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:356
#: davfs2.conf.5:368
msgid ""
"Your server might expect special headers to do what you want. Different from "
"other options, this one takes two values: the name of the header and its "
@ -843,17 +870,17 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:358
#: davfs2.conf.5:370
msgid "add_header Translate F"
msgstr "add_header Translate F"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:360
#: davfs2.conf.5:372
msgid "B<@PROGRAM_NAME@> will add header \"Translate: F\" on all requests."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:364
#: davfs2.conf.5:376
msgid ""
"This option is cumulative. You can enter more than one add_header option and "
"all of them will be added. Also add_header options from @SYS_CONF_DIR@/"
@ -861,19 +888,19 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:366
#: davfs2.conf.5:378
#, no-wrap
msgid "Cache Related Options"
msgstr "Opciones Relacionadas al Caché "
# type: TP
#: davfs2.conf.5:368
#: davfs2.conf.5:380
#, no-wrap
msgid "B<backup_dir>"
msgstr "B<backup_dir>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:373
#: davfs2.conf.5:385
msgid ""
"Each mounted @PACKAGE@ file system has a directory to store backups of files "
"that could not be stored back to the server. This sets the name of this "
@ -885,18 +912,18 @@ msgstr ""
"debe ser examinado periodicamente."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:375
#: davfs2.conf.5:387
msgid "Default: lost+found"
msgstr "Predeterminado: lost+found"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:376
#: davfs2.conf.5:388
#, no-wrap
msgid "B<cache_dir>"
msgstr "B<cache_dir>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:380
#: davfs2.conf.5:392
msgid ""
"The directory where B<@PROGRAM_NAME@> will store cached files. For every "
"mount point a subdirectory will be created."
@ -905,7 +932,7 @@ msgstr ""
"cadapunto de montaje un subdirectorio será creado."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:384
#: davfs2.conf.5:396
msgid ""
"In the systemwide configuration file this will set the system wide cache, "
"used by root. In a users configuration file it will set the cache used by "
@ -916,18 +943,18 @@ msgstr ""
"por ese usuario."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:386
#: davfs2.conf.5:398
msgid "Defaults: @SYS_CACHE_DIR@ and ~/.@PACKAGE@/cache"
msgstr "Predeterminado: @SYS_CACHE_DIR@ y ~/.@PACKAGE@/cache"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:387
#: davfs2.conf.5:399
#, no-wrap
msgid "B<cache_size>"
msgstr "B<cache_size>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:392
#: davfs2.conf.5:404
msgid ""
"The amount of disk space in MiByte that may be used. B<@PROGRAM_NAME@> will "
"always take enough space to cache open files, ignoring this value if "
@ -938,18 +965,18 @@ msgstr ""
"archivos, ignorando este valor si es necesario."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:394
#: davfs2.conf.5:406
msgid "Default: 50"
msgstr "Predeterminado: 50"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:395
#: davfs2.conf.5:407
#, no-wrap
msgid "B<table_size>"
msgstr "B<table_size>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:401
#: davfs2.conf.5:413
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> maintains a hash table with an entry for each known file "
"or directory. This gives the number of entries in this table. For large file "
@ -963,18 +990,18 @@ msgstr ""
"archivos. El parámetro debe ser potencia de 2."
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:403
#: davfs2.conf.5:415
msgid "Default: 1024"
msgstr "Predeterminado: 1024"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:404
#: davfs2.conf.5:416
#, no-wrap
msgid "B<dir_refresh>"
msgstr "B<dir_refresh>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:409
#: davfs2.conf.5:421
#, fuzzy
msgid ""
"After B<@PROGRAM_NAME@> has got information about files in a directory it "
@ -987,13 +1014,13 @@ msgstr ""
"aplicación esté leyendo."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:412
#: davfs2.conf.5:424
#, no-wrap
msgid "B<file_refresh>"
msgstr "B<file_refresh>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:419
#: davfs2.conf.5:431
msgid ""
"When a file or directory is opened by an application, B<@PROGRAM_NAME@> will "
"first check the server for a newer version. But some applications do open "
@ -1009,13 +1036,13 @@ msgstr ""
"información."
# type: TP
#: davfs2.conf.5:422
#: davfs2.conf.5:434
#, no-wrap
msgid "B<delay_upload>"
msgstr "B<delay_upload>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:429
#: davfs2.conf.5:441
msgid ""
"When a file that has been changed is closed, B<@PROGRAM_NAME@> will wait "
"that many seconds before it will upload it to the server. This will avoid "
@ -1025,13 +1052,13 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:432
#: davfs2.conf.5:444
#, no-wrap
msgid "B<gui_optimize>"
msgstr "B<gui_optimize>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:439
#: davfs2.conf.5:451
msgid ""
"When a file is opened, B<@PROGRAM_NAME@> will have to check the server "
"whether there is a newer version. Graphical User Interfaces tend to open "
@ -1047,19 +1074,19 @@ msgstr ""
"con un único pedido PROPFIND. 0 = no, 1 = sí."
# type: SH
#: davfs2.conf.5:443
#: davfs2.conf.5:455
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Debugging Options"
msgstr "Opciones Generales"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:445
#: davfs2.conf.5:457
#, no-wrap
msgid "B<debug>"
msgstr "B<debug>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:453
#: davfs2.conf.5:465
msgid ""
"Send debug messages to the syslog daemon. The value tells what kind of "
"information shall be logged. The messages are send with facility LOG_DAEMON "
@ -1070,7 +1097,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:457
#: davfs2.conf.5:469
msgid ""
"Unlike other options, this option is cumulative. If there are several debug "
"entries with different values, all of them will be applied. Also debug "
@ -1079,148 +1106,148 @@ msgid ""
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:460
#: davfs2.conf.5:472
msgid ""
"B<Note:> Debug messages let the log-files grow quickly. Never use this "
"option in normal operation of mount.davfs."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:462
#: davfs2.conf.5:474
msgid "Default: no debugging messages"
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:463
#: davfs2.conf.5:475
#, no-wrap
msgid "B<Recognized values:>"
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:465
#: davfs2.conf.5:477
#, no-wrap
msgid "B<config>"
msgstr "B<config>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:468
#: davfs2.conf.5:480
#, fuzzy
msgid "Command line and configuration options."
msgstr "B<Sólo permitido en el archivo general de configuración del sistema.>"
# type: TP
#: davfs2.conf.5:468
#: davfs2.conf.5:480
#, no-wrap
msgid "B<kernel>"
msgstr "B<kernel>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:471
#: davfs2.conf.5:483
msgid "Upcalls from the kernel file system."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:471
#: davfs2.conf.5:483
#, no-wrap
msgid "B<cache>"
msgstr "B<cache>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:474
#: davfs2.conf.5:486
msgid "Cache operations like adding and removing nodes."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:474
#: davfs2.conf.5:486
#, no-wrap
msgid "B<http>"
msgstr "B<http>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:477
#: davfs2.conf.5:489
msgid "HTTP headers."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:477
#: davfs2.conf.5:489
#, no-wrap
msgid "B<xml>"
msgstr "B<xml>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:480
#: davfs2.conf.5:492
msgid "Parsing of the XML-body of WebDAV-requests."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:480
#: davfs2.conf.5:492
#, no-wrap
msgid "B<httpauth>"
msgstr "B<httpauth>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:483
#: davfs2.conf.5:495
msgid "Negotiation of authentication."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:483
#: davfs2.conf.5:495
#, no-wrap
msgid "B<locks>"
msgstr "B<locks>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:486
#: davfs2.conf.5:498
msgid "Information about locks."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:486
#: davfs2.conf.5:498
#, no-wrap
msgid "B<ssl>"
msgstr "B<ssl>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:489
#: davfs2.conf.5:501
msgid "TLS/SSL related stuff like certificates."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:489
#: davfs2.conf.5:501
#, no-wrap
msgid "B<httpbody>"
msgstr "B<httpbody>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:492
#: davfs2.conf.5:504
msgid "Complete body of HTTP-responses."
msgstr ""
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:495
#: davfs2.conf.5:507
msgid ""
"Also print confidential information, which is usually omitted or obscured."
msgstr ""
# type: TP
#: davfs2.conf.5:495
#: davfs2.conf.5:507
#, no-wrap
msgid "B<most>"
msgstr "B<most>"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:498
#: davfs2.conf.5:510
msgid "Includes config, kernel, cache and http."
msgstr ""
# type: SH
#: davfs2.conf.5:501 mount.davfs.8:518 umount.davfs.8:79
#: davfs2.conf.5:513 mount.davfs.8:518 umount.davfs.8:79
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTORES"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:505
#: davfs2.conf.5:517
msgid ""
"This man page was written by by Werner Baumann E<lt>werner."
"baumann@onlinehome.deE<gt>."
@ -1229,24 +1256,24 @@ msgstr ""
"baumann@onlinehome.deE<gt>."
# type: SH
#: davfs2.conf.5:507 mount.davfs.8:535 umount.davfs.8:84
#: davfs2.conf.5:519 mount.davfs.8:535 umount.davfs.8:84
#, no-wrap
msgid "DAVFS2 HOME"
msgstr "DAVFS2 HOME"
# type: TH
#: davfs2.conf.5:510 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:87
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:87
msgid "@PACKAGE_BUGREPORT@"
msgstr "@PACKAGE_BUGREPORT@"
# type: SH
#: davfs2.conf.5:512 mount.davfs.8:540 umount.davfs.8:89
#: davfs2.conf.5:524 mount.davfs.8:540 umount.davfs.8:89
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VER TAMBIÉN"
# type: Plain text
#: davfs2.conf.5:518
#: davfs2.conf.5:530
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@>(8), B<u@PROGRAM_NAME@>(8), B<mount>(8), B<umount>(8), "
"B<fstab>(5)"