6543/davfs2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fix escape rules for fstab

Browse Source
This commit is contained in:
wbaumann 2014-03-12 16:42:28 +00:00
parent c723d492d0
commit ae905093b9
4 changed files with 179 additions and 179 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ChangeLog
View File

@ -1,6 +1,10 @@
ChangeLog for davfs2
--------------------

2014-03-12 Werner Baumann (werner.baumann@onlinehome.de)
* man/mount.davfs.8:
Fix escape rules for fstab.

2014-03-11 Werner Baumann (werner.baumann@onlinehome.de)
* defaults.h, mount_davfs.h, mount_davfs.c, wedav.c:
Support compression for GET responses (bug #41355,

178
man/de/mount.davfs.8.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davfs2 1.4.0\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 21:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-09 21:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-12 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Werner Baumann <werner.baumann@onlinehome.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "BESCHREIBUNG"

# type: SH
#. type: SH
#: davfs2.conf.5:511 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:79
#: davfs2.conf.5:511 mount.davfs.8:537 umount.davfs.8:79
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTOREN"

# type: SH
#. type: SH
#: davfs2.conf.5:517 mount.davfs.8:555 umount.davfs.8:84
#: davfs2.conf.5:517 mount.davfs.8:554 umount.davfs.8:84
#, no-wrap
msgid "DAVFS2 HOME"
msgstr "DAVFS2 HOME"

# type: TH
#. type: Plain text
#: davfs2.conf.5:520 mount.davfs.8:558 umount.davfs.8:87
#: davfs2.conf.5:520 mount.davfs.8:557 umount.davfs.8:87
msgid "@PACKAGE_BUGREPORT@"
msgstr "@PACKAGE_BUGREPORT@"

# type: SH
#. type: SH
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:560 umount.davfs.8:89
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:559 umount.davfs.8:89
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr "SIEHE AUCH"
@ -787,22 +787,20 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:266
#: mount.davfs.8:265
msgid ""
"In I<fstab> spaces must be replaced by a three digit octal escape sequence. "
"Write I<http://foo.bar/path\\(rs040with\\(rs040spaces> instead of I<http://"
"foo.bar/path with spaces>. It might also be necessary to replace the '#'-"
"character by \\(rs043."
"foo.bar/path with spaces>."
msgstr ""
"In der I<fstab> müssen Leerzeichen durch den dreistelligen oktalen "
"Zeichencode mit vorangestelltem Escape-Zeichen ersetzt werden. Also z.B. "
"I<http://foo.bar/path\\(rs040with\\(rs040spaces> anstelle von I<http://foo."
"bar/path with spaces>. Möglicherweise muss auch das #-Zeichen durch \\(rs043 "
"ersetzt werden."
"bar/path with spaces>."

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:270
#: mount.davfs.8:269
msgid ""
"For the I<@CONFIGFILE@> and the I<@SECRETSFILE@> files please see the escape "
"and quotation rules described in the B<@CONFIGFILE@>(5) man page."
@ -812,20 +810,20 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:273
#: mount.davfs.8:272
msgid "On I<command line> you must obey the escaping rules of the shell."
msgstr "Auf der Kommandozeile müssen die Regeln der Shell beachtet werden."

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:275
#: mount.davfs.8:274
#, no-wrap
msgid "CACHING"
msgstr "CACHE"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:280
#: mount.davfs.8:279
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> tries to reduce HTTP-traffic by caching and reusing data. "
"Information about directories and files are held in memory, while downloaded "
@ -837,7 +835,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:288
#: mount.davfs.8:287
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> will consider cached information about directories and "
"file attributes valid for a configurable time and look up this information "
@ -855,7 +853,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:294
#: mount.davfs.8:293
msgid ""
"This will not affect the content of files and directory listings. Whenever a "
"file is opened, the server is looked up for a newer version of the file. "
@ -869,14 +867,14 @@ msgstr ""

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:296
#: mount.davfs.8:295
#, no-wrap
msgid "LOCKS, LOST UPDATE PROBLEM AND BACKUP FILES"
msgstr "SPERREN, VERLORENGEGANGENE ÄNDERUNGEN UND BACKUP-DATEIEN"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:301
#: mount.davfs.8:300
msgid ""
"WebDAV introduced locks and B<@PROGRAM_NAME@> uses them by default. This "
"will in most cases prevent two people from changing the same file in "
@ -888,7 +886,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:306
#: mount.davfs.8:305
msgid ""
"You might have disabled locks in I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@> or I<~/."
"@PACKAGE@/@CONFIGFILE@>."
@ -898,7 +896,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:309
#: mount.davfs.8:308
msgid "The server might not support locks (they are not mandatory)."
msgstr ""
"Möglicherweise unterstützt der Server keine Sperren (sie sind in WevDAV "
@ -906,7 +904,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:313
#: mount.davfs.8:312
msgid ""
"A bad connection might prevent B<@PROGRAM_NAME@> from refreshing the lock in "
"time."
@ -916,7 +914,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:317
#: mount.davfs.8:316
msgid ""
"Another WebDAV-client might use your lock (that is not too difficult and "
"might even happen without intention)."
@ -926,7 +924,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:325
#: mount.davfs.8:324
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> will therefore check if the file has been changed on the "
"the server before it uploads a new version. If it finds it impossible to "
@ -942,7 +940,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:333
#: mount.davfs.8:332
msgid ""
"Sometimes locks held by some client on the server will not be released. "
"Maybe the client crashes or the network connection fails. When "
@ -963,7 +961,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:340
#: mount.davfs.8:339
msgid ""
"WebDAV allows to lock files that don't exist (to protect the name when a "
"client intends to create a new file). This locks will be displayed as files "
@ -982,14 +980,14 @@ msgstr ""

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:342
#: mount.davfs.8:341
#, no-wrap
msgid "FILE OWNER AND PERMISSIONS"
msgstr "EIGENTÜMER UND DATEIRECHTE"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:348
#: mount.davfs.8:347
msgid ""
"B<@PACKAGE@> implements Unix permissions for access control. But changing "
"owner and permissions of a file is only B<local>. It is intended as a means "
@ -1003,7 +1001,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:353
#: mount.davfs.8:352
msgid ""
"The server does not know about this. From the servers point of view there is "
"just one user (identified by the credentials) connected. Another WebDAV-"
@ -1016,7 +1014,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:359
#: mount.davfs.8:358
msgid ""
"There is one exeption: The B<execute bit> on files is stored as a property "
"on the sever. You may think of this property as an information about the "
@ -1031,7 +1029,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:365
#: mount.davfs.8:364
msgid ""
"When the file system is unmounted, attributes of cached files (including "
"owner and permissions) are stored in cache, as well as the attributs of the "
@ -1045,34 +1043,34 @@ msgstr ""

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:367 umount.davfs.8:67
#: mount.davfs.8:366 umount.davfs.8:67
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr "DATEIEN"

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:369
#: mount.davfs.8:368
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@>"
msgstr "I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:372
#: mount.davfs.8:371
msgid "System wide configuration file."
msgstr "Systemweite Konfigurationsdatei."

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:373
#: mount.davfs.8:372
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@CONFIGFILE@>"
msgstr "I<~/.@PACKAGE@/@CONFIGFILE@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:378
#: mount.davfs.8:377
msgid ""
"Configuration file in the users home directory.The user configuration takes "
"precedence over the system wide configuration. If it does not exist, "
@ -1084,14 +1082,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:379
#: mount.davfs.8:378
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@SECRETSFILE@>"
msgstr "I<@SYS_CONF_DIR@/@SECRETSFILE@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:384
#: mount.davfs.8:383
msgid ""
"Holds the credentials for WebDAV servers and the proxy, as well as "
"decryption passwords for client certificates. The file must be read-writable "
@ -1103,14 +1101,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:385
#: mount.davfs.8:384
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@SECRETSFILE@>"
msgstr "I<~/.@PACKAGE@/@SECRETSFILE@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:395
#: mount.davfs.8:394
msgid ""
"Holds credentials for WebDAV servers and proxy, as well as decryption "
"passwords for client certificates. The file must be read-writable by the "
@ -1131,14 +1129,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:396
#: mount.davfs.8:395
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@>"
msgstr "I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:403
#: mount.davfs.8:402
msgid ""
"You may store trusted server certificates here, that can not be verified by "
"use of the system wide CA-Certificates. This is useful when your server uses "
@ -1155,20 +1153,20 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:405 mount.davfs.8:414
#: mount.davfs.8:404 mount.davfs.8:413
msgid "Be sure to verify the certificate."
msgstr "Vergiss nicht, das Zertifikat selbst zu prüfen."

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:406
#: mount.davfs.8:405
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@CERTS_DIR@>"
msgstr "I<~/.@PACKAGE@/@CERTS_DIR@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:412
#: mount.davfs.8:411
msgid ""
"You may store trusted server certificates here, that can not be verified by "
"use of the system wide CA-Certificates. This is useful when your server uses "
@ -1184,14 +1182,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:415
#: mount.davfs.8:414
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@>"
msgstr "I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:421
#: mount.davfs.8:420
msgid ""
"To store client certificates. Certificates must be in PKCS#12 format. You "
"must configure the B<clientcert> option in I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@> or "
@ -1205,14 +1203,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:422
#: mount.davfs.8:421
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@>"
msgstr "I<~/.@PACKAGE@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:427
#: mount.davfs.8:426
msgid ""
"To store client certificates. Certificates must be in PKCS#12 format. You "
"must configure the B<clientcert> option in I<~/.@PACKAGE@/@CONFIGFILE@> to "
@ -1225,14 +1223,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:428 umount.davfs.8:69
#: mount.davfs.8:427 umount.davfs.8:69
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_RUN@>"
msgstr "I<@SYS_RUN@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:434
#: mount.davfs.8:433
msgid ""
"PID-files of running mount.davfs processes are stored there. This directory "
"must belong to group B<@USER@> with write permissions for the group and the "
@ -1246,14 +1244,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:435
#: mount.davfs.8:434
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CACHE_DIR@>"
msgstr "I<@SYS_CACHE_DIR@>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:442
#: mount.davfs.8:441
msgid ""
"System wide directory for cached files. Used when the file system is mounted "
"by root. It must belong do group B<@USER@> and read, write and execute bits "
@ -1269,14 +1267,14 @@ msgstr ""

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:443
#: mount.davfs.8:442
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/cache>"
msgstr "I<~/.@PACKAGE@/cache>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:447
#: mount.davfs.8:446
msgid ""
"Cache directory in the mounting users home directory. For every mounted "
"WebDAV resource a subdirectory is created."
@ -1286,7 +1284,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:451
#: mount.davfs.8:450
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> will try to create missing directories, but it will B<not> "
"touch I<@SYS_CONF_DIR@>."
@ -1296,21 +1294,21 @@ msgstr ""

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:452
#: mount.davfs.8:451
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
msgstr "UMGEBUNGSVARIABLEN"

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:454
#: mount.davfs.8:453
#, no-wrap
msgid "B<https_proxy http_proxy all_proxy>"
msgstr "B<https_proxy http_proxy all_proxy>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:459
#: mount.davfs.8:458
msgid ""
"If no proxy is defined in the configuration file the value is taken from "
"this environment variables. The proxy may be given with or without scheme "
@ -1322,26 +1320,26 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:461
#: mount.davfs.8:460
msgid "http_proxy=[http://]foo.bar[:3218]"
msgstr "http_proxy=[http://]foo.bar[:3218]"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:463 mount.davfs.8:471
#: mount.davfs.8:462 mount.davfs.8:470
msgid "Only used when the mounting user is root."
msgstr "Wird nur benutzt, wenn der Benutzer root das Dateisystem einhängt."

# type: TP
#. type: TP
#: mount.davfs.8:464
#: mount.davfs.8:463
#, no-wrap
msgid "B<no_proxy>"
msgstr "B<no_proxy>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:469
#: mount.davfs.8:468
msgid ""
"A comma separated list of domain names that shall be accessed directly. "
"B<*> matches any domain name. A domain name starting with B<.> (period) "
@ -1353,27 +1351,27 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:473
#: mount.davfs.8:472
msgid "Not applied when the proxy is defined in I<@SYS_CONF_DIR@>."
msgstr ""
"Wird nicht benutzt, wenn der Proxy in I<@SYS_CONF_DIR@> festgelegt wird."

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:475
#: mount.davfs.8:474
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr "BEISPIELE"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:478
#: mount.davfs.8:477
msgid "B<Non root user (e.g. filomena):>"
msgstr "B<Normaler Benutzer (z.B filomena):>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:481
#: mount.davfs.8:480
msgid "To allow an ordinary user to mount there must be an entry in I<fstab>"
msgstr ""
"Damit ein normaler Benutzer ein Dateisystem einhängen kann, ist ein Eintrag "
@ -1381,13 +1379,13 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:483
#: mount.davfs.8:482
msgid "http://webdav.org/dav /media/dav davfs noauto,user 0 0"
msgstr "http://webdav.org/dav /media/dav davfs noauto,user 0 0"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:488
#: mount.davfs.8:487
msgid ""
"If a proxy must be used this should be configured in I<@SYS_CONF_DIR@/"
"@CONFIGFILE@>"
@ -1397,13 +1395,13 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:490
#: mount.davfs.8:489
msgid "proxy proxy.mycompany.com:8080"
msgstr "proxy proxy.mycompany.com:8080"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:494
#: mount.davfs.8:493
msgid "Credentials are stored in I</home/filomena/.@PACKAGE@/@SECRETSFILE@>"
msgstr ""
"Die vertraulichen Zugangsdaten für den Server werden in I</home/filomena/."
@ -1411,49 +1409,49 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:496
#: mount.davfs.8:495
msgid "proxy.mycompany.com filomena \"my secret\""
msgstr "proxy.mycompany.com filomena \"my secret\""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:498
#: mount.davfs.8:497
msgid "/media/dav webdav-username password"
msgstr "/media/dav webdav-username password"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:502
#: mount.davfs.8:501
msgid "Now the WebDAV resource may be mounted by user filomena invoking"
msgstr "Jetzt kann Benutzerin filomena das Dateisystem einhängen durch "

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:504
#: mount.davfs.8:503
msgid "B<mount /media/dav>"
msgstr "B<mount /media/dav>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:508
#: mount.davfs.8:507
msgid "and unmounted by user filomena invoking"
msgstr "und dieselbe Benutzerin filomena kann es aushängen durch"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:510
#: mount.davfs.8:509
msgid "B<umount /media/dav>"
msgstr "B<umount /media/dav>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:514
#: mount.davfs.8:513
msgid "B<Root user only:>"
msgstr "B<Nur Benutzer root:>"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:520
#: mount.davfs.8:519
msgid ""
"Mounts the resource I<https://asciigirl.com/webdav> at mount point I</mount/"
"site>, encrypting all traffic with SSL. Credentials for I<http://webdav.org/"
@ -1468,7 +1466,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:522
#: mount.davfs.8:521
msgid ""
"B<mount -t davfs -o uid=otto,gid=users,mode=775 https://asciigirl.com/"
"webdav /mount/site>"
@ -1478,14 +1476,14 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:526
#: mount.davfs.8:525
msgid "Mounts the resource I<http://linux.org.ar/repos> at I</dav>."
msgstr ""
"Die WebDAV-Resource I<http://linux.org.ar/repos> wird auf I</dav> eingehängt."

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:528
#: mount.davfs.8:527
msgid ""
"B<mount.davfs -o uid=otto,gid=users,mode=775 http://linux.org.ar/repos/ /dav>"
msgstr ""
@ -1493,20 +1491,20 @@ msgstr ""

# type: SH
#. type: SH
#: mount.davfs.8:531 umount.davfs.8:74
#: mount.davfs.8:530 umount.davfs.8:74
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr "FEHLER"

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:534
#: mount.davfs.8:533
msgid "B<@PACKAGE@> does not support links."
msgstr "B<@PACKAGE@> unterstützt keine Links."

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:536
#: mount.davfs.8:535
msgid "A B<@PACKAGE@> file system cannot be moved with I<mount --move>."
msgstr ""
"Ein B<@PACKAGE@>-Dateisystem kann nicht mit I<mount --move> verschoben "
@ -1514,7 +1512,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:542
#: mount.davfs.8:541
msgid ""
"This man page was written by Luciano Bello E<lt>luciano@linux.org.arE<gt> "
"for Debian, for version 0.2.3 of davfs2."
@ -1524,7 +1522,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:546
#: mount.davfs.8:545
msgid ""
"It has been updated for this version by Werner Baumann E<lt>werner."
"baumann@onlinhome.deE<gt>."
@ -1534,13 +1532,13 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:549
#: mount.davfs.8:548
msgid "@PACKAGE@ is developed by Sung Kim E<lt>hunkim@gmail.comE<gt>."
msgstr "@PACKAGE@ wurde von Sung Kim E<lt>hunkim@gmail.comE<gt> entwickelt."

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:553
#: mount.davfs.8:552
msgid ""
"Version 1.0.0 (and later) of @PACKAGE@ is a complete rewrite by Werner "
"Baumann."
@ -1550,7 +1548,7 @@ msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:566
#: mount.davfs.8:565
msgid ""
"B<u@PROGRAM_NAME@>(8), B<@CONFIGFILE@>(5), B<mount>(8), B<umount>(8), "
"B<fstab>(5)"

3
man/mount.davfs.8
View File

@ -261,8 +261,7 @@ for escaping.
.PP
In \fIfstab\fP spaces must be replaced by a three digit octal escape
sequence. Write \fIhttp://foo.bar/path\(rs040with\(rs040spaces\fP instead of
\fIhttp://foo.bar/path with spaces\fP. It might also be necessary to
replace the '#'\-character by \(rs043.
\fIhttp://foo.bar/path with spaces\fP.

.PP
For the \fI@CONFIGFILE@\fP and the \fI@SECRETSFILE@\fP files please see

173
man/mount.davfs.8.pot
View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-09 21:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -35,24 +35,24 @@ msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: SH
#: davfs2.conf.5:511 mount.davfs.8:538 umount.davfs.8:79
#: davfs2.conf.5:511 mount.davfs.8:537 umount.davfs.8:79
#, no-wrap
msgid "AUTHORS"
msgstr ""

#. type: SH
#: davfs2.conf.5:517 mount.davfs.8:555 umount.davfs.8:84
#: davfs2.conf.5:517 mount.davfs.8:554 umount.davfs.8:84
#, no-wrap
msgid "DAVFS2 HOME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: davfs2.conf.5:520 mount.davfs.8:558 umount.davfs.8:87
#: davfs2.conf.5:520 mount.davfs.8:557 umount.davfs.8:87
msgid "@PACKAGE_BUGREPORT@"
msgstr ""

#. type: SH
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:560 umount.davfs.8:89
#: davfs2.conf.5:522 mount.davfs.8:559 umount.davfs.8:89
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
@ -587,34 +587,33 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:266
#: mount.davfs.8:265
msgid ""
"In I<fstab> spaces must be replaced by a three digit octal escape sequence. "
"Write I<http://foo.bar/path\\(rs040with\\(rs040spaces> instead of I<http://"
"foo.bar/path with spaces>. It might also be necessary to replace the '#'-"
"character by \\(rs043."
"foo.bar/path with spaces>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:270
#: mount.davfs.8:269
msgid ""
"For the I<@CONFIGFILE@> and the I<@SECRETSFILE@> files please see the escape "
"and quotation rules described in the B<@CONFIGFILE@>(5) man page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:273
#: mount.davfs.8:272
msgid "On I<command line> you must obey the escaping rules of the shell."
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:275
#: mount.davfs.8:274
#, no-wrap
msgid "CACHING"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:280
#: mount.davfs.8:279
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> tries to reduce HTTP-traffic by caching and reusing data. "
"Information about directories and files are held in memory, while downloaded "
@ -622,7 +621,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:288
#: mount.davfs.8:287
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> will consider cached information about directories and "
"file attributes valid for a configurable time and look up this information "
@ -633,7 +632,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:294
#: mount.davfs.8:293
msgid ""
"This will not affect the content of files and directory listings. Whenever a "
"file is opened, the server is looked up for a newer version of the file. "
@ -642,13 +641,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:296
#: mount.davfs.8:295
#, no-wrap
msgid "LOCKS, LOST UPDATE PROBLEM AND BACKUP FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:301
#: mount.davfs.8:300
msgid ""
"WebDAV introduced locks and B<@PROGRAM_NAME@> uses them by default. This "
"will in most cases prevent two people from changing the same file in "
@ -656,33 +655,33 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:306
#: mount.davfs.8:305
msgid ""
"You might have disabled locks in I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@> or I<~/."
"@PACKAGE@/@CONFIGFILE@>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:309
#: mount.davfs.8:308
msgid "The server might not support locks (they are not mandatory)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:313
#: mount.davfs.8:312
msgid ""
"A bad connection might prevent B<@PROGRAM_NAME@> from refreshing the lock in "
"time."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:317
#: mount.davfs.8:316
msgid ""
"Another WebDAV-client might use your lock (that is not too difficult and "
"might even happen without intention)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:325
#: mount.davfs.8:324
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> will therefore check if the file has been changed on the "
"the server before it uploads a new version. If it finds it impossible to "
@ -692,7 +691,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:333
#: mount.davfs.8:332
msgid ""
"Sometimes locks held by some client on the server will not be released. "
"Maybe the client crashes or the network connection fails. When "
@ -704,7 +703,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:340
#: mount.davfs.8:339
msgid ""
"WebDAV allows to lock files that don't exist (to protect the name when a "
"client intends to create a new file). This locks will be displayed as files "
@ -715,13 +714,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:342
#: mount.davfs.8:341
#, no-wrap
msgid "FILE OWNER AND PERMISSIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:348
#: mount.davfs.8:347
msgid ""
"B<@PACKAGE@> implements Unix permissions for access control. But changing "
"owner and permissions of a file is only B<local>. It is intended as a means "
@ -730,7 +729,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:353
#: mount.davfs.8:352
msgid ""
"The server does not know about this. From the servers point of view there is "
"just one user (identified by the credentials) connected. Another WebDAV-"
@ -738,7 +737,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:359
#: mount.davfs.8:358
msgid ""
"There is one exeption: The B<execute bit> on files is stored as a property "
"on the sever. You may think of this property as an information about the "
@ -747,7 +746,7 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:365
#: mount.davfs.8:364
msgid ""
"When the file system is unmounted, attributes of cached files (including "
"owner and permissions) are stored in cache, as well as the attributs of the "
@ -756,30 +755,30 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:367 umount.davfs.8:67
#: mount.davfs.8:366 umount.davfs.8:67
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:369
#: mount.davfs.8:368
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:372
#: mount.davfs.8:371
msgid "System wide configuration file."
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:373
#: mount.davfs.8:372
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@CONFIGFILE@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:378
#: mount.davfs.8:377
msgid ""
"Configuration file in the users home directory.The user configuration takes "
"precedence over the system wide configuration. If it does not exist, "
@ -787,13 +786,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:379
#: mount.davfs.8:378
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@SECRETSFILE@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:384
#: mount.davfs.8:383
msgid ""
"Holds the credentials for WebDAV servers and the proxy, as well as "
"decryption passwords for client certificates. The file must be read-writable "
@ -801,13 +800,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:385
#: mount.davfs.8:384
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@SECRETSFILE@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:395
#: mount.davfs.8:394
msgid ""
"Holds credentials for WebDAV servers and proxy, as well as decryption "
"passwords for client certificates. The file must be read-writable by the "
@ -819,13 +818,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:396
#: mount.davfs.8:395
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:403
#: mount.davfs.8:402
msgid ""
"You may store trusted server certificates here, that can not be verified by "
"use of the system wide CA-Certificates. This is useful when your server uses "
@ -835,18 +834,18 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:405 mount.davfs.8:414
#: mount.davfs.8:404 mount.davfs.8:413
msgid "Be sure to verify the certificate."
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:406
#: mount.davfs.8:405
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@CERTS_DIR@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:412
#: mount.davfs.8:411
msgid ""
"You may store trusted server certificates here, that can not be verified by "
"use of the system wide CA-Certificates. This is useful when your server uses "
@ -855,13 +854,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:415
#: mount.davfs.8:414
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CONF_DIR@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:421
#: mount.davfs.8:420
msgid ""
"To store client certificates. Certificates must be in PKCS#12 format. You "
"must configure the B<clientcert> option in I<@SYS_CONF_DIR@/@CONFIGFILE@> or "
@ -870,13 +869,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:422
#: mount.davfs.8:421
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/@CERTS_DIR@/@CLICERTS_DIR@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:427
#: mount.davfs.8:426
msgid ""
"To store client certificates. Certificates must be in PKCS#12 format. You "
"must configure the B<clientcert> option in I<~/.@PACKAGE@/@CONFIGFILE@> to "
@ -884,13 +883,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:428 umount.davfs.8:69
#: mount.davfs.8:427 umount.davfs.8:69
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_RUN@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:434
#: mount.davfs.8:433
msgid ""
"PID-files of running mount.davfs processes are stored there. This directory "
"must belong to group B<@USER@> with write permissions for the group and the "
@ -899,13 +898,13 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:435
#: mount.davfs.8:434
#, no-wrap
msgid "I<@SYS_CACHE_DIR@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:442
#: mount.davfs.8:441
msgid ""
"System wide directory for cached files. Used when the file system is mounted "
"by root. It must belong do group B<@USER@> and read, write and execute bits "
@ -915,39 +914,39 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:443
#: mount.davfs.8:442
#, no-wrap
msgid "I<~/.@PACKAGE@/cache>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:447
#: mount.davfs.8:446
msgid ""
"Cache directory in the mounting users home directory. For every mounted "
"WebDAV resource a subdirectory is created."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:451
#: mount.davfs.8:450
msgid ""
"B<@PROGRAM_NAME@> will try to create missing directories, but it will B<not> "
"touch I<@SYS_CONF_DIR@>."
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:452
#: mount.davfs.8:451
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT"
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:454
#: mount.davfs.8:453
#, no-wrap
msgid "B<https_proxy http_proxy all_proxy>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:459
#: mount.davfs.8:458
msgid ""
"If no proxy is defined in the configuration file the value is taken from "
"this environment variables. The proxy may be given with or without scheme "
@ -955,23 +954,23 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:461
#: mount.davfs.8:460
msgid "http_proxy=[http://]foo.bar[:3218]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:463 mount.davfs.8:471
#: mount.davfs.8:462 mount.davfs.8:470
msgid "Only used when the mounting user is root."
msgstr ""

#. type: TP
#: mount.davfs.8:464
#: mount.davfs.8:463
#, no-wrap
msgid "B<no_proxy>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:469
#: mount.davfs.8:468
msgid ""
"A comma separated list of domain names that shall be accessed directly. "
"B<*> matches any domain name. A domain name starting with B<.> (period) "
@ -979,85 +978,85 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:473
#: mount.davfs.8:472
msgid "Not applied when the proxy is defined in I<@SYS_CONF_DIR@>."
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:475
#: mount.davfs.8:474
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:478
#: mount.davfs.8:477
msgid "B<Non root user (e.g. filomena):>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:481
#: mount.davfs.8:480
msgid "To allow an ordinary user to mount there must be an entry in I<fstab>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:483
#: mount.davfs.8:482
msgid "http://webdav.org/dav /media/dav davfs noauto,user 0 0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:488
#: mount.davfs.8:487
msgid ""
"If a proxy must be used this should be configured in I<@SYS_CONF_DIR@/"
"@CONFIGFILE@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:490
#: mount.davfs.8:489
msgid "proxy proxy.mycompany.com:8080"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:494
#: mount.davfs.8:493
msgid "Credentials are stored in I</home/filomena/.@PACKAGE@/@SECRETSFILE@>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:496
#: mount.davfs.8:495
msgid "proxy.mycompany.com filomena \"my secret\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:498
#: mount.davfs.8:497
msgid "/media/dav webdav-username password"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:502
#: mount.davfs.8:501
msgid "Now the WebDAV resource may be mounted by user filomena invoking"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:504
#: mount.davfs.8:503
msgid "B<mount /media/dav>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:508
#: mount.davfs.8:507
msgid "and unmounted by user filomena invoking"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:510
#: mount.davfs.8:509
msgid "B<umount /media/dav>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:514
#: mount.davfs.8:513
msgid "B<Root user only:>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:520
#: mount.davfs.8:519
msgid ""
"Mounts the resource I<https://asciigirl.com/webdav> at mount point I</mount/"
"site>, encrypting all traffic with SSL. Credentials for I<http://webdav.org/"
@ -1066,67 +1065,67 @@ msgid ""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:522
#: mount.davfs.8:521
msgid ""
"B<mount -t davfs -o uid=otto,gid=users,mode=775 https://asciigirl.com/"
"webdav /mount/site>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:526
#: mount.davfs.8:525
msgid "Mounts the resource I<http://linux.org.ar/repos> at I</dav>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:528
#: mount.davfs.8:527
msgid ""
"B<mount.davfs -o uid=otto,gid=users,mode=775 http://linux.org.ar/repos/ /dav>"
msgstr ""

#. type: SH
#: mount.davfs.8:531 umount.davfs.8:74
#: mount.davfs.8:530 umount.davfs.8:74
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:534
#: mount.davfs.8:533
msgid "B<@PACKAGE@> does not support links."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:536
#: mount.davfs.8:535
msgid "A B<@PACKAGE@> file system cannot be moved with I<mount --move>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:542
#: mount.davfs.8:541
msgid ""
"This man page was written by Luciano Bello E<lt>luciano@linux.org.arE<gt> "
"for Debian, for version 0.2.3 of davfs2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:546
#: mount.davfs.8:545
msgid ""
"It has been updated for this version by Werner Baumann E<lt>werner."
"baumann@onlinhome.deE<gt>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:549
#: mount.davfs.8:548
msgid "@PACKAGE@ is developed by Sung Kim E<lt>hunkim@gmail.comE<gt>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:553
#: mount.davfs.8:552
msgid ""
"Version 1.0.0 (and later) of @PACKAGE@ is a complete rewrite by Werner "
"Baumann."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: mount.davfs.8:566
#: mount.davfs.8:565
msgid ""
"B<u@PROGRAM_NAME@>(8), B<@CONFIGFILE@>(5), B<mount>(8), B<umount>(8), "
"B<fstab>(5)"