[NETSTAT] Whitespace debloat for consistency to other funcs

[NETSTAT] Match Windows exact screen output and ERRORLEVEL like a freak
which means: ERRORLEVEL 0 for 'netstat -abnop' and displaying Active-string + table header ERRORLEVEL 1 for 'netstat -abnop bullshit' and displaying usage help ERRORLEVEL 0 for 'netstat -abnop tcp' and displaying Active-string + table header + contents ERRORLEVEL 0 for 'netstat -abnop udp' and displaying Active-string + table header + contents
2025-10-07 00:42:44 +02:00 · 2023-06-24 01:58:13 +02:00 · 2023-06-24 01:07:32 +02:00 · 2023-06-24 00:20:19 +02:00 · 2023-06-24 00:11:27 +02:00 · 2023-06-23 23:53:50 +02:00
4253 changed files with 112097 additions and 252351 deletions
--- a/.github/FUNDING.yml
+++ b/.github/FUNDING.yml
@@ -1 +1,2 @@
 custom: ['https://reactos.org/donate/', 'https://www.paypal.me/ReactOS']
+liberapay: ReactOS
--- a/.github/labeler.yml
+++ b/.github/labeler.yml
@@ -1,56 +1,29 @@
 # Labelling by the files touched

 ATL:
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - sdk/lib/atl/**
+  - sdk/lib/atl/**

 drivers:
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - drivers/**
-    - sdk/lib/drivers/**
-  - all-globs-to-any-file:
-    - win32ss/drivers/**
-    - '!win32ss/drivers/font/**'
+  - drivers/**
+  - sdk/lib/drivers/**
+  - any: ["win32ss/drivers/**", "!win32ss/drivers/font/**"]

 freeldr:
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - boot/freeldr/**
+  - boot/freeldr/**

 "kernel&hal":
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - hal/**
-    - ntoskrnl/**
+  - hal/**
+  - ntoskrnl/**

 ROSTESTS:
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - modules/rostests/**
+  - modules/rostests/**

 shell:
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - base/shell/explorer/**
-    - base/shell/rshell/**
-    - dll/shellext/**
-    - dll/win32/browseui/**
-    - dll/win32/shell32/**
+  - base/shell/explorer/**
+  - base/shell/rshell/**
+  - dll/shellext/**
+  - dll/win32/browseui/**
+  - dll/win32/shell32/**

 Win32SS:
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - win32ss/**
-
-"input method":
- changed-files:
-  - any-glob-to-any-file:
-    - base/applications/ctfmon/**
-    - dll/ime/**
-    - dll/win32/imm32/**
-    - dll/win32/msctf/**
-    - dll/win32/msutb/**
-    - win32ss/user/ntuser/ime.c
-    - win32ss/user/user32/misc/imm.c
+  - win32ss/**
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -8,12 +8,6 @@ jobs:
        compiler: [gcc, clang]
        arch: [i386, amd64]
        config: [Debug, Release]
-        dllver: ['0x502', '0x600']
-        exclude:
-          - dllver: 0x600
-            compiler: clang
-          - dllver: 0x600
-            config: Release
      fail-fast: false
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
@@ -21,12 +15,12 @@ jobs:
      id: get_rosbe_spec
      run: |
        gcc -march=native -Q --help=target | grep "\-march= " | awk '{print $NF}'
-        echo march-sha=$(gcc -march=native -Q --help=target | sha1sum | awk '{print $1}') >> $GITHUB_OUTPUT
-        echo git-sha=$(git ls-remote https://github.com/zefklop/RosBE.git | grep unix_amd64 | awk '{print $1}') >> $GITHUB_OUTPUT
+        echo ::set-output name=march-sha::$(gcc -march=native -Q --help=target | sha1sum | awk '{print $1}')
+        echo ::set-output name=git-sha::$(git ls-remote https://github.com/zefklop/RosBE.git | grep unix_amd64 | awk '{print $1}')
        wget https://gist.githubusercontent.com/zefklop/b2d6a0b470c70183e93d5285a03f5899/raw/build_rosbe_ci.sh
    - name: Get RosBE
      id: get_rosbe
-      uses: actions/cache@v4
+      uses: actions/cache@v2
      with:
        path: RosBE-CI
        key: RosBE-CI-${{runner.os}}-${{steps.get_rosbe_spec.outputs.march-sha}}-${{steps.get_rosbe_spec.outputs.git-sha}}-${{hashfiles('./build_rosbe_ci.sh')}}
@@ -46,16 +40,16 @@ jobs:
        sudo ./llvm.sh $LLVM_VERSION
        echo "D_CLANG_VERSION=-DCLANG_VERSION=$LLVM_VERSION" >> $GITHUB_ENV
    - name: Source checkout
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v2
      with:
        path: src
    - name: Set up cache for ccache
-      uses: actions/cache@v4
+      uses: actions/cache@v2
      with:
        path: ccache
-        key: ccache-${{matrix.compiler}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{matrix.dllver}}-${{github.sha}}
+        key: ccache-${{matrix.compiler}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        restore-keys: |
-          ccache-${{matrix.compiler}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{matrix.dllver}}-
+          ccache-${{matrix.compiler}}-${{matrix.arch}}-
    - name: Set ccache settings
      run: |
        echo "CCACHE_BASEDIR=${{github.workspace}}" >> $GITHUB_ENV
@@ -66,7 +60,7 @@ jobs:
      if: ${{ matrix.compiler == 'gcc' }}
      run: echo "CCACHE_COMPILERCHECK=string:${{steps.get_rosbe_spec.outputs.git-sha}}-${{hashfiles('./build_rosbe_ci.sh')}}" >> $GITHUB_ENV
    - name: Configure
-      run: echo 'cmake -S ${{github.workspace}}/src -B ${{github.workspace}}/build -G Ninja -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE:FILEPATH=toolchain-${{matrix.compiler}}.cmake -DARCH:STRING=${{matrix.arch}} -DCMAKE_BUILD_TYPE=${{matrix.config}} -DDLL_EXPORT_VERSION=${{matrix.dllver}} -DENABLE_CCACHE=1 -DENABLE_ROSTESTS=1 -DENABLE_ROSAPPS=1 ${{env.D_CLANG_VERSION}}' | ${{github.workspace}}/RosBE-CI/RosBE.sh . 0 ${{matrix.arch}}
+      run: echo 'cmake -S ${{github.workspace}}/src -B ${{github.workspace}}/build -G Ninja -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE:FILEPATH=toolchain-${{matrix.compiler}}.cmake -DARCH:STRING=${{matrix.arch}} -DCMAKE_BUILD_TYPE=${{matrix.config}} -DENABLE_CCACHE=1 -DENABLE_ROSTESTS=1 -DENABLE_ROSAPPS=1 ${{env.D_CLANG_VERSION}}' | ${{github.workspace}}/RosBE-CI/RosBE.sh . 0 ${{matrix.arch}}
    - name: Build
      run: echo 'cmake --build ${{github.workspace}}/build -- -k0' | ${{github.workspace}}/RosBE-CI/RosBE.sh . 0 ${{matrix.arch}}
    - name: Generate ISOs
@@ -74,9 +68,9 @@ jobs:
    - name: Print ccache statistics
      run: ccache -s
    - name: Upload ISOs
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
-        name: reactos-${{matrix.compiler}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{matrix.dllver}}-${{github.sha}}
+        name: reactos-${{matrix.compiler}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: |
          build/bootcd.iso
          build/livecd.iso
@@ -84,16 +78,17 @@ jobs:
  build-msvc:
    strategy:
      matrix:
-        os: [windows-latest]
-        toolset: ['14','14.2'] # VS 2022, and 2019 (see below)
+        os: [windows-latest, windows-2019]
+        toolset: ['14.2', '14.1', '14.0'] # VS 2019, 2017, and 2015 (see below)
        arch: [i386, amd64]
        config: [Debug, Release]
-        dllver: ['0x502', '0x600']
-        exclude: # Build NT6 ISOs only with the latest toolset when compiled as a debug build
-          - dllver: 0x600
-            toolset: 14.2
-          - dllver: 0x600
-            config: Release
+        exclude: # VS 2019, 2017 only with windows-latest; VS 2015 only with windows-2019
+          - os: windows-2019
+            toolset: '14.2'
+          - os: windows-2019
+            toolset: '14.1'
+          - os: windows-latest
+            toolset: '14.0'
      fail-fast: false
    runs-on: ${{matrix.os}}
    steps:
@@ -119,33 +114,33 @@ jobs:
        arch: amd64
        toolset: ${{matrix.toolset}}
    - name: Source checkout
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v2
      with:
        path: src
    - name: Configure
-      run: cmake -S src -B build -G Ninja -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE:FILEPATH=toolchain-msvc.cmake -DARCH:STRING=${{matrix.arch}} -DCMAKE_BUILD_TYPE=${{matrix.config}} -DDLL_EXPORT_VERSION=${{matrix.dllver}} -DENABLE_ROSTESTS=1 -DENABLE_ROSAPPS=1
+      run: cmake -S src -B build -G Ninja -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE:FILEPATH=toolchain-msvc.cmake -DARCH:STRING=${{matrix.arch}} -DCMAKE_BUILD_TYPE=${{matrix.config}} -DENABLE_ROSTESTS=1 -DENABLE_ROSAPPS=1
    - name: Build
      run: cmake --build build -- -k0
    - name: Generate ISOs
      run: cmake --build build --target bootcd --target livecd
    - name: Upload ISOs
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
-        name: reactos-msvc${{matrix.toolset}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{matrix.dllver}}-${{github.sha}}
+        name: reactos-msvc${{matrix.toolset}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: |
          build/bootcd.iso
          build/livecd.iso
    - name: Upload debug symbols
      if: ${{ matrix.config == 'Debug' }}
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
-        name: reactos-syms-msvc${{matrix.toolset}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{matrix.dllver}}-${{github.sha}}
+        name: reactos-syms-msvc${{matrix.toolset}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: build/msvc_pdb

  build-msvc-arm:
    strategy:
      matrix:
-        toolset: ['14','14.2'] # VS 2022, 2019
+        toolset: ['14.2', '14.1'] # VS 2019, 2017
        arch: [arm, arm64]
        config: [Debug, Release]
      fail-fast: false
@@ -173,7 +168,7 @@ jobs:
        arch: amd64_arm64
        toolset: ${{matrix.toolset}}
    - name: Source checkout
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v2
      with:
        path: src
    - name: Configure
@@ -187,21 +182,17 @@ jobs:
    - name: Build rosapps
      if: ${{ matrix.arch == 'arm' }}
      run: cmake --build build --target modules/rosapps/all
-    - name: Build subsystems
-      if: ${{ matrix.arch == 'arm' }}
-      run: cmake --build build --target subsystems/all
    - name: Build some applications (arm64)
      if: ${{ matrix.arch == 'arm64' }}
      run: cmake --build build --target calc magnify mstsc notepad osk regedit taskmgr winmine wordpad base/applications/screensavers/all -- -k0
    - name: Upload compiled binaries
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
        name: reactos-msvc${{matrix.toolset}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: |
          build/base
          build/dll/cpl
          build/modules/rosapps
-          build/subsystems
          !**/CMakeFiles
          !**/cmake_install.cmake
          !**/*.asm
@@ -217,12 +208,11 @@ jobs:
          !**/*.tlb
    - name: Upload debug symbols
      if: ${{ matrix.config == 'Debug' }}
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
        name: reactos-syms-msvc${{matrix.toolset}}-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: build/msvc_pdb

-  # FIXME: Does not boot on toolset 14.1, 14.3+ is untested
  build-clang-cl:
    strategy:
      matrix:
@@ -249,17 +239,17 @@ jobs:
      uses: ilammy/msvc-dev-cmd@v1
      with:
        arch: amd64_x86
-        toolset: '14'
+        toolset: '14.1' # latest masm build known to make bootable builds
    - name: Activate VS cmd (amd64)
      if: ${{ matrix.arch == 'amd64' }}
      uses: ilammy/msvc-dev-cmd@v1
      with:
        arch: amd64
-        toolset: '14'
+        toolset: '14.1' # latest masm build known to make bootable builds
    - name: Add LLVM to PATH
      run: echo "${env:LLVM_PATH}" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_PATH -Encoding utf8 -Append
    - name: Source checkout
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v2
      with:
        path: src
    - name: Configure
@@ -269,7 +259,7 @@ jobs:
    - name: Generate ISOs
      run: cmake --build build --target bootcd --target livecd
    - name: Upload ISOs
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
        name: reactos-clang-cl-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: |
@@ -277,33 +267,34 @@ jobs:
          build/livecd.iso
    - name: Upload debug symbols
      if: ${{ matrix.config == 'Debug' }}
-      uses: actions/upload-artifact@v4
+      uses: actions/upload-artifact@v2
      with:
        name: reactos-syms-clang-cl-${{matrix.arch}}-${{matrix.config}}-${{github.sha}}
        path: build/msvc_pdb

-  build-msbuild-i386:
-    name: MSBuild (i386)
-    runs-on: windows-latest
-    steps:
-    - name: Install Flex and Bison
-      run: |
-        curl -O https://svn.reactos.org/storage/vperevertkin/flexbison.7z
-        7z x flexbison.7z -O${{github.workspace}}\bin
-        echo "${{github.workspace}}\bin" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_PATH -Encoding utf8 -Append
-        echo "BISON_PKGDATADIR=${{github.workspace}}\bin\share\bison" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_ENV -Encoding utf8 -Append
-        echo "M4=${{github.workspace}}\bin\m4.exe" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_ENV -Encoding utf8 -Append
-    - name: Add CL to PATH
-      uses: ilammy/msvc-dev-cmd@v1
-      with:
-        arch: amd64_x86
-    - uses: actions/checkout@v4
-      with:
-        path: src
-    - name: Configure
-      run: |
-        mkdir build
-        cd build
-        cmake -G "Visual Studio 17 2022" -A Win32 -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE:FILEPATH=toolchain-msvc.cmake -DARCH:STRING=i386 -DENABLE_ROSTESTS=1 -DENABLE_ROSAPPS=1 ${{github.workspace}}\src
-    - name: Build
-      run: cmake --build ${{github.workspace}}\build --target bootcd --target livecd
+# Disable MSBuild for the moment being until a proper fix is provided -- see CORE-18911
+#  build-msbuild-i386:
+#    name: MSBuild (i386)
+#    runs-on: windows-2019
+#    steps:
+#    - name: Install Flex and Bison
+#      run: |
+#        curl -O https://svn.reactos.org/storage/vperevertkin/flexbison.7z
+#        7z x flexbison.7z -O${{github.workspace}}\bin
+#        echo "${{github.workspace}}\bin" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_PATH -Encoding utf8 -Append
+#        echo "BISON_PKGDATADIR=${{github.workspace}}\bin\share\bison" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_ENV -Encoding utf8 -Append
+#        echo "M4=${{github.workspace}}\bin\m4.exe" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_ENV -Encoding utf8 -Append
+#    - name: Add CL to PATH
+#      uses: ilammy/msvc-dev-cmd@v1
+#      with:
+#        arch: amd64_x86
+#    - uses: actions/checkout@v2
+#      with:
+#        path: src
+#    - name: Configure
+#      run: |
+#        mkdir build
+#        cd build
+#        cmake -G "Visual Studio 16 2019" -A Win32 -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE:FILEPATH=toolchain-msvc.cmake -DARCH:STRING=i386 -DENABLE_ROSTESTS=1 -DENABLE_ROSAPPS=1 ${{github.workspace}}\src
+#    - name: Build
+#      run: cmake --build ${{github.workspace}}\build --target bootcd --target livecd
--- a/.github/workflows/labeler.yml
+++ b/.github/workflows/labeler.yml
@@ -6,6 +6,6 @@ jobs:
  triage:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
-    - uses: actions/labeler@v5
+    - uses: actions/labeler@v3
      with:
-        sync-labels: true
+        repo-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
--- a/.github/workflows/stale.yml
+++ b/.github/workflows/stale.yml
@@ -14,10 +14,11 @@ jobs:

    runs-on: ubuntu-latest
    permissions:
+      issues: write
      pull-requests: write

    steps:
-    - uses: actions/stale@v9
+    - uses: actions/stale@v5
      with:
        repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
        days-before-stale: 120
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -232,8 +232,7 @@ Enable this if the module uses typeid or dynamic_cast. You will probably need to
                    -D_WIN32_WINNT=0x502
                    -D_WIN32_WINDOWS=0x502
                    -D_SETUPAPI_VER=0x502
-                    -DMINGW_HAS_SECURE_API=1
-                    -DDLL_EXPORT_VERSION=${DLL_EXPORT_VERSION})
+                    -DMINGW_HAS_SECURE_API=1)

    # Arch Options
    if(ARCH STREQUAL "i386")
@@ -336,12 +335,14 @@ Enable this if the module uses typeid or dynamic_cast. You will probably need to
    add_subdirectory(sdk/include/reactos/mc)
    add_subdirectory(sdk/include/asm)

-    if(ARCH MATCHES "64$")
-        include(sdk/cmake/baseaddress64.cmake)  
-    elseif(NO_ROSSYM)
+    if(NO_ROSSYM)
        include(sdk/cmake/baseaddress_dwarf.cmake)
    elseif(MSVC)
-        include(sdk/cmake/baseaddress_msvc.cmake)
+        if (ARCH STREQUAL "amd64")
+            include(sdk/cmake/baseaddress_msvc_x64.cmake)
+        else()
+            include(sdk/cmake/baseaddress_msvc.cmake)
+        endif()
    else()
        include(sdk/cmake/baseaddress.cmake)
    endif()
--- a/2
+++ b/2
@@ -96,7 +96,7 @@
 # Apisets
 #   M: learn-more, learn_more, Mark Jansen
 #   S: Maintained
-/sdk/lib/apisets/   @learn-more
+/dll/apisets/   @learn-more

 # Application Compatibility subystem
 #   M: learn-more, learn_more, Mark Jansen
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -63,19 +63,13 @@ Our commit style is defined in a __[commit template]__. Use it as a reference or

 ### Rules and Recommendations

- *Use your __real name__ and __real email__.* We do not accept anonymous code contributions!
-  - Every commit that changes code or translations should have author's full legal name (in latin letters, diacritics allowed).
-  - It's recommended to have the same full name set in GitHub profile (in the [Name field here][GitHub Profile Settings]) that matches one specified in commits.
- There is an exception for media changes, such as changes of art (wallpapers, themes, icons, sounds) and out-of-code documentation.
-  - In these specific cases it's allowed to use a nickname or alias as author's name, and it's recommended to have the same name set in GitHub profile (in the [Name field here][GitHub Profile Settings]) matching one specified in commits.
- In any case the author must use a real e-mail address, this includes git commits (`user.email` setting) and GitHub [e-mail settings][GitHub Email Settings] - the checkbox "Keep my email addresses private" must be unchecked there.
-  - In order to *keep your privacy*, select appropriate "Primary email address" that will be applied to your commits in GitHub [e-mail settings][GitHub Email Settings].
+- *Use your __real name__ and __real email__.* We do not accept anonymous contributions!
 - *Ensure your contribution is properly described.* Include the relevant issue number if applicable.
 - *Put only related changes.* It will make reviewing easier as the reviewer needs to recall less information about the existing source code that is changed.
 - *Search for similar pull requests/patches before submitting.* It may be that a similar pull request or issue was opened previously. Comment and review on that one instead.
 - *Keep your contribution small and focused on the topic.* It can be tempting to fix existing issues as you come across them while reading the source code. Resist the temptation and put in a note in the source code instead, or (even better) put the issue in the issue tracking system.
 - *Respect our __[Coding Style]__ and __[Programming Guidelines]__.*
- *Do not be afraid to ask questions.* Ask our developers in the [chat].
+- *Do not be afraid to ask questions.* Ask our developers on JIRA or [IRC] channel.

 To amend your commit with your name and e-mail (in any case you've forgot to set your name/e-mail) please take a look at this [guide](https://reactos.org/wiki/ReactOS_Git_For_Dummies#Amending_your_commit_with_name.2FE-mail). To set your name/e-mail globally for future commits that you push, [read this](https://reactos.org/wiki/ReactOS_Git_For_Dummies#Assign_commits_with_your_name_.26_E-mail_automatically).

@@ -85,7 +79,7 @@ Finding a good project to start with can be a challenge, because when starting o

 - Find a test that fails, and try to make it succeed: <https://reactos.org/testman/>
 - Look around in JIRA, and if you have problems finding nice projects to start with, there is a label for this: <https://jira.reactos.org/issues/?jql=labels%20%3D%20starter-project>
- Ask for help in the [chat]
+- Ask for help on [IRC]
 - Additionally, there are some tests that cause crashes/hangs, but these might be slightly harder: <https://jira.reactos.org/browse/ROSTESTS-125>

  [clean room reverse engineering]:                              https://en.wikipedia.org/wiki/Clean_room_design
@@ -96,14 +90,12 @@ Finding a good project to start with can be a challenge, because when starting o
  [migration to GitHub]:                                         https://reactos.org/project-news/reactos-repository-migrated-github/
  [humans are terrible at tracking large amount of information]: https://www.eurekalert.org/pub_releases/2005-03/aps-hmc030805.php
  [Pull requests]:                                               https://help.github.com/articles/about-pull-requests/
-  [GitHub Profile Settings]:                                     https://github.com/settings/profile
-  [GitHub Email Settings]:                                       https://github.com/settings/emails
  [tips for reviewing patches]:                                  https://www.drupal.org/patch/review
  [missing functionality]:                                       https://reactos.org/wiki/Missing_ReactOS_Functionality
  [patch]:                                                       https://git-scm.com/docs/git-format-patch
  [Submitting Patches]:                                          https://reactos.org/wiki/Submitting_Patches
  [Coding Style]:                                                https://reactos.org/wiki/Coding_Style
-  [chat]:                                                        https://reactos.org/wiki/Mattermost
+  [IRC]:                                                         https://reactos.org/wiki/Connect_to_the_ReactOS_IRC_Channels
  [Programming Guidelines]:                                      https://reactos.org/wiki/Programming_Guidelines
  [3rd Party Files.txt]:                                         /media/doc/3rd_Party_Files.txt
  [README.WINE]:                                                 /media/doc/README.WINE
--- a/PULL_REQUEST_MANAGEMENT.md
+++ b/PULL_REQUEST_MANAGEMENT.md
@@ -14,17 +14,3 @@ In addition, in order to avoid coming off as rude to helpful contributors, pleas
 - Asking the contributor to do unrelated work
 - Closing without providing a reason
 - Merging with the intention to rewrite that code soon after
-
-Before merging a PR, make sure it follows the [contributing rules](CONTRIBUTING.md#rules-and-recommendations), but more importantly:
- Make sure the author has specified a real e-mail in all PR commits
- If PR contains code or translations, make sure the author has not specified a nickname or alias, but a full legal name in all PR commits
- If PR contains media (wallpapers, themes, icons, sounds) or out-of-code documentation, make sure the author has specified the name or alias in all PR commits
- If PR contains mixed code with media changes, handle it as PR with code
- Important notes before using "Squash and merge" strategy on a PR:
-  - Make sure the author's name in GitHub profile matches one in commits. If this is not the case, ask the author to set it accordingly.
-  - If the author does not want to set the name in GitHub profile:
-    - "no squash merge" label needs to be added to a PR.
-	- Make sure every commit message is formatted correctly as in [.gitmessage](https://github.com/reactos/reactos/blob/master/.gitmessage).
-	- Finally in this case a PR has to be merged either using "Rebase and merge" strategy or manually.
-  - By pressing "Squash and merge" button in a PR you can make sure the author does not use no-reply e-mail -
-  under the commit message there will be a text label saying: `This commit will be authored by <address@email.com>`
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,17 +8,23 @@

 <p align=center>
  <a href="https://reactos.org/project-news/reactos-0414-released/">
-    <img alt="ReactOS 0.4.14 Release" src="https://img.shields.io/badge/release-0.4.14-0688CB.svg"></a>
+    <img alt="ReactOS 0.4.14 Release" src="https://img.shields.io/badge/release-0.4.14-0688CB.svg">
+  </a>
  <a href="https://reactos.org/download/">
-    <img alt="Download ReactOS" src="https://img.shields.io/badge/download-latest-0688CB.svg"></a>
+    <img alt="Download ReactOS" src="https://img.shields.io/badge/download-latest-0688CB.svg">
+  </a>
  <a href="https://sourceforge.net/projects/reactos/">
-    <img alt="SourceForge Download" src="https://img.shields.io/sourceforge/dm/reactos.svg?colorB=0688CB"></a>
+    <img alt="SourceForge Download" src="https://img.shields.io/sourceforge/dm/reactos.svg?colorB=0688CB">
+  </a>
  <a href="https://github.com/reactos/reactos/blob/master/COPYING">
-    <img alt="License" src="https://img.shields.io/badge/license-GNU_GPL_2.0-0688CB.svg"></a>
+    <img alt="License" src="https://img.shields.io/badge/license-GNU_GPL_2.0-0688CB.svg">
+  </a>
  <a href="https://reactos.org/donate/">
-    <img alt="Donate" src="https://img.shields.io/badge/%24-donate-E44E4A.svg"></a>
+    <img alt="Donate" src="https://img.shields.io/badge/%24-donate-E44E4A.svg">
+  </a>
  <a href="https://twitter.com/reactos">
-    <img alt="Follow on Twitter" src="https://img.shields.io/twitter/follow/reactos.svg?style=social&label=Follow%20%40reactos"></a>
+    <img alt="Follow on Twitter" src="https://img.shields.io/twitter/follow/reactos.svg?style=social&label=Follow%20%40reactos">
+  </a>
 </p>

 ## Quick Links
@@ -50,7 +56,7 @@ The code of ReactOS is licensed under [GNU GPL 2.0](https://github.com/reactos/r
 To build the system it is strongly advised to use the _ReactOS Build Environment (RosBE)._
 Up-to-date versions for Windows and for Unix/GNU-Linux are available from our download page at: ["Build Environment"](https://reactos.org/wiki/Build_Environment).

-Alternatively one can use Microsoft Visual C++ (MSVC) version 2019+. Building with MSVC is covered here: ["Visual Studio or Microsoft Visual C++"](https://reactos.org/wiki/CMake#Visual_Studio_or_Microsoft_Visual_C.2B.2B).
+Alternatively one can use Microsoft Visual C++ (MSVC) version 2015+. Building with MSVC is covered here: ["Visual Studio or Microsoft Visual C++"](https://reactos.org/wiki/CMake#Visual_Studio_or_Microsoft_Visual_C.2B.2B).

 See ["Building ReactOS"](https://reactos.org/wiki/Building_ReactOS) article for more details.

@@ -121,10 +127,10 @@ The main development is done on [GitHub](https://github.com/reactos/reactos). We
 There is also an obsolete [SVN archive repository](https://svn.reactos.org/reactos/) that is kept for historical purposes.

 [coverity.badge]:   https://scan.coverity.com/projects/205/badge.svg?flat=1
-[rosbewin.badge]:   https://img.shields.io/badge/RosBE_Windows-2.2.1-0688CB.svg
-[rosbeunix.badge]:  https://img.shields.io/badge/RosBE_Unix-2.2.1-0688CB.svg
+[rosbewin.badge]:   https://img.shields.io/badge/RosBE_Windows-2.2.0-0688CB.svg
+[rosbeunix.badge]:  https://img.shields.io/badge/RosBE_Unix-2.2-0688CB.svg
 [prwelcome.badge]:  https://img.shields.io/badge/PR-welcome-0688CB.svg

 [coverity.link]:    https://scan.coverity.com/projects/205
-[rosbewin.link]:    https://sourceforge.net/projects/reactos/files/RosBE-Windows/i386/2.2.1/
-[rosbeunix.link]:   https://sourceforge.net/projects/reactos/files/RosBE-Unix/2.2.1/
+[rosbewin.link]:    https://sourceforge.net/projects/reactos/files/RosBE-Windows/i386/2.2.0/
+[rosbeunix.link]:   https://sourceforge.net/projects/reactos/files/RosBE-Unix/2.2/
--- a/base/applications/CMakeLists.txt
+++ b/base/applications/CMakeLists.txt
@@ -6,7 +6,6 @@ add_subdirectory(charmap)
 add_subdirectory(clipbrd)
 add_subdirectory(cmdutils)
 add_subdirectory(control)
-add_subdirectory(ctfmon)
 add_subdirectory(drwtsn32)
 add_subdirectory(dxdiag)
 add_subdirectory(extrac32)
--- a/base/applications/cacls/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cacls/lang/ro-RO.rc
@@ -1,11 +1,4 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS CACLS
- * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
- */
-
+/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 STRINGTABLE
@@ -41,7 +34,7 @@ Abrevieri:\n\
   OI - Moștenire obiecte.\n\
        ACE moștenită de fișiere.\n\
   IO - Moștenire simplă.\n\
-        ACE neaplicată folderelor/fișierelor curente.\n"
+        ACE neaplicată dosarelor/fișierelor curente.\n"
    IDS_ABBR_CI "(CI)"
    IDS_ABBR_OI "(OI)"
    IDS_ABBR_IO "(IO)"
--- a/base/applications/calc/calc.h
+++ b/base/applications/calc/calc.h
@@ -1,4 +1,5 @@
-#pragma once
+#ifndef __CALC_H__
+#define __CALC_H__

 #define WIN32_LEAN_AND_MEAN
 #include <windows.h>
@@ -15,7 +16,6 @@
 #include <htmlhelp.h>
 #endif
 #include <limits.h>
-#include <strsafe.h>

 /* RESOURCES */
 #include "resource.h"
@@ -280,3 +280,5 @@ INT_PTR CALLBACK AboutDlgProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wp, LPARAM lp);
 void ConvExecute(HWND hWnd);
 void ConvAdjust(HWND hWnd, int n_cat);
 void ConvInit(HWND hWnd);
+
+#endif /* __CALC_H__ */
--- a/base/applications/calc/convert.c
+++ b/base/applications/calc/convert.c
@@ -181,7 +181,7 @@ static const conv_t conv_CURRENCY[] = {
    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, LITHUANIAN_LITAS,   "$/3,45280", "$*3,45280")
    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, LUXEMBOURG_FRANC,   "$/40,3399", "$*40,3399")
    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, MALTESE_LIRA,       "$/0.42930", "$*0.42930")
-    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, PORTUGUESE_ESCUDO,  "$/200,482", "$*200,482")
+    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, PORTOGUESE_ESCUDO,  "$/200,482", "$*200,482")
    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, SLOVAK_KORUNA,      "$/30,126",  "$*30,126")
    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, SLOVENIAN_TOLAR,    "$/239,640", "$*239,640")
    DECLARE_CONV_UNIT(CURRENCY, SPANISH_PESETA,     "$/166,386", "$*166,386")
--- a/base/applications/calc/lang/bg-BG.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/bg-BG.rc
@@ -1,22 +1,24 @@
 /* Превод на Български/ Bulgarian translation
 * https://reactos.org/wiki/Bulgarian_translation
+ * FILE: base/applications/calc/lang/bg-BG.rc
+ * Недовършен / Incomplete
 */

 LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Калкулатор"
+CAPTION "Калкулатор за ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Шстн", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Дстн", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Осм", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Двоич", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Шстн", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Дстн", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Осм", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Двоич", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Обр", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Хип", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -133,13 +135,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "Дроб", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "ЧДума", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "ДДума", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Дума", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Байт", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Градуси", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Радиани", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Градиани", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "ЧДума", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "ДДума", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Дума", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Байт", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Градуси", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Радиани", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Градиани", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -150,9 +156,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Калкулатор"
+CAPTION "Калкулатор за ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -215,9 +221,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Калкулатор"
+CAPTION "Калкулатор за ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -309,8 +315,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Обработка"
    BEGIN
-        MENUITEM "Запомняне\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Поставяне\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Запомняне\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Поставяне\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Изглед"
    BEGIN
@@ -341,8 +347,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Обработка"
    BEGIN
-        MENUITEM "Запомняне\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Поставяне\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Запомняне\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Поставяне\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Изглед"
    BEGIN
@@ -374,8 +380,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "&Обработка"
    BEGIN
-        MENUITEM "Запомняне\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Поставяне\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Запомняне\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Поставяне\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Изглед"
    BEGIN
@@ -504,7 +510,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургски франк"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Малтийска лира"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Португалско ескудо"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португалско ескудо"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словашка крона"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенси толар"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Испанска песета"
--- a/base/applications/calc/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/cs-CZ.rc
@@ -1,22 +1,23 @@
-/*
- * TRANSLATOR: 2010 Radek Liska (Black_Fox) <radekliska@gmail.com>
+/* FILE:       base/applications/calc/lang/cs-CZ.rc
+ * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
+ * UPDATED:    2010-05-30
 */

 LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulačka"
+CAPTION "ReactOS kalkulačka"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -133,13 +134,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Stupně", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radiány", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Grady", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Stupně", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radiány", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Grady", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -150,9 +155,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulačka"
+CAPTION "ReactOS Kalkulačka"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -215,9 +220,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulačka"
+CAPTION "ReactOS Kalkulačka"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -309,8 +314,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Úpravy"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopírovat\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Vložit\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopírovat\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Vložit\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Zobrazit"
    BEGIN
@@ -341,8 +346,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Úpravy"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopírovat\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Vložit\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopírovat\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Vložit\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Zobrazit"
    BEGIN
@@ -374,8 +379,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Úpravy"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopírovat\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Vložit\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopírovat\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Vložit\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Zobrazit"
    BEGIN
@@ -504,7 +509,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Lucemburský frank"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltská lira"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugalské escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugalské escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovenská koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovinský tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Španělská peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/de-DE.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rechner"
+CAPTION "ReactOS Rechner"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dez", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Okt", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dez", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Okt", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Degree", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radiant", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Grad", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Degree", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radiant", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Grad", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rechner"
+CAPTION "ReactOS Rechner"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rechner"
+CAPTION "ReactOS Rechner"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -303,89 +307,89 @@ END

 IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
-    POPUP "&Bearbeiten"
+    POPUP "Bearbeiten"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Kopieren\tStrg-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "&Einfügen\tStrg-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopieren\tSTRG-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Einfügen\tSTRG-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "&Ansicht"
+    POPUP "Ansicht"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "&Wissenschaftlich", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Kon&version", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "Standard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "Wissenschaftlich", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "Konversion", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
-        MENUITEM "De&zimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "O&ktal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
-        MENUITEM "&Binär\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM "Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "Dezimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "Oktal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "Binär\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Deg\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
-        MENUITEM "&Rad\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
-        MENUITEM "&Grad\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+        MENUITEM "Degree\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+        MENUITEM "Radiant\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+        MENUITEM "Grad\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zifferngr&uppierung", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Zifferngruppierung", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
-    POPUP "&?"
+    POPUP "Hilfe"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Hilfethemen", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "Hilfethemen", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Info", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Info", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

 IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
-    POPUP "&Bearbeiten"
+    POPUP "Bearbeiten"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Kopieren\tStrg-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "&Einfügen\tStrg-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopieren\tSTRG-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Einfügen\tSTRG-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "&Ansicht"
+    POPUP "Ansicht"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "&Wissenschaftlich", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Kon&version", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "Standard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "Wissenschaftlich", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "Konversion", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
-        MENUITEM "&Dezimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "O&ktal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
-        MENUITEM "Bi&när\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM "Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "Dezimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "Oktal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "Binär\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
-        MENUITEM "Dw&ord\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
-        MENUITEM "Wo&rd\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
-        MENUITEM "&Byte\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
+        MENUITEM "Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
+        MENUITEM "Dword\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
+        MENUITEM "Word\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
+        MENUITEM "Byte\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zifferngr&uppierung", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Zifferngruppierung", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
-    POPUP "&?"
+    POPUP "Hilfe"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Hilfethemen", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "Hilfethemen", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Info", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Über ReactOS Rechner", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

 IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
-    POPUP "&Bearbeiten"
+    POPUP "Bearbeiten"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Kopieren\tStrg-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "&Einfügen\tStrg-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopieren\tSTRG-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Einfügen\tSTRG-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "&Ansicht"
+    POPUP "Ansicht"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "&Wissenschaftlich", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Kon&version", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "Standard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "Wissenschaftlich", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "Konversion", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zifferngr&uppierung", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Zifferngruppierung", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
-    POPUP "&?"
+    POPUP "Hilfe"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Hilfethemen", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "Hilfethemen", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Info", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "Über ReactOS Rechner", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxemburgische Franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltesische Lire"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugiesische Escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugiesische Escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slowakische Krone"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenische Tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spanische Peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/el-GR.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/el-GR.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Αριθμομηχανή"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Βαθμοί", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Μοίρες", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Ακτίνια", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Βαθμοί", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Μοίρες", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Ακτίνια", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,7 +150,7 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Αριθμομηχανή"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
@@ -211,7 +215,7 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Αριθμομηχανή"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Επεξεργασία"
    BEGIN
-        MENUITEM "Αντιγραφή\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Επικόλληση\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Αντιγραφή\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Επικόλληση\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "View"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Επεξεργασία"
    BEGIN
-        MENUITEM "Αντιγραφή\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Επικόλληση\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Αντιγραφή\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Επικόλληση\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "View"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Επεξεργασία"
    BEGIN
-        MENUITEM "Αντιγραφή\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Επικόλληση\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Αντιγραφή\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Επικόλληση\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "View"
    BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Μαλτέζικη λίρα"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Πορτογαλικό εσκούδο"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Πορτογαλικό εσκούδο"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenian tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Ισπανική πεσέτα"
--- a/base/applications/calc/lang/en-US.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/en-US.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculator"
+CAPTION "ReactOS Calculator"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Degrees", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radians", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Degrees", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radians", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculator"
+CAPTION "ReactOS Calculator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculator"
+CAPTION "ReactOS Calculator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltese lira"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portuguese escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portuguese escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenian tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spanish peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/es-ES.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/es-ES.rc
@@ -8,17 +8,17 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora de ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hipotenusa", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 37, 41, 48, 10
@@ -135,13 +135,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Grados", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radianes", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradianes", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Grados", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 151, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radianes", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 198, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradianes", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 248, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -152,9 +156,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora de ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -217,9 +221,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora de ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -311,8 +315,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Edición"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copiar\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Pegar\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copiar\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Pegar\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Ver"
    BEGIN
@@ -343,8 +347,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Edición"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copiar\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Pegar\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copiar\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Pegar\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Ver"
    BEGIN
@@ -376,8 +380,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Edición"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copiar\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Pegar\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copiar\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Pegar\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Ver"
    BEGIN
@@ -506,7 +510,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franco luxemburgués"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lira maltesa"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo portugués"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo portugués"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Corona eslovaca"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolar esloveno"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta española"
--- a/base/applications/calc/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/fr-FR.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculatrice"
+CAPTION "Calculatrice ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Q-mot", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "D-mot", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Mot", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Octet", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Degrés", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radians", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Grades", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Q-mot", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "D-mot", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Mot", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Octet", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Degrés", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radians", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Grades", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculatrice"
+CAPTION "Calculatrice ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculatrice"
+CAPTION "Calculatrice ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Édition"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copier\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Coller\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copier\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Coller\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Affichage"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Édition"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copier\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Coller\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copier\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Coller\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Affichage"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Édition"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copier\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Coller\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copier\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Coller\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Affichage"
    BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franc luxembourgeois"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lire maltaise"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo portugaise"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo portugaise"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Couronne slovaque"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolar slovène"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta espagnole"
--- a/base/applications/calc/lang/he-IL.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/he-IL.rc
@@ -1,21 +1,21 @@
-/* TRANSLATOR: Baruch Rutman */
+/* Translated by Baruch Rutman */

 LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
-CAPTION "מחשבון"
+CAPTION "מחשבון ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 4 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "הקס", IDC_RADIO_HEX, 6, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "עשרוני", IDC_RADIO_DEC, 36, 21, 34, 10
-    AUTORADIOBUTTON "אוקטלי", IDC_RADIO_OCT, 73, 21, 37, 10
-    AUTORADIOBUTTON "בינרי", IDC_RADIO_BIN, 113, 21, 30, 10
+    CONTROL "הקס", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 6, 21, 30, 10
+    CONTROL "עשרוני", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 36, 21, 34, 10
+    CONTROL "אוקטלי", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 73, 21, 37, 10
+    CONTROL "בינרי", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 113, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 4, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -132,13 +132,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "A", IDC_BUTTON_A, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "מעלות", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "רדיאנים", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "גרדיאנים", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "מעלות", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "רדיאנים", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "גרדיאנים", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -149,10 +153,10 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
-CAPTION "מחשבון"
+CAPTION "מחשבון ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -215,10 +219,10 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
-CAPTION "מחשבון"
+CAPTION "מחשבון ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -506,7 +510,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "פרנק לוקסמבורגי"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "לירה מלטזי"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "אסקודו פורטגלי"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "אסקודו פורטגלי"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "קורונה סלובקית"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "טולר סלובני"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "פזטה ספרדית"
--- a/base/applications/calc/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/hu-HU.rc
@@ -1,25 +1,26 @@
 /*
 * PROJECT:    ReactOS Calculator
 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:       base/applications/calc/lang/hu-HU.rc
 * PURPOSE:    Hungarian Language File for ReactOS Calc
- * TRANSLATOR: Nagy Tibor <xnagytibor@gmail.com>
+ * TRANSLATOR: Nagy Tibor (xnagytibor at gmail dot com)
 */

 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Számológép"
+CAPTION "ReactOS Számológép"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -136,13 +137,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Négyszó", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Duplaszó", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Szó", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Bájt", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Fok", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radián", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradián", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Négyszó", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Duplaszó", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Szó", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Bájt", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Fok", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radián", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradián", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -153,9 +158,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Számológép"
+CAPTION "ReactOS Számológép"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -218,9 +223,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Számológép"
+CAPTION "ReactOS Számológép"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -447,12 +452,12 @@ BEGIN
    IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Acre (Franciaország)"
    IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Acre (Skót)"
    IDS_AREA_ACRES_US "Acre (Egyesült Államok)"
-    IDS_AREA_ARES "Are"
+    IDS_AREA_ARES "Are" // ?
    IDS_AREA_CHOU "Chou"
    IDS_AREA_DANBO "Danbo"
    IDS_AREA_HECTARES "Hektár"
    IDS_AREA_JEONGBO "Jeongbo"
-    IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Hold (Magyarország)"
+    IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Hold (Magyarország)" // ?
    IDS_AREA_MU "Mu"
    IDS_AREA_PING "Ping"
    IDS_AREA_PYEONG "Pyeong"
@@ -460,19 +465,19 @@ BEGIN
    IDS_AREA_RAI "Rai"
    IDS_AREA_SE "Se"
    IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Négyzetcentiméter"
-    IDS_AREA_SQUARE_CHR "Négyzetchr"
-    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Négyzetöl"
-    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Négyzetöl (Magyarország)"
-    IDS_AREA_SQUARE_FEET "Négyzetláb"
-    IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Négyzethüvelyk"
+    IDS_AREA_SQUARE_CHR "Négyzetchr" // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Négyzetöl" // Alt.: Négyszögöl
+    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Négyzetöl (Magyarország)" // Alt.: Négyszögöl (Magyarország)
+    IDS_AREA_SQUARE_FEET "Négyzetláb" // Alt.: Négyszögláb
+    IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Négyzethüvelyk" // Alt.: Négyszöghüvelyk
    IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Négyzetkilométer"
-    IDS_AREA_SQUARE_LAR "Négyzetlar"
+    IDS_AREA_SQUARE_LAR "Négyzetlar" // ?
    IDS_AREA_SQUARE_METER "Négyzetméter"
    IDS_AREA_SQUARE_MILES "Négyzetmérföld"
    IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Négyzetmilliméter"
-    IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Négyzetshaku"
-    IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Négyzettsuen"
-    IDS_AREA_SQUARE_VA "Négyzetva"
+    IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Négyzetshaku" // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Négyzettsuen" // ?
+    IDS_AREA_SQUARE_VA "Négyzetva" // ?
    IDS_AREA_SQUARE_YARD "Négyzetyard"
    IDS_AREA_TAN "Tan"
    IDS_AREA_TSUBO "Tsubo"
@@ -507,7 +512,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxemburgi frank"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Máltai líra"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugál escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugál escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Szlovák korona"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Szlovén tolár"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spanyol pezeta"
--- a/base/applications/calc/lang/id-ID.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/id-ID.rc
@@ -9,17 +9,17 @@ LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "Kalkulator ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -136,13 +136,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Derajat", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radian", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradian", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Derajat", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radian", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradian", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -153,9 +157,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "Kalkulator ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -218,9 +222,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "Kalkulator ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -507,7 +511,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litas Lithuania"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franc Luksemburg"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lira Malta"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo Portugis"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo Portugis"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Koruna Slovakia"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolar Slovenia"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta Spanyol"
--- a/base/applications/calc/lang/it-IT.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/it-IT.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calcolatrice"
+CAPTION "Calcolatrice ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Gradi", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radianti", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradienti", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Gradi", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radianti", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradienti", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calcolatrice"
+CAPTION "Calcolatrice ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calcolatrice"
+CAPTION "Calcolatrice ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Modifica"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copia\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Incolla\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copia\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Incolla\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Visualizza"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Modifica"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copia\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Incolla\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copia\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Incolla\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Visualizza"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Modifica"
    BEGIN
-        MENUITEM "Copia\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Incolla\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Copia\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Incolla\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Visualizza"
    BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franco Lussemburghese"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lira maltese"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo portoghese"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo portoghese"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Corona slovacca"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tallero sloveno"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta spagnola"
--- a/base/applications/calc/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/ja-JP.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "電卓"
+CAPTION "ReactOS 電卓"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "16進", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "10進", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "8進", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "2進", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "16進", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "10進", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "8進", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "2進", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Degrees", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radians", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Degrees", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radians", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "電卓"
+CAPTION "ReactOS 電卓"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "電卓"
+CAPTION "ReactOS 電卓"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
@@ -373,7 +377,7 @@ BEGIN
        MENUITEM "コピー(&C)\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
        MENUITEM "貼り付け(&P)\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "表示(&V)"
+    POPUP "表示"
    BEGIN
        MENUITEM "標準(&T)", IDM_VIEW_STANDARD
        MENUITEM "関数電卓(&S)", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "ルクセンブルク フラン"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "マルタ リラ"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "ポルトガル エスクード"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "ポルトガル エスクード"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "スロバキア コルナ"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "スロベニア tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "スペイン ペセタ"
--- a/base/applications/calc/lang/ko-KR.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/ko-KR.rc
@@ -4,17 +4,17 @@ LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "계산기"
+CAPTION "ReactOS 계산기"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 9, "굴림", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -131,13 +131,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Degrees", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radians", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Degrees", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radians", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -148,9 +152,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "계산기"
+CAPTION "ReactOS 계산기"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "굴림", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -213,9 +217,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "계산기"
+CAPTION "ReactOS 계산기 정보"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "굴림"
 BEGIN
@@ -307,8 +311,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "편집"
    BEGIN
-        MENUITEM "복사\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "붙여넣기\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "복사\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "붙여넣기\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "보기"
    BEGIN
@@ -339,8 +343,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "편집"
    BEGIN
-        MENUITEM "복사\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "붙여넣기\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "복사\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "붙여넣기\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "보기"
    BEGIN
@@ -372,8 +376,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "편집"
    BEGIN
-        MENUITEM "복사\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "붙여넣기\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "복사\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "붙여넣기\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "보기"
    BEGIN
@@ -502,7 +506,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltese lira"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portuguese escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portoguese escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenian tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spanish peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/nl-NL.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/nl-NL.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rekenmachine"
+CAPTION "ReactOS Rekenmachine"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Graden", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radialen", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradiënten", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Graden", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radialen", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradiënten", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rekenmachine"
+CAPTION "ReactOS Rekenmachine"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rekenmachine"
+CAPTION "ReactOS Rekenmachine"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Bewerken"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiëren\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Plakken\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiëren\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Plakken\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Beeld"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Edit"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiëren\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Plakken\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiëren\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Plakken\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Beeld"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Edit"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiëren\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Plakken\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiëren\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Plakken\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "View"
    BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxemburgse franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltese lira"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugese escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugese escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slowaakse kroon"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Sloveense tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spaanse peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/no-NO.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/no-NO.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "ReactOS Kalkulator"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Heks", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Des", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Okt", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Heks", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Des", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Okt", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Tegn", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Grader", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radianer", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradienter", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Tegn", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Grader", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radianer", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradienter", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,9 +150,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "ReactOS Kalkulator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "ReactOS Kalkulator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Rediger"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopier\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Lim inn\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopier\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Lim inn\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Vis"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Rediger"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopier\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Lim inn\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopier\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Lim inn\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Vis"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Rediger"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopier\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Lim inn\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopier\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Lim inn\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Vis"
    BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltesisk lira"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugisisk escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portogisisk escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovansk koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenansk tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spansk peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/pl-PL.rc
@@ -1,25 +1,27 @@
 /*
- * Translated by Caemyr - Olaf Siejka 2008-2011
- * Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
- * IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
- * Updated by Saibamen - Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com> 2011
+ *    Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Feb, Jun 2008)
+ *    Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
+ *    https://reactos.org
+ *    IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
+ *    Updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (Apr, 2011)
+ *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
 */

 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "Kalkulator ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -136,13 +138,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Bajt", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Stopnie", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radiany", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradusy", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Bajt", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Stopnie", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radiany", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradusy", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -153,9 +159,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "Kalkulator ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -218,9 +224,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulator"
+CAPTION "Kalkulator ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -312,8 +318,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Edycja"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiuj\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Wklej\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiuj\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Wklej\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Wygląd"
    BEGIN
@@ -344,8 +350,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Edycja"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiuj\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Wklej\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiuj\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Wklej\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Wygląd"
    BEGIN
@@ -377,8 +383,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Edycja"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiuj\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Wklej\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiuj\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Wklej\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Wygląd"
    BEGIN
@@ -507,7 +513,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litewski lit"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luksemburski frank"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltańskie liry"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugalskie escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugalskie escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Słowacka korona"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Słoveński tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Hiszpańska peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/pt-BR.rc
@@ -1,20 +1,20 @@
-/* TRANSLATOR: 2011 mkbu95 <mkbu95@gmail.com> */
+/* Translation and UTF-8 Conversion by mkbu95 <mkbu95@gmail.com> (August, 2011) */

 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -131,13 +131,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Graus", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radianos", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Grados", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Graus", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radianos", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Grados", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -148,9 +152,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -213,9 +217,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -502,7 +506,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franco luxemburguês"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lira maltesa"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo português"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo português"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Coroa eslovaca"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/pt-PT.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/pt-PT.rc
@@ -1,20 +1,20 @@
-/* TRANSLATOR: 2021 Gabriel Aguiar <fgygh5804@gmail.com,fgsoftwarestudio@gmail.com> */
+/* Translation and UTF-8 Conversion by Gabriel Aguiar <fgygh5804@gmail.com,fgsoftwarestudio@gmail.com> (July, 2021) */

 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -131,13 +131,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Graus", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radianos", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Grados", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Graus", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radianos", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Grados", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -148,9 +152,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -213,9 +217,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculadora"
+CAPTION "Calculadora ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -502,7 +506,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franco luxemburguês"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lira maltesa"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo português"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo português"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Coroa eslovaca"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/ro-RO.rc
@@ -4,24 +4,24 @@
 * PURPOSE:     Romanian resource file
 * TRANSLATORS: Copyright 2009 Petru Dimitriu <petrimetri@gmail.com>
 *              Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2022-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ *              Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculator"
+CAPTION "Minicalculator"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -138,26 +138,30 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "64 biți", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "32 biți", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "16 biți", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "8 biți", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Grade", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radiani", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradiani", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "64 biți", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "32 biți", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "16 biți", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "8 biți", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Grade", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radiani", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradiani", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "Backspace", IDC_BUTTON_BACK, 177, 38, 43, 18, BS_CENTER |
+    PUSHBUTTON "Înapoi", IDC_BUTTON_BACK, 177, 38, 43, 18, BS_CENTER |
               BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 305, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculator"
+CAPTION "Minicalculator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -165,7 +169,7 @@ BEGIN
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 80, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "Backspace", IDC_BUTTON_BACK, 36, 23, 42, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
+    PUSHBUTTON "Înapoi", IDC_BUTTON_BACK, 36, 23, 42, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 159, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7, 36, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -220,9 +224,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Calculator"
+CAPTION "Minicalculator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -240,7 +244,7 @@ BEGIN
            BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 276, 24, 40, 17
    CONTROL "CE", IDC_BUTTON_CE, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
            BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 232, 24, 40, 17
-    CONTROL "Backspace", IDC_BUTTON_BACK, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+    CONTROL "Înapoi", IDC_BUTTON_BACK, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
            BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 24, 40,17
    RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 312, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
    CONTROL "7", IDC_BUTTON_7, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
@@ -314,31 +318,31 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Editare"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Copiere\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "&Lipire\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Copiază\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Lipește\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "&Vizualizare"
+    POPUP "&Afișare"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "&Ştiinţific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Co&nversie", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "Mod st&andard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "Mod știi&nțific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Hexazecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
        MENUITEM "&Zecimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "O&ctal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
        MENUITEM "&Binar\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Grade\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
        MENUITEM "&Radiani\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
        MENUITEM "Gra&diani\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "G&ruparea cifrelor", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Grupează &cifrele", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
    POPUP "Aj&utor"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Termeni din Ajutor", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Despre Calculator ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@@ -346,32 +350,32 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Editare"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Copiere\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "&Lipire\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Copiază\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Lipește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "&Vizualizare"
+    POPUP "&Afișare"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "&Ştiinţific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "G&ruparea cifrelor", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "Mod st&andard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "Mod știi&nțific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Hexazecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
        MENUITEM "&Zecimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
        MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
        MENUITEM "&Binar\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&64 de biți\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
-        MENUITEM "&32 de biți\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
+        MENUITEM "&64 biți\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
+        MENUITEM "&32 biți\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
        MENUITEM "&16 biți\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
        MENUITEM "&8 biți\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Gr&uparea cifrelor", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Grupează &cifrele", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
    POPUP "Aj&utor"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Termeni din Ajutor", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Despre Calculator ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@@ -379,22 +383,22 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "&Editare"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Copiere\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "&Lipire\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Copiază\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Lipește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
-    POPUP "&Vizualizare"
+    POPUP "&Afișare"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "&Ştiinţific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Co&nversie", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "Mod st&andard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "Mod știi&nțific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Gr&uparea cifrelor", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Grupează &cifre", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
    END
    POPUP "Aj&utor"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Termeni din Ajutor", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Despre Calculator ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
    END
 END

@@ -403,13 +407,13 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
    IDS_MATH_ERROR "Eroare"
-    IDS_QUICKHELP "Termeni din Ajutor"
+    IDS_QUICKHELP "Manual"
 END

 /* About */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_CALC_NAME "Calculator ReactOS"
+    IDS_CALC_NAME "Minicalculator ReactOS"
    IDS_AUTHOR "Scris de Carlo Bramini"
 END

@@ -434,8 +438,8 @@ END
 /* Angles */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_ANGLE_ARCMINUTES "Minut de arc"
-    IDS_ANGLE_ARCSECONDS "Secundă de arc"
+    IDS_ANGLE_ARCMINUTES "Minute of arc"
+    IDS_ANGLE_ARCSECONDS "Second of arc"
    IDS_ANGLE_DEGREES "Grade"
    IDS_ANGLE_GRADIANS "Gradiani"
    IDS_ANGLE_RADIANS "Radiani"
@@ -466,7 +470,7 @@ BEGIN
    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Fathomi pătrați"
    IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Fathomi pătrați (Ungaria)"
    IDS_AREA_SQUARE_FEET "Picioare pătrate"
-    IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Inci pătrați"
+    IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Țoli pătrați"
    IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Kilometri pătrați"
    IDS_AREA_SQUARE_LAR "Lar pătrați"
    IDS_AREA_SQUARE_METER "Metri pătrați"
@@ -509,7 +513,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litas lituanian"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Franc luxemburghez"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Litră malteză"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo portughez"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo portughez"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Coroană slovacă"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolar sloven"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta spaniolă"
@@ -520,7 +524,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
    IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "Calorii 15 °C"
    IDS_ENERGY_BTUS "Unități termale britanice"
-    IDS_ENERGY_ERGS "Ergi"
+    IDS_ENERGY_ERGS "Erg"
    IDS_ENERGY_EVS "Electroni-Volt"
    IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Picioare-Livră"
    IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Calorii Tabel Internațional"
@@ -551,7 +555,7 @@ BEGIN
    IDS_LENGTH_GAN "Gan"
    IDS_LENGTH_HANDS "Palme"
    IDS_LENGTH_HUNH "Hunh"
-    IDS_LENGTH_INCHES "Inci"
+    IDS_LENGTH_INCHES "Țoli"
    IDS_LENGTH_JA "Ja"
    IDS_LENGTH_JEONG "Jeong"
    IDS_LENGTH_KABIET "Kabiet"
@@ -588,7 +592,7 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
    IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Unități termice britanice pe minut"
-    IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Picior-lire pe minut"
+    IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Picior-livre pe minut"
    IDS_POWER_HORSEPOWER "Cai putere"
    IDS_POWER_KILOWATTS "Kilowați"
    IDS_POWER_MEGAWATTS "Megawați"
@@ -604,7 +608,7 @@ BEGIN
    IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Kilopascali"
    IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Milimetri coloană de mercur"
    IDS_PRESSURE_PASCALS "Pascali"
-    IDS_PRESSURE_PSI "Livre-forță pe inci pătrați"
+    IDS_PRESSURE_PSI "Livre-forță pe țol pătrat"
 END

 /* Temperatures */
@@ -653,7 +657,7 @@ BEGIN
    IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Bushel (SUA)"
    IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Centrimetri cubi"
    IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Picioare^3"
-    IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Inci cubi"
+    IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Țoli cubi"
    IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Metri cubi"
    IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Yarzi cubi"
    IDS_VOLUME_DOE "Doe"
@@ -704,11 +708,11 @@ BEGIN
    IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Uncii, avoirdupois"
    IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Uncii, troy"
    IDS_WEIGHT_POUNDS "Livre"
-    IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Quintale (metric)"
+    IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Chintale (metric)"
    IDS_WEIGHT_SALOUNG "Saloung"
    IDS_WEIGHT_STONES "Stones"
    IDS_WEIGHT_TAMLUNG "Tamlung"
-    IDS_WEIGHT_TONNES "Tone"
+    IDS_WEIGHT_TONNES "Tonni"
    IDS_WEIGHT_TONS_UK "Tone (Marea Britanie)"
    IDS_WEIGHT_TONS_US "Tone (SUA)"
 END
--- a/base/applications/calc/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/ru-RU.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Калькулятор ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "8 байт", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "4 байт", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "2 байт", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "1 байт", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Градусы", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Радианы", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Грады", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "8 байт", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "4 байт", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "2 байт", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "1 байт", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Градусы", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Радианы", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Грады", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,7 +150,7 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Калькулятор ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
@@ -211,7 +215,7 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Калькулятор ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Правка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Копировать\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Вст&авить\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Вст&авить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "В&ид"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "&Правка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Копировать\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Вст&авить\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Вст&авить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "В&ид"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "&Правка"
    BEGIN
-        MENUITEM "&Копировать\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Вст&авить\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Копировать\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Вст&авить\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "В&ид"
    BEGIN
@@ -425,8 +429,8 @@ END
 /* Angles */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_ANGLE_ARCMINUTES "Угловая минута"
-    IDS_ANGLE_ARCSECONDS "Угловая секунда"
+    IDS_ANGLE_ARCMINUTES "Minute of arc"
+    IDS_ANGLE_ARCSECONDS "Second of arc"
    IDS_ANGLE_DEGREES "градус"
    IDS_ANGLE_GRADIANS "град"
    IDS_ANGLE_RADIANS "радиан"
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Литовский лит"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургский франк"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Мальтийская лира"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Португальское эскудо"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португальское эскудо"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словацкая крона"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенский толар"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Испанская песета"
--- a/base/applications/calc/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/sk-SK.rc
@@ -1,4 +1,7 @@
-/* TRANSLATOR: 2008-2011 Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario <kario@szm.sk>
+/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR.: 30-01-2008
+ * LAST CHANGE: 09-08-2011
+ * ---------------------------------------
 * TODO: pridanie navigačných značiek "&" ?
 */

@@ -6,17 +9,17 @@ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulačka"
+CAPTION "Kalkulačka systému ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -133,13 +136,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Bajt", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Stupne", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radiány", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Grady", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Bajt", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Stupne", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radiány", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Grady", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -150,9 +157,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulačka"
+CAPTION "Kalkulačka systému ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -215,9 +222,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkulačka"
+CAPTION "Kalkulačka systému ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -309,8 +316,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Úpravy"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopírovať\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Prilepiť\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopírovať\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Prilepiť\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Zobraziť"
    BEGIN
@@ -341,8 +348,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Úpravy"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopírovať\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Prilepiť\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopírovať\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Prilepiť\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Zobraziť"
    BEGIN
@@ -374,8 +381,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Úpravy"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopírovať\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Prilepiť\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopírovať\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Prilepiť\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Zobraziť"
    BEGIN
@@ -504,7 +511,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxemburský frank"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltská líra"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugalské escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugalské escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovenská koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovinský toliar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Španielska peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/sq-AL.rc
@@ -1,21 +1,22 @@
-/* TRANSLATOR: 2013 Ardit Dani (Ard1t) <ardit.dani@gmail.com>
+/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
+ * DATE OF TR:  29-11-2013
 */

 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Makine Llogaritje"
+CAPTION "ReactOS Makine Llogaritje"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -132,13 +133,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Degrees", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radians", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Degrees", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radians", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -149,9 +154,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Makine Llogaritje"
+CAPTION "ReactOS Makine Llogaritje"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -214,9 +219,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Makine Llogaritje"
+CAPTION "ReactOS Makine Llogaritje"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -503,7 +508,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Lira Maltese"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Escudo Portugez"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Escudo Portugez"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Koruna Sllovake"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Tolari Slloven"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Peseta Spanjolle"
--- a/base/applications/calc/lang/sv-SE.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/sv-SE.rc
@@ -1,5 +1,6 @@
 /*
 * PROJECT:     ReactOS CALC
+ * FILE:        base/applications/calc/lang/sv-SE.rc
 * PURPOSE:     Swedish resource file
 * Translation: Jaix Bly
 */
@@ -8,17 +9,17 @@ LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkylator"
+CAPTION "ReactOS Kalkylator"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Okt", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Okt", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -135,13 +136,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Grader", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radianer", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradienter", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Grader", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radianer", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradienter", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -152,9 +157,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkylator"
+CAPTION "ReactOS Kalkylator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -217,9 +222,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Kalkylator"
+CAPTION "ReactOS Kalkylator"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -311,8 +316,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Redigera"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiera\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Klistra in\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiera\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Klistra in\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Visa"
    BEGIN
@@ -343,8 +348,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Redigera"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiera\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Klistra in\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiera\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Klistra in\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Vis"
    BEGIN
@@ -376,8 +381,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Redigera"
    BEGIN
-        MENUITEM "Kopiera\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Klistra in\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Kopiera\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Klistra in\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Visa"
    BEGIN
@@ -506,7 +511,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litauenisk litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltesisk lire"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portugisisk escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portugisisk escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovakisk koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovensk tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spansk peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/th-TH.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/th-TH.rc
@@ -2,17 +2,17 @@ LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "เครื่องคิดเลข"
+CAPTION "เครื่องคิดเลข ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "สิบหก", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "สิบ", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "แปด", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "สอง", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "สิบหก", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "สิบ", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "แปด", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "สอง", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -129,13 +129,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "สี่เวิร์ด", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "สองเวิร์ด", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "เวิร์ด", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "ไบต", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "องศา", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "เกรเดียน", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradians", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "สี่เวิร์ด", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "สองเวิร์ด", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "เวิร์ด", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "ไบต์", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "องศา", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "เรเดียน", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "เกรเดียน", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -146,7 +150,7 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "สถานภาพทั่วไป"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
@@ -211,9 +215,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "เครื่องคิดเลข"
+CAPTION "เครื่องคิดเลข ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -305,8 +309,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "แ&ก้ไข"
    BEGIN
-        MENUITEM "คัดลอก\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "วาง\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "คัดลอก\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "วาง\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "&มุมมอง"
    BEGIN
@@ -337,8 +341,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "แ&ก้ไข"
    BEGIN
-        MENUITEM "คัดลอก\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "วาง\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "คัดลอก\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "วาง\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "&มุมมอง"
    BEGIN
@@ -370,8 +374,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "แ&ก้ไข"
    BEGIN
-        MENUITEM "คัดลอก\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "วาง\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "คัดลอก\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "วาง\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "&มุมมอง"
    BEGIN
@@ -500,7 +504,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Luxembourg franc"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Maltese lira"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portuguese escudo"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portoguese escudo"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak koruna"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenian tolar"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Spanish peseta"
--- a/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/tr-TR.rc
@@ -1,23 +1,23 @@
 /* TRANSLATOR:
-2013-2019 Erdem Ersoy (eersoy93) <erdemersoy@erdemersoy.net>
-2021 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
+2013-2014, 2016, 2019 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net),
+2021 Süleyman Poyraz (zaryob [dot] dev [at] gmail [dot] com)
 */

 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Hesap Makinesi"
+CAPTION "ReactOS Hesap Makinesi"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Onaltılık", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Onluk", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Sekizlik", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "İkilik", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Onaltılık", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Onluk", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Sekizlik", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "İkilik", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -134,13 +134,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Byte", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Derece", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Radian", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Gradian", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "Byte", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Derece", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Radian", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Gradian", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -151,9 +155,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Hesap Makinesi"
+CAPTION "ReactOS Hesap Makinesi"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -216,9 +220,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Hesap Makinesi"
+CAPTION "ReactOS Hesap Makinesi"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -505,7 +509,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Litvanya litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Lüksemburg Frangı"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Malta Lirası"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Portekiz Esküdosu"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Portekiz Esküdosu"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Slovak Korunası"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Slovenya Toları"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "İspanyol Pesetası"
--- a/base/applications/calc/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/uk-UA.rc
@@ -1,7 +1,8 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Calc
+ * PROJECT:     ReactOS Calculator
 * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * PURPOSE:     Ukrainian Language File
+ * FILE:        base/applications/calc/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE:     Ukraianian Language File for ReactOS Calc
 * TRANSLATORS: Artem Reznikov & Sakara Yevhen
 */

@@ -9,17 +10,17 @@ LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Калькулятор"
+CAPTION "Калькулятор ReactOS"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -136,13 +137,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "8 байт", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "4 байт", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "2 байт", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "1 байт", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Градуси", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Радіани", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Гради", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "8 байт", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "4 байт", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "2 байт", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "1 байт", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "Градуси", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "Радіани", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "Гради", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -153,9 +158,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Калькулятор"
+CAPTION "Калькулятор ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -218,9 +223,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Калькулятор"
+CAPTION "Калькулятор ReactOS"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -312,8 +317,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
    POPUP "Правка"
    BEGIN
-        MENUITEM "Копіювати\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Вставити\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Вигляд"
    BEGIN
@@ -344,8 +349,8 @@ IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
    POPUP "Правка"
    BEGIN
-        MENUITEM "Копіювати\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Вставити\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Вигляд"
    BEGIN
@@ -377,8 +382,8 @@ IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
    POPUP "Правка"
    BEGIN
-        MENUITEM "Копіювати\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Вставити\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
    END
    POPUP "Вигляд"
    BEGIN
@@ -507,7 +512,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургський франк"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Мальтийськая ліра"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "Португальське ескудо"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португальське ескудо"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словацька крона"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенський толар"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Іспанська песета"
--- a/base/applications/calc/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/zh-CN.rc
@@ -10,17 +10,17 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "计算器"
+CAPTION "ReactOS 计算器"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -137,13 +137,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "四字", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "双字", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "字", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "字节", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "角度", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "弧度", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "梯度", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "四字", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "双字", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "字", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "字节", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "角度", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "弧度", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "梯度", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -154,9 +158,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "计算器"
+CAPTION "ReactOS 计算器"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -219,9 +223,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "计算器"
+CAPTION "ReactOS 计算器"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "宋体"
 BEGIN
@@ -508,7 +512,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "卢森堡法郎"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "马耳他里拉"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "葡萄牙埃斯库多"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "葡萄牙埃斯库多"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "斯洛伐克克朗"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "斯洛文尼亚拖拉"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "西班牙比塞塔"
--- a/base/applications/calc/lang/zh-HK.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/zh-HK.rc
@@ -10,17 +10,17 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "計數機"
+CAPTION "ReactOS 計數機"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -137,13 +137,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "位元組", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "角度", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "弧度", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "梯度", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "位元組", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "角度", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "弧度", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "梯度", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -154,9 +158,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "計數機"
+CAPTION "ReactOS 計數機"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -219,9 +223,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "計數機"
+CAPTION "ReactOS 計數機"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
@@ -508,7 +512,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "拉脫維亞拉分"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "盧森堡法郎"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "馬爾他里拉"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "葡萄牙埃斯庫多"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "葡萄牙埃斯庫多"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "斯洛伐克克朗"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "斯洛維尼亞拖拉"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "西班牙比塞塔"
--- a/base/applications/calc/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/applications/calc/lang/zh-TW.rc
@@ -1,20 +1,20 @@
-// TRANSLATOR: 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
+// Traditional Chinese translation by 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>

 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL

 /* Dialogs */

-IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
+IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX 0, 0, 316, 163
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "計算機"
+CAPTION "ReactOS 計算機"
 MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
 FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x1
 BEGIN
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
-    AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
+    CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 8, 21, 30, 10
+    CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 41, 21, 30, 10
+    CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 74, 21, 30, 10
+    CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 107, 21, 30, 10
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
    CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
    CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
@@ -131,13 +131,17 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
-    AUTORADIOBUTTON "Qword", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Dword", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "Word", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "位元組", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
-    AUTORADIOBUTTON "角度", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "弧度", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
-    AUTORADIOBUTTON "梯度", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
+    CONTROL "Qword", IDC_RADIO_QWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 150, 21, 38, 10
+    CONTROL "Dword", IDC_RADIO_DWORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 190, 21, 38, 10
+    CONTROL "Word", IDC_RADIO_WORD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 230, 21, 38, 10
+    CONTROL "位元組", IDC_RADIO_BYTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+            NOT WS_VISIBLE, 270, 21, 38, 10
+    CONTROL "角度", IDC_RADIO_DEG, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 150, 21, 45, 10
+    CONTROL "弧度", IDC_RADIO_RAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 204, 21, 45, 10
+    CONTROL "梯度", IDC_RADIO_GRAD, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 258, 21, 45, 10
    PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
               BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
@@ -148,9 +152,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
+IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "計算機"
+CAPTION "ReactOS 計算機"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -213,9 +217,9 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
 END

-IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
+IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "計算機"
+CAPTION "ReactOS 計算機"
 MENU IDR_MENU_STANDARD
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
@@ -502,7 +506,7 @@ BEGIN
    IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "拉脫維亞拉分"
    IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "盧森堡法郎"
    IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "馬爾他里拉"
-    IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO "葡萄牙埃斯庫多"
+    IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "葡萄牙埃斯庫多"
    IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "斯洛伐克克朗"
    IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "斯洛維尼亞拖拉"
    IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "西班牙比塞塔"
--- a/base/applications/calc/resource.h
+++ b/base/applications/calc/resource.h
@@ -4,8 +4,6 @@
 #define IDC_STATIC  -1
 #endif

-#define CW_USEDEFAULT16 0x8000
-
 #define IDS_CALC_NAME                   1
 #define IDS_MATH_ERROR                  2
 #define IDS_QUICKHELP                   3
@@ -194,7 +192,7 @@
 #define IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS   2414
 #define IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC   2415
 #define IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA       2416
-#define IDS_CURRENCY_PORTUGUESE_ESCUDO  2417
+#define IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO  2417
 #define IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA      2418
 #define IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR    2419
 #define IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA     2420
--- a/base/applications/calc/resource.rc
+++ b/base/applications/calc/resource.rc
@@ -19,7 +19,7 @@
 */

 #include <windef.h>
-#include <winuser.rh>
+#include <winuser.h>

 #include "resource.h"

--- a/base/applications/calc/utl_ieee.c
+++ b/base/applications/calc/utl_ieee.c
@@ -27,7 +27,7 @@ void prepare_rpn_result_2(calc_number_t *rpn, TCHAR *buffer, int size, int base)

    switch (base) {
    case IDC_RADIO_HEX:
-        StringCchPrintf(buffer, size, _T("%I64X"), rpn->i);
+        _stprintf(buffer, _T("%I64X"), rpn->i);
        break;
    case IDC_RADIO_DEC:
 /*
@@ -40,11 +40,11 @@ void prepare_rpn_result_2(calc_number_t *rpn, TCHAR *buffer, int size, int base)
        /* calculate the width of integer number */
        width = (rpn->f==0) ? 1 : (int)log10(fabs(rpn->f))+1;
        if (calc.sci_out == TRUE || width > MAX_LD_WIDTH || width < -MAX_LD_WIDTH)
-            StringCchPrintf(buffer, size, _T("%#.*e"), MAX_LD_WIDTH-1, rpn->f);
+            _stprintf(buffer, _T("%#.*e"), MAX_LD_WIDTH-1, rpn->f);
        else {
            TCHAR *ptr, *dst;

-            StringCchPrintfEx(buffer, size, &ptr, NULL, 0, _T("%#*.*f"), width, ((MAX_LD_WIDTH-width-1)>=0) ? MAX_LD_WIDTH-width-1 : 0, rpn->f);
+            ptr = buffer + _stprintf(buffer, _T("%#*.*f"), width, ((MAX_LD_WIDTH-width-1)>=0) ? MAX_LD_WIDTH-width-1 : 0, rpn->f);
            /* format string ensures there is a '.': */
            dst = _tcschr(buffer, _T('.'));
            while (--ptr > dst)
@@ -61,7 +61,7 @@ void prepare_rpn_result_2(calc_number_t *rpn, TCHAR *buffer, int size, int base)
 #undef MAX_LD_WIDTH
        break;
    case IDC_RADIO_OCT:
-        StringCchPrintf(buffer, size, _T("%I64o"), rpn->i);
+        _stprintf(buffer, _T("%I64o"), rpn->i);
        break;
    case IDC_RADIO_BIN:
        if (rpn->i == 0) {
--- a/base/applications/calc/utl_mpfr.c
+++ b/base/applications/calc/utl_mpfr.c
@@ -107,7 +107,7 @@ void prepare_rpn_result_2(calc_number_t *rpn, TCHAR *buffer, int size, int base)
    }
    mpz_clear(zz);
    mpf_clear(ff);
-    StringCchPrintf(buffer, size, _T("%hs"), temp);
+    _sntprintf(buffer, SIZEOF(calc.buffer), _T("%hs"), temp);
 }

 void convert_text2number_2(calc_number_t *a)
--- a/base/applications/calc/winmain.c
+++ b/base/applications/calc/winmain.c
@@ -254,10 +254,10 @@ static void UpdateNumberIntl(void)
 {
    /* Get current user defaults */
    if (!GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_SDECIMAL, calc.sDecimal, SIZEOF(calc.sDecimal)))
-        StringCbCopy(calc.sDecimal, sizeof(calc.sDecimal), _T("."));
+        _tcscpy(calc.sDecimal, _T("."));

    if (!GetLocaleInfo(LOCALE_USER_DEFAULT, LOCALE_STHOUSAND, calc.sThousand, SIZEOF(calc.sThousand)))
-        StringCbCopy(calc.sThousand, sizeof(calc.sThousand), _T(","));
+        _tcscpy(calc.sThousand, _T(","));

    /* get the string lengths */
    calc.sDecimal_len = _tcslen(calc.sDecimal);
@@ -342,7 +342,7 @@ static void save_config(void)
    switch (osvi.dwPlatformId) {
    case VER_PLATFORM_WIN32s:
    case VER_PLATFORM_WIN32_WINDOWS:
-        StringCbPrintf(buf, sizeof(buf), _T("%lu"), calc.layout);
+        _stprintf(buf, _T("%lu"), calc.layout);
        WriteProfileString(_T("SciCalc"), _T("layout"), buf);
        WriteProfileString(_T("SciCalc"), _T("UseSep"), (calc.usesep==TRUE) ? _T("1") : _T("0"));
        break;
@@ -496,16 +496,16 @@ static void update_lcd_display(HWND hwnd)
    TCHAR tmp[MAX_CALC_SIZE * 2 + 2];

    if (calc.buffer[0] == _T('\0'))
-        StringCbCopy(tmp, sizeof(tmp), _T("0"));
+        _tcscpy(tmp, _T("0"));
    else
-        StringCbCopy(tmp, sizeof(tmp), calc.buffer);
+        _tcscpy(tmp, calc.buffer);

    /* Add final '.' in decimal mode (if it's missing), but
     * only if it's a result: no append if it prints "ERROR".
     */
    if (calc.base == IDC_RADIO_DEC && !calc.is_nan) {
        if (_tcschr(tmp, _T('.')) == NULL)
-            StringCbCat(tmp, sizeof(tmp), _T("."));
+            _tcscat(tmp, _T("."));
    }
    /* if separator mode is on, let's add an additional space */
    if (calc.usesep && !calc.sci_in && !calc.sci_out && !calc.is_nan) {
@@ -573,14 +573,13 @@ static void update_parent_display(HWND hWnd)
    if (!n)
        str[0] = _T('\0');
    else
-        StringCbPrintf(str, sizeof(str), _T("(=%d"), n);
+        _stprintf(str,_T("(=%d"), n);
    SetDlgItemText(hWnd, IDC_TEXT_PARENT, str);
 }

 static void build_operand(HWND hwnd, DWORD idc)
 {
    unsigned int i = 0, n;
-    size_t cbPtr;

    if (idc == IDC_BUTTON_DOT) {
        /* if dot is the first char, it's added automatically */
@@ -618,14 +617,12 @@ static void build_operand(HWND hwnd, DWORD idc)
            if (idc != IDC_STATIC)
                calc.esp = (calc.esp * 10 + (key2code[i].key-'0')) % LOCAL_EXP_SIZE;
            if (calc.ptr == calc.buffer)
-                StringCbPrintf(calc.ptr, sizeof(calc.buffer), _T("0.e%+d"), calc.esp);
+                _stprintf(calc.ptr, _T("0.e%+d"), calc.esp);
            else {
                /* adds the dot at the end if the number has no decimal part */
                if (!_tcschr(calc.buffer, _T('.')))
                    *calc.ptr++ = _T('.');
-
-                cbPtr = sizeof(calc.buffer) - ((BYTE*)calc.ptr - (BYTE*)calc.buffer);
-                StringCbPrintf(calc.ptr, cbPtr, _T("e%+d"), calc.esp);
+                _stprintf(calc.ptr, _T("e%+d"), calc.esp);
            }
            update_lcd_display(hwnd);
            return;
@@ -640,11 +637,7 @@ static void build_operand(HWND hwnd, DWORD idc)
            return;
        break;
    }
-
-    cbPtr = sizeof(calc.buffer) - ((BYTE*)calc.ptr - (BYTE*)calc.buffer);
-    StringCbPrintfEx(calc.ptr, cbPtr, &calc.ptr, NULL, STRSAFE_FILL_ON_FAILURE,
-                     _T("%C"), key2code[i].key);
-
+    calc.ptr += _stprintf(calc.ptr, _T("%C"), key2code[i].key);
    update_lcd_display(hwnd);
 }

@@ -857,11 +850,11 @@ static void update_memory_flag(HWND hWnd, BOOL mem_flag)
    SetDlgItemText(hWnd, IDC_TEXT_MEMORY, mem_flag ? _T("M") : _T(""));
 }

-static void update_n_stats_items(HWND hWnd, TCHAR *buffer, size_t cbBuffer)
+static void update_n_stats_items(HWND hWnd, TCHAR *buffer)
 {
    unsigned int n = SendDlgItemMessage(hWnd, IDC_LIST_STAT, LB_GETCOUNT, 0, 0);

-    StringCbPrintf(buffer, cbBuffer, _T("n=%u"), n);
+    _stprintf(buffer, _T("n=%u"), n);
    SetDlgItemText(hWnd, IDC_TEXT_NITEMS, buffer);
 }

@@ -912,7 +905,7 @@ static char *ReadConversion(const char *formula)
    str[len+1] = ')';
    str[len+2] = '\0';

-    StringCbCopy(calc.source, sizeof(calc.source), (*calc.buffer == _T('\0')) ? _T("0") : calc.buffer);
+    _tcscpy(calc.source, (*calc.buffer == _T('\0')) ? _T("0") : calc.buffer);

    /* clear display content before proceeding */
    calc.ptr = calc.buffer;
@@ -949,13 +942,13 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgStatProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wp, LPARAM lp)
            if (n == LB_ERR)
                return TRUE;
            SendDlgItemMessage(hWnd, IDC_LIST_STAT, LB_DELETESTRING, (WPARAM)n, 0);
-            update_n_stats_items(hWnd, buffer, sizeof(buffer));
+            update_n_stats_items(hWnd, buffer);
            delete_stat_item(n);
            return TRUE;
        case IDC_BUTTON_CAD:
            SendDlgItemMessage(hWnd, IDC_LIST_STAT, LB_RESETCONTENT, 0, 0);
            clean_stat_list();
-            update_n_stats_items(hWnd, buffer, sizeof(buffer));
+            update_n_stats_items(hWnd, buffer);
            return TRUE;
        }
        break;
@@ -971,7 +964,7 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgStatProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wp, LPARAM lp)
                           buffer, SIZEOF(buffer),
                           ((statistic_t *)lp)->base);
        SendDlgItemMessage(hWnd, IDC_LIST_STAT, LB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)buffer);
-        update_n_stats_items(hWnd, buffer, sizeof(buffer));
+        update_n_stats_items(hWnd, buffer);
        return TRUE;
    }
    return FALSE;
@@ -993,13 +986,11 @@ static void CopyMemToClipboard(void *ptr)
    if(OpenClipboard(NULL)) {
        HGLOBAL  clipbuffer;
        TCHAR   *buffer;
-        size_t cbBuffer;

        EmptyClipboard();
-        cbBuffer = (_tcslen(ptr) + 1) * sizeof(TCHAR);
-        clipbuffer = GlobalAlloc(GMEM_DDESHARE, cbBuffer);
+        clipbuffer = GlobalAlloc(GMEM_DDESHARE, (_tcslen(ptr)+1)*sizeof(TCHAR));
        buffer = (TCHAR *)GlobalLock(clipbuffer);
-        StringCbCopy(buffer, cbBuffer, ptr);
+        _tcscpy(buffer, ptr);
        GlobalUnlock(clipbuffer);
 #ifdef UNICODE
        SetClipboardData(CF_UNICODETEXT,clipbuffer);
@@ -1065,8 +1056,9 @@ static char *handle_sequence_input(HWND hwnd, sequence_t *seq)
        }
    } else
    if (ch == '$') {
-        StringCbCopyEx(calc.buffer, sizeof(calc.buffer), calc.source, &calc.ptr, NULL,
-                       STRSAFE_FILL_ON_FAILURE);
+        calc.ptr =
+        _tcscpy(calc.buffer, calc.source) +
+        _tcslen(calc.source);
    } else {
        for (x=0; x<SIZEOF(key2code); x++) {
            if (!(key2code[x].mask & BITMASK_IS_ASCII) ||
@@ -1635,7 +1627,7 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgMainProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wp, LPARAM lp)
        case IDC_BUTTON_D:
        case IDC_BUTTON_E:
        case IDC_BUTTON_F:
-            if (calc.is_nan) break;
+            calc.is_nan = FALSE;
            build_operand(hWnd, LOWORD(wp));
            return TRUE;
        case IDC_BUTTON_PERCENT:
@@ -1701,7 +1693,6 @@ static INT_PTR CALLBACK DlgMainProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wp, LPARAM lp)
            }
            return TRUE;
        case IDC_BUTTON_BACK:
-            if (calc.is_nan) break;
            if (calc.sci_in) {
                if (calc.esp == 0) {
                    TCHAR *ptr;
@@ -1954,9 +1945,9 @@ int WINAPI _tWinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPTSTR lpCmdL
                    hInstance,
                    MAKEINTRESOURCE(IDI_CALC),
                    IMAGE_ICON,
-                    0,
-                    0,
-                    LR_DEFAULTSIZE | LR_SHARED);
+                    GetSystemMetrics(SM_CXICON),
+                    GetSystemMetrics(SM_CYICON),
+                    0);

    calc.hSmIcon = LoadImage(
                    hInstance,
@@ -1964,7 +1955,7 @@ int WINAPI _tWinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPTSTR lpCmdL
                    IMAGE_ICON,
                    GetSystemMetrics(SM_CXSMICON),
                    GetSystemMetrics(SM_CYSMICON),
-                    LR_SHARED);
+                    0);

    do {
        /* ignore hwnd: dialogs are already visible! */
@@ -1994,6 +1985,12 @@ int WINAPI _tWinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance, LPTSTR lpCmdL
        save_config();
    } while (calc.action != IDC_STATIC);

+    if (calc.hBgIcon != NULL)
+        DestroyIcon(calc.hBgIcon);
+
+    if (calc.hSmIcon != NULL)
+        DestroyIcon(calc.hSmIcon);
+
    stop_rpn_engine();

    Theme_Stop();
--- a/base/applications/charmap/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/charmap/lang/ja-JP.rc
@@ -15,7 +15,7 @@ BEGIN
            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
    DEFPUSHBUTTON "選択", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
    PUSHBUTTON "コピー", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
-    CONTROL "詳細表示", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
+    CONTROL "Advanced view", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
            WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
 END

@@ -23,13 +23,13 @@ IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
-    LTEXT "文字セット:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
+    LTEXT "Charset:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
    COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT "分類:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
+    LTEXT "Group by:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
    COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "検索", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Search", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
    EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "検索文字列:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
+    LTEXT "Search for:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
    LTEXT "Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
    EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
 END
@@ -48,9 +48,9 @@ END

 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_LICENSE "本プログラムはフリーソフトウェアです。フリーソフトウェア財団が発行した GNU 一般公衆利用許諾契約書のバージョン2、またはそれ以降のバージョン（任意選択）の条件の下で再配布、または改変することができます。\r\n\r\n本プログラムは、有用であることを期待して配布されていますが、商品性や特定目的への適合性についての暗黙の保証もなく、いかなる保証もありません。詳細は GNU 一般公衆利用許諾契約書をご覧ください。\r\n\r\nあなたはこのプログラムとともに GNU 一般公衆利用許諾書のコピーを受け取っているはずです。そうでない場合は、フリーソフトウェア財団（Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA）までご連絡ください。"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
    IDS_ABOUT "バージョン情報(&B)..."
-    IDS_TITLE "文字コード表"
+    IDS_TITLE "Character Map"
    IDS_UNICODE "Unicode"
-    IDS_ALL "すべて"
+    IDS_ALL "All"
 END
--- a/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
@@ -1,8 +1,7 @@
 /*
 * FILE:             base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
 *                   ReactOS Project (https://reactos.org)
- * TRANSLATORS:      Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *                   Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ * TRANSLATOR:       Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com)
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -11,18 +10,18 @@ IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 292, 224
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
 BEGIN
-    LTEXT "&Font:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
+    LTEXT "F&ont:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
    COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
             WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
-    PUSHBUTTON "Ajut&or", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
+    PUSHBUTTON "&Manual…", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
    CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
            WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
    LTEXT "C&aractere de copiat:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
    CONTROL "", IDC_TEXTBOX, RICHEDIT_CLASS, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER |
            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
-    DEFPUSHBUTTON "Se&lectare", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
-    PUSHBUTTON "&Copiere", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
-    CONTROL "&Vizualizare complexă", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
+    DEFPUSHBUTTON "S&electează", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
+    PUSHBUTTON "&Copiază", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
+    CONTROL "Mod a&vansat", IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
            WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
 END

@@ -30,14 +29,14 @@ IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Se&t de caractere:", IDC_STATIC, 8, 8, 60, 8
+    LTEXT "Co&dificare:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
    COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT "&Grupare după:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
    COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "Căutar&e", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Caută", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
    EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "Că&utare:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
-    LTEXT "U&nicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
+    LTEXT "Căuta&re:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
+    LTEXT "&Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
    EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
 END

@@ -46,7 +45,7 @@ CAPTION "Despre"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-    LTEXT "Plan caractere v0.1\nDrept de autor (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)\nTraducere de Ștefan Fulea (stefan.fulea@mail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 210, 36
+    LTEXT "Hartă de caractere v0.1\nDrept de autor (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)\nTraducere de Ștefan Fulea (stefan.fulea@mail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 210, 36
    PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 105, 162, 44, 15
    ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 254, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
@@ -57,7 +56,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
    IDS_LICENSE "Această aplicație este publică; fiind permisă modificarea și/sau (re)distribuția sa în termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation; sau versiunea 2 a Licenței, sau (la alegere) a oricărei versiuni ulterioare.\r\n\r\nAceastă aplicație este distribuită doar în speranța de a fi utilă, FĂRĂ însă NICI O GARANȚIE; nici măcar cu garanția implicită a VANDABILITĂȚII sau a UTILITĂȚII ÎNTR-UN SCOP ANUME. Pentru mai multe detalii consultați Licența Publică Generală GNU.\r\n\r\nPuteți vedea această licență aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDe asemenea puteți consulta traduceri neoficiale ale acestei licențe aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
    IDS_ABOUT "&Despre…"
-    IDS_TITLE "Plan caractere"
+    IDS_TITLE "Hartă de caractere"
    IDS_UNICODE "Unicode"
-    IDS_ALL "Toate"
+    IDS_ALL "All"
 END
--- a/base/applications/charmap/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/charmap/lang/ru-RU.rc
@@ -54,5 +54,5 @@ BEGIN
    IDS_ABOUT "&О программе..."
    IDS_TITLE "Таблица символов"
    IDS_UNICODE "Unicode"
-    IDS_ALL "Все"
+    IDS_ALL "All"
 END
--- a/base/applications/charmap/settings.c
+++ b/base/applications/charmap/settings.c
@@ -93,7 +93,7 @@ extern void LoadSettings(void)
        lstatus = RegQueryValueEx(hKey, _T("Advanced"), NULL, &type, (LPBYTE)&dwAdvancedChecked, &size);
        if (lstatus == ERROR_SUCCESS && type == REG_DWORD && dwAdvancedChecked != FALSE)
        {
-            SendDlgItemMessage(hCharmapDlg, IDC_CHECK_ADVANCED, BM_CLICK, 0, 0);
+            SendDlgItemMessage(hCharmapDlg, IDC_CHECK_ADVANCED, BM_CLICK, MF_CHECKED, 0);
        }

    RegCloseKey(hKey);
--- a/base/applications/clipbrd/clipbrd.c
+++ b/base/applications/clipbrd/clipbrd.c
@@ -248,11 +248,13 @@ static int OnCommand(HWND hWnd, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)

        case CMD_ABOUT:
        {
+            HICON hIcon;
            WCHAR szTitle[MAX_STRING_LEN];

+            hIcon = LoadIconW(Globals.hInstance, MAKEINTRESOURCE(CLIPBRD_ICON));
            LoadStringW(Globals.hInstance, STRING_CLIPBOARD, szTitle, ARRAYSIZE(szTitle));
-            ShellAboutW(Globals.hMainWnd, szTitle, NULL,
-                        LoadIconW(Globals.hInstance, MAKEINTRESOURCEW(CLIPBRD_ICON)));
+            ShellAboutW(Globals.hMainWnd, szTitle, NULL, hIcon);
+            DeleteObject(hIcon);
            break;
        }

@@ -358,13 +360,6 @@ static void OnPaint(HWND hWnd, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
            break;
        }

-        case CF_HDROP:
-        {
-            GetClientRect(hWnd, &rc);
-            HDropFromClipboard(hdc, &rc);
-            break;
-        }
-
        default:
        {
            GetClientRect(hWnd, &rc);
--- a/base/applications/clipbrd/clipbrd.rc
+++ b/base/applications/clipbrd/clipbrd.rc
@@ -50,9 +50,6 @@ CLPFILE_ICON ICON "res/clpfile.ico"
 #ifdef LANGUAGE_IT_IT
    #include "lang/it-IT.rc"
 #endif
-#ifdef LANGUAGE_JA_JP
-    #include "lang/ja-JP.rc"
-#endif
 #ifdef LANGUAGE_PL_PL
    #include "lang/pl-PL.rc"
 #endif
--- a/base/applications/clipbrd/cliputils.c
+++ b/base/applications/clipbrd/cliputils.c
@@ -164,8 +164,7 @@ UINT GetAutomaticClipboardFormat(void)
        CF_DSPBITMAP,
        CF_DSPMETAFILEPICT,
        CF_DSPENHMETAFILE,
-        CF_PALETTE,
-        CF_HDROP
+        CF_PALETTE
    };

    return GetPriorityClipboardFormat(uFormatList, ARRAYSIZE(uFormatList));
--- a/base/applications/clipbrd/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/clipbrd/lang/ja-JP.rc
@@ -1,65 +0,0 @@
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
-
-ID_ACCEL ACCELERATORS
-BEGIN
-    VK_DELETE, CMD_DELETE, VIRTKEY
-END
-
-MAIN_MENU MENU
-BEGIN
-    POPUP "ファイル(&F)"
-    BEGIN
-        MENUITEM "開く(&O)...", CMD_OPEN
-        MENUITEM "名前を付けて保存(&A)...", CMD_SAVE_AS
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "終了(&X)", CMD_EXIT
-    END
-    POPUP "編集(&E)"
-    BEGIN
-        MENUITEM "削除(&D)\tDel", CMD_DELETE
-    END
-    POPUP "表示(&D)"
-    BEGIN
-        MENUITEM "自動(&A)", CMD_AUTOMATIC
-    END
-    POPUP "ヘルプ(&H)"
-    BEGIN
-        MENUITEM "ヘルプ トピック(&H)", CMD_HELP
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "バージョン情報(&A)", CMD_ABOUT
-    END
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_CLIPBOARD "クリップボード ビュア"
-    STRING_CLIPFILE  "クリップボードの要素"
-    STRING_DELETE_MSG "クリップボードの内容をクリアしますか?"
-    STRING_DELETE_TITLE "クリップボードのクリア"
-    STRING_FORMAT_NT "ReactOS 用のクリップボード ファイル (*.clp)"
-    STRING_FORMAT_GEN "クリップボード ファイル (*.clp)"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_CF_UNKNOWN "未知の形式"
-    STRING_CF_TEXT "テキスト"
-    STRING_CF_BITMAP "ビットマップ"
-    STRING_CF_OEMTEXT "OEM テキスト"
-    STRING_CF_UNICODETEXT "Unicode テキスト"
-    STRING_CF_DIB "DIB ビットマップ"
-    STRING_CF_LOCALE "ロケール データ"
-    STRING_CF_ENHMETAFILE "拡張メタファイル"
-    STRING_CF_METAFILEPICT "メタファイル"
-    STRING_CF_PALETTE "カラー パレット"
-    STRING_CF_DIBV5 "DIB ビットマップ (バージョン 5)"
-    STRING_CF_SYLK "シンボリック リンク形式"
-    STRING_CF_DIF "データ交換フォーマット"
-    STRING_CF_HDROP "ドロップ データ"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    ERROR_UNSUPPORTED_FORMAT "表示できない形式のデータがクリップボードにあります。"
-    ERROR_INVALID_FILE_FORMAT "選択したファイルは有効なクリップボードファイルではありません。"
-END
--- a/base/applications/clipbrd/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/clipbrd/lang/ro-RO.rc
@@ -1,11 +1,4 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Clipboard
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
- */
-
+/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 ID_ACCEL ACCELERATORS
@@ -18,23 +11,23 @@ BEGIN
    POPUP "&Fișier"
    BEGIN
        MENUITEM "&Deschidere…", CMD_OPEN
-        MENUITEM "&Salvare ca…", CMD_SAVE_AS
+        MENUITEM "Păst&rare ca…", CMD_SAVE_AS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "I&eșire", CMD_EXIT
    END
    POPUP "&Editare"
    BEGIN
-        MENUITEM "Ș&tergere\tDel", CMD_DELETE
+        MENUITEM "Șt&erge\tDel", CMD_DELETE
    END
    POPUP "&Afișare"
    BEGIN
-        MENUITEM "A&utomată", CMD_AUTOMATIC
+        MENUITEM "&Automată", CMD_AUTOMATIC
    END
-    POPUP "A&jutor"
+    POPUP "Aj&utor"
    BEGIN
-        MENUITEM "Aj&utor", CMD_HELP
+        MENUITEM "&Manual…", CMD_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Despre", CMD_ABOUT
+        MENUITEM "&Despre…", CMD_ABOUT
    END
 END

@@ -42,8 +35,8 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
    STRING_CLIPBOARD "Inspector de Clipboard"
    STRING_CLIPFILE  "Element de Clipboard"
-    STRING_DELETE_MSG "Eliminare conținut din Clipboard?"
-    STRING_DELETE_TITLE "Curățare Clipboard"
+    STRING_DELETE_MSG "Elimină conținutul din Clipboard?"
+    STRING_DELETE_TITLE "Curăță Clipboard"
    STRING_FORMAT_NT "Fișiere clipboard pentru ReactOS (*.clp)"
    STRING_FORMAT_GEN "Fișiere clipboard (*.clp)"
 END
@@ -60,10 +53,10 @@ BEGIN
    STRING_CF_ENHMETAFILE "Metafișier îmbunătățit"
    STRING_CF_METAFILEPICT "Metafișier"
    STRING_CF_PALETTE "Paletă de culori"
-    STRING_CF_DIBV5 "Bitmap DIB (versiunea 5)"
+    STRING_CF_DIBV5 "Bitmap DIB (versiune 5)"
    STRING_CF_SYLK "Format de legătură simbolică"
-    STRING_CF_DIF "Format de schimb de date"
-    STRING_CF_HDROP "Ștergere a datelor"
+    STRING_CF_DIF "Format de transfer al datelor"
+    STRING_CF_HDROP "Abandon date"
 END

 STRINGTABLE
--- a/base/applications/clipbrd/winutils.c
+++ b/base/applications/clipbrd/winutils.c
@@ -331,45 +331,6 @@ void PlayEnhMetaFileFromClipboard(HDC hdc, const RECT *lpRect)
    PlayEnhMetaFile(hdc, hEmf, lpRect);
 }

-static LPWSTR AllocStrCat(LPWSTR psz, LPCWSTR cat)
-{
-    INT cch;
-    LPWSTR pszNew;
-
-    if (psz == NULL)
-        return _wcsdup(cat);
-
-    cch = lstrlenW(psz) + lstrlenW(cat) + 1;
-    pszNew = realloc(psz, cch * sizeof(WCHAR));
-    if (!pszNew)
-        return psz;
-
-    lstrcatW(pszNew, cat);
-    return pszNew;
-}
-
-void HDropFromClipboard(HDC hdc, const RECT *lpRect)
-{
-    LPWSTR pszAlloc = NULL;
-    WCHAR szFile[MAX_PATH + 2];
-    HDROP hDrop = (HDROP)GetClipboardData(CF_HDROP);
-    UINT iFile, cFiles = DragQueryFileW(hDrop, 0xFFFFFFFF, NULL, 0);
-    RECT rc = *lpRect;
-
-    FillRect(hdc, &rc, (HBRUSH)(COLOR_WINDOW + 1));
-
-    for (iFile = 0; iFile < cFiles; ++iFile)
-    {
-        DragQueryFileW(hDrop, iFile, szFile, _countof(szFile));
-        lstrcatW(szFile, L"\r\n");
-        pszAlloc = AllocStrCat(pszAlloc, szFile);
-    }
-
-    DrawTextW(hdc, pszAlloc, -1, &rc,
-              DT_LEFT | DT_NOPREFIX | DT_EXTERNALLEADING | DT_WORD_ELLIPSIS);
-    free(pszAlloc);
-}
-
 BOOL RealizeClipboardPalette(HDC hdc)
 {
    BOOL Success;
--- a/base/applications/clipbrd/winutils.h
+++ b/base/applications/clipbrd/winutils.h
@@ -17,5 +17,4 @@ void BitBltFromClipboard(PAINTSTRUCT ps, SCROLLSTATE state, DWORD dwRop);
 void SetDIBitsToDeviceFromClipboard(UINT uFormat, PAINTSTRUCT ps, SCROLLSTATE state, UINT fuColorUse);
 void PlayMetaFileFromClipboard(HDC hdc, const RECT *lpRect);
 void PlayEnhMetaFileFromClipboard(HDC hdc, const RECT *lpRect);
-void HDropFromClipboard(HDC hdc, const RECT *lpRect);
 BOOL RealizeClipboardPalette(HDC hdc);
--- a/base/applications/cmdutils/CMakeLists.txt
+++ b/base/applications/cmdutils/CMakeLists.txt
@@ -19,7 +19,6 @@ add_subdirectory(mode)
 add_subdirectory(mofcomp)
 add_subdirectory(more)
 add_subdirectory(reg)
-add_subdirectory(replace)
 add_subdirectory(schtasks)
 add_subdirectory(sort)
 add_subdirectory(taskkill)
--- a/base/applications/cmdutils/at/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/at/lang/ro-RO.rc
@@ -1,10 +1,4 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS AT utility
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
- */
+/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

@@ -39,7 +33,7 @@ timp               Specifică timpul de lansare a comenzii.\n\
    IDS_JOBS_LIST "ID stare    Zi                      Oră           Comanda\n"
    IDS_NO_ENTRIES "Nu există comenzi planificate.\n"

-    IDS_CONFIRM_QUESTION "Sigur doriți continuarea acestei operații? (D/N) [N]: "
+    IDS_CONFIRM_QUESTION "Sigur doriți continuarea acestei operații? (D|N) [N]: "
    IDS_CONFIRM_INVALID "\nAcesta nu este un răspuns valid.\n"
    IDS_CONFIRM_YES "D"
    IDS_CONFIRM_NO "N"
--- a/base/applications/cmdutils/at/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/at/lang/ru-RU.rc
@@ -31,7 +31,7 @@ id                 Порядковый номер запланированно
    IDS_CONFIRM_YES "Y"
    IDS_CONFIRM_NO "N"

-    IDS_DELETE_ALL "Эта операция удалит все запланированные задачи.\n"
+    IDS_DELETE_ALL "This operation will delete all scheduled jobs.\n"
    IDS_NEW_JOB "Добавлено новое задание с ID = %lu\n"
    IDS_JOBS_LIST "Статус ID   День                     Время          Команда\n"
    IDS_NO_ENTRIES "В списке нет запланированных задач.\n"
--- a/base/applications/cmdutils/attrib/attrib.c
+++ b/base/applications/cmdutils/attrib/attrib.c
@@ -1,10 +1,35 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Attrib Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Displays or changes file attributes recursively.
- * COPYRIGHT:   Copyright 1998-2019 Eric Kohl <eric.kohl@reactos.org>
- *              Copyright 2021 Doug Lyons <douglyons@douglyons.com>
- *              Copyright 2021-2023 Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
+ *  ATTRIB.C - attrib internal command.
+ *
+ *
+ *  History:
+ *
+ *    04-Dec-1998 Eric Kohl
+ *        started
+ *
+ *    09-Dec-1998 Eric Kohl
+ *        implementation works, except recursion ("attrib /s").
+ *
+ *    05-Jan-1999 Eric Kohl
+ *        major rewrite.
+ *        fixed recursion ("attrib /s").
+ *        started directory support ("attrib /s /d").
+ *        updated help text.
+ *
+ *    14-Jan-1999 Eric Kohl
+ *        Unicode ready!
+ *
+ *    19-Jan-1999 Eric Kohl
+ *        Redirection ready!
+ *
+ *    21-Jan-1999 Eric Kohl
+ *        Added check for invalid filenames.
+ *
+ *    23-Jan-1999 Eric Kohl
+ *        Added handling of multiple filenames.
+ *
+ *    02-Apr-2005 (Magnus Olsen <magnus@greatlord.com>)
+ *        Remove all hardcoded strings in En.rc
 */

 #include <stdio.h>
@@ -14,22 +39,15 @@
 #include <winbase.h>
 #include <wincon.h>
 #include <winuser.h>
-#include <strsafe.h>

 #include <conutils.h>

 #include "resource.h"

-/* Enable to support extended attributes.
- * See https://ss64.com/nt/attrib.html for an exhaustive list. */
-// TODO: If you enable this, translations need to be updated as well!
-//#define EXTENDED_ATTRIBUTES
-
-#define ALL_FILES_PATTERN   L"*.*" // It may also be possible to use L"*" (shorter)
-
 CON_SCREEN StdOutScreen = INIT_CON_SCREEN(StdOut);

-static VOID
+static
+VOID
 ErrorMessage(
    _In_ DWORD dwErrorCode,
    _In_opt_ PCWSTR pszMsg,
@@ -59,257 +77,217 @@ ErrorMessage(
        ConPrintf(StdErr, L"  %s\n", pszMsg);
 }

-
-/**
- * @brief   Displays attributes for the given file.
- * @return  Always TRUE (success).
- **/
-static BOOL
-PrintAttributes(
-    _In_ PWIN32_FIND_DATAW pFindData,
-    _In_ PCWSTR pszFullName,
-    _Inout_opt_ PVOID Context)
+/* Returns TRUE if anything is printed, FALSE otherwise */
+static
+BOOL
+PrintAttribute(
+    LPWSTR pszPath,
+    LPWSTR pszFile,
+    BOOL   bRecurse,
+    BOOL   bDirectories)
 {
-    DWORD dwAttributes = pFindData->dwFileAttributes;
-
-    UNREFERENCED_PARAMETER(Context);
-
-    ConPrintf(StdOut,
-#ifdef EXTENDED_ATTRIBUTES
-              L"%c  %c%c%c  %c    %s\n",
-#else
-              L"%c  %c%c%c     %s\n",
-#endif
-              (dwAttributes & FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE)  ? L'A' : L' ',
-              (dwAttributes & FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM)   ? L'S' : L' ',
-              (dwAttributes & FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN)   ? L'H' : L' ',
-              (dwAttributes & FILE_ATTRIBUTE_READONLY) ? L'R' : L' ',
-#ifdef EXTENDED_ATTRIBUTES
-              (dwAttributes & FILE_ATTRIBUTE_NOT_CONTENT_INDEXED) ? L'I' : L' ',
-#endif
-              pszFullName);
-
-    return TRUE;
-}
-
-typedef struct _ATTRIBS_MASKS
-{
-    DWORD dwMask;
-    DWORD dwAttrib;
-} ATTRIBS_MASKS, *PATTRIBS_MASKS;
-
-/**
- * @brief   Changes attributes for the given file.
- * @return  TRUE if anything changed, FALSE otherwise.
- **/
-static BOOL
-ChangeAttributes(
-    _In_ PWIN32_FIND_DATAW pFindData,
-    _In_ PCWSTR pszFullName,
-    _Inout_opt_ PVOID Context)
-{
-    PATTRIBS_MASKS AttribsMasks = (PATTRIBS_MASKS)Context;
-    DWORD dwAttributes;
-
-    dwAttributes = ((pFindData->dwFileAttributes & ~AttribsMasks->dwMask) | AttribsMasks->dwAttrib);
-    return SetFileAttributesW(pszFullName, dwAttributes);
-}
-
-
-#define ENUM_RECURSE        0x01
-#define ENUM_DIRECTORIES    0x02
-
-typedef BOOL
-(*PENUMFILES_CALLBACK)(
-    _In_ PWIN32_FIND_DATAW pFindData,
-    _In_ PCWSTR pszFullName,
-    _Inout_opt_ PVOID Context);
-
-typedef struct _ENUMFILES_CTX
-{
-    /* Fixed data */
-    _In_ PCWSTR FileName;
-    _In_ DWORD Flags;
-
-    /* Callback invoked on each enumerated file/directory */
-    _In_ PENUMFILES_CALLBACK Callback;
-    _In_ PVOID Context;
-
-    /* Dynamic data */
    WIN32_FIND_DATAW findData;
-    ULONG uReparseLevel;
-
-    /* The full path buffer the function will act recursively */
-    // PWSTR FullPath; // Use a relocated buffer once long paths become supported!
-    size_t cchBuffer; // Buffer size
-    WCHAR FullPathBuffer[MAX_PATH + _countof("\\" ALL_FILES_PATTERN)];
-
-} ENUMFILES_CTX, *PENUMFILES_CTX;
-
-/* Returns TRUE if anything is done, FALSE otherwise */
-static BOOL
-EnumFilesWorker(
-    _Inout_ PENUMFILES_CTX EnumCtx,
-    _Inout_ off_t offFilePart) // Offset to the file name inside FullPathBuffer
-{
-    BOOL bFound = FALSE;
-    HRESULT hRes;
    HANDLE hFind;
-    PWSTR findFileName = EnumCtx->findData.cFileName;
-    PWSTR pFilePart = EnumCtx->FullPathBuffer + offFilePart;
-    size_t cchRemaining = EnumCtx->cchBuffer - offFilePart;
+    WCHAR  szFullName[MAX_PATH];
+    LPWSTR pszFileName;
+    BOOL   bFound = FALSE;
+    BOOL   bIsDir;
+    BOOL   bExactMatch;
+    DWORD  Error;

-    /* Recurse over all subdirectories */
-    if (EnumCtx->Flags & ENUM_RECURSE)
+    /* prepare full file name buffer */
+    wcscpy(szFullName, pszPath);
+    pszFileName = szFullName + wcslen(szFullName);
+
+    /* display all subdirectories */
+    if (bRecurse)
    {
-        /* Append '*.*' */
-        hRes = StringCchCopyW(pFilePart, cchRemaining, ALL_FILES_PATTERN);
-        if (hRes != S_OK)
-        {
-            if (hRes == STRSAFE_E_INSUFFICIENT_BUFFER)
-            {
-                // TODO: If this fails, try to reallocate EnumCtx->FullPathBuffer by
-                // increasing its size by _countof(EnumCtx->findData.cFileName) + 1
-                // to satisfy this copy, as well as the one made in the loop below.
-            }
-            // else
-            ConPrintf(StdErr, L"Directory level too deep: %s\n", EnumCtx->FullPathBuffer);
-            return FALSE;
-        }
+        /* append *.* */
+        wcscpy(pszFileName, L"*.*");

-        hFind = FindFirstFileW(EnumCtx->FullPathBuffer, &EnumCtx->findData);
+        hFind = FindFirstFileW(szFullName, &findData);
        if (hFind == INVALID_HANDLE_VALUE)
        {
-            DWORD Error = GetLastError();
-            if ((Error != ERROR_DIRECTORY) &&
-                (Error != ERROR_SHARING_VIOLATION) &&
-                (Error != ERROR_FILE_NOT_FOUND))
+            Error = GetLastError();
+            if ((Error != ERROR_DIRECTORY) && (Error != ERROR_SHARING_VIOLATION)
+                  && (Error != ERROR_FILE_NOT_FOUND))
            {
-                ErrorMessage(Error, EnumCtx->FullPathBuffer);
+                ErrorMessage(Error, pszFile);
            }
            return FALSE;
        }

        do
        {
-            BOOL bIsReparse;
-            size_t offNewFilePart;
-
-            if (!(EnumCtx->findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY))
+            if (!(findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY))
                continue;

-            if (!wcscmp(findFileName, L".") || !wcscmp(findFileName, L".."))
-                continue;
-
-            /* Allow at most 2 levels of reparse points / symbolic links */
-            bIsReparse = !!(EnumCtx->findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_REPARSE_POINT);
-            if (bIsReparse)
+            if (!wcscmp(findData.cFileName, L".") ||
+                !wcscmp(findData.cFileName, L".."))
            {
-                if (EnumCtx->uReparseLevel < 2)
-                    EnumCtx->uReparseLevel++;
-                else
-                    continue;
+                continue;
            }

-            hRes = StringCchPrintfExW(pFilePart, cchRemaining,
-                                      NULL, &offNewFilePart, 0,
-                                      L"%s\\", findFileName);
-            /* Offset to the new file name part */
-            offNewFilePart = EnumCtx->cchBuffer - offNewFilePart;
-
-            bFound |= EnumFilesWorker(EnumCtx, offNewFilePart);
-
-            /* Recalculate the file part pointer and the number of characters
-             * remaining: the buffer may have been enlarged and relocated. */
-            pFilePart = EnumCtx->FullPathBuffer + offFilePart;
-            cchRemaining = EnumCtx->cchBuffer - offFilePart;
-
-            /* If we went through a reparse point / symbolic link, decrease level */
-            if (bIsReparse)
-                EnumCtx->uReparseLevel--;
+            wcscpy(pszFileName, findData.cFileName);
+            wcscat(pszFileName, L"\\");
+            bFound |= PrintAttribute(szFullName, pszFile, bRecurse, bDirectories);
        }
-        while (FindNextFileW(hFind, &EnumCtx->findData));
+        while (FindNextFileW(hFind, &findData));
        FindClose(hFind);
    }

-    /* Append the file name pattern to search for */
-    hRes = StringCchCopyW(pFilePart, cchRemaining, EnumCtx->FileName);
+    /* append file name */
+    wcscpy(pszFileName, pszFile);

-    /* Search in the current directory */
-    hFind = FindFirstFileW(EnumCtx->FullPathBuffer, &EnumCtx->findData);
+    /* search current directory */
+    hFind = FindFirstFileW(szFullName, &findData);
    if (hFind == INVALID_HANDLE_VALUE)
+    {
        return bFound;
+    }

    do
    {
-        BOOL bIsDir = !!(EnumCtx->findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY);
-        BOOL bExactMatch = (wcsicmp(findFileName, EnumCtx->FileName) == 0);
+        bIsDir = findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY;
+        bExactMatch = wcsicmp(findData.cFileName, pszFile) == 0;

-        if (bIsDir && !(EnumCtx->Flags & ENUM_DIRECTORIES) && !bExactMatch)
+        if (bIsDir && !bDirectories && !bExactMatch)
            continue;

-        if (!wcscmp(findFileName, L".") || !wcscmp(findFileName, L".."))
+        if (!wcscmp(findData.cFileName, L".") ||
+            !wcscmp(findData.cFileName, L".."))
+        {
            continue;
+        }

-        /* If we recursively enumerate files excluding directories,
-         * exclude any directory from the enumeration. */
-        if (bIsDir && !(EnumCtx->Flags & ENUM_DIRECTORIES) && (EnumCtx->Flags & ENUM_RECURSE))
-            continue;
+        wcscpy(pszFileName, findData.cFileName);

-        StringCchCopyW(pFilePart, cchRemaining, findFileName);
-        /* bFound = */ EnumCtx->Callback(&EnumCtx->findData, EnumCtx->FullPathBuffer, EnumCtx->Context);
+        ConPrintf(StdOut,
+                  L"%c  %c%c%c     %s\n",
+                  (findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE) ? L'A' : L' ',
+                  (findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM) ? L'S' : L' ',
+                  (findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN) ? L'H' : L' ',
+                  (findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_READONLY) ? L'R' : L' ',
+                  szFullName);
        bFound = TRUE;
    }
-    while (FindNextFileW(hFind, &EnumCtx->findData));
+    while (FindNextFileW(hFind, &findData));
    FindClose(hFind);

    return bFound;
 }

-static BOOL
-AttribEnumFiles(
-    _In_ PCWSTR pszPath,
-    _In_ PCWSTR pszFile,
-    _In_ DWORD fFlags,
-    _In_ PATTRIBS_MASKS AttribsMasks)
+
+/* Returns TRUE if anything changed, FALSE otherwise */
+static
+BOOL
+ChangeAttribute(
+    LPWSTR pszPath,
+    LPWSTR pszFile,
+    BOOL  bRecurse,
+    BOOL  bDirectories,
+    DWORD dwMask,
+    DWORD dwAttrib)
 {
-    ENUMFILES_CTX EnumContext = {0};
-    size_t offFilePart;
-    HRESULT hRes;
+    WIN32_FIND_DATAW findData;
+    HANDLE hFind;
+    WCHAR  szFullName[MAX_PATH];
+    LPWSTR pszFileName;
+    BOOL   bFound = FALSE;
+    BOOL   bIsDir;
+    BOOL   bExactMatch;
+    DWORD  dwAttribute;
+    DWORD  Error;

-    EnumContext.FileName = pszFile;
-    EnumContext.Flags    = fFlags;
-    EnumContext.Callback = (AttribsMasks->dwMask == 0 ? PrintAttributes : ChangeAttributes);
-    EnumContext.Context  = (AttribsMasks->dwMask == 0 ? NULL : AttribsMasks);
+    /* prepare full file name buffer */
+    wcscpy(szFullName, pszPath);
+    pszFileName = szFullName + wcslen(szFullName);

-    /* Prepare the full file path buffer */
-    EnumContext.cchBuffer = _countof(EnumContext.FullPathBuffer);
-    hRes = StringCchCopyExW(EnumContext.FullPathBuffer,
-                            EnumContext.cchBuffer,
-                            pszPath,
-                            NULL,
-                            &offFilePart,
-                            0);
-    if (hRes != S_OK)
-        return FALSE;
-
-    /* Offset to the file name part */
-    offFilePart = EnumContext.cchBuffer - offFilePart;
-    if (EnumContext.FullPathBuffer[offFilePart - 1] != L'\\')
+    /* display all subdirectories */
+    if (bRecurse)
    {
-        EnumContext.FullPathBuffer[offFilePart] = L'\\';
-        EnumContext.FullPathBuffer[offFilePart + 1] = UNICODE_NULL;
-        offFilePart++;
+        /* append *.* */
+        wcscpy(pszFileName, L"*.*");
+
+        hFind = FindFirstFileW(szFullName, &findData);
+        if (hFind == INVALID_HANDLE_VALUE)
+        {
+            Error = GetLastError();
+            if ((Error != ERROR_DIRECTORY) && (Error != ERROR_SHARING_VIOLATION)
+                  && (Error != ERROR_FILE_NOT_FOUND))
+            {
+                ErrorMessage(Error, pszFile);
+            }
+            return FALSE;
+        }
+
+        do
+        {
+            if (!(findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY))
+                continue;
+
+            if (!wcscmp(findData.cFileName, L".") ||
+                !wcscmp(findData.cFileName, L".."))
+            {
+                continue;
+            }
+
+            wcscpy(pszFileName, findData.cFileName);
+            wcscat(pszFileName, L"\\");
+            bFound |= ChangeAttribute(szFullName, pszFile, bRecurse, bDirectories,
+                                      dwMask, dwAttrib);
+        }
+        while (FindNextFileW(hFind, &findData));
+        FindClose(hFind);
    }

-    return EnumFilesWorker(&EnumContext, offFilePart);
+    /* append file name */
+    wcscpy(pszFileName, pszFile);
+
+    /* search current directory */
+    hFind = FindFirstFileW(szFullName, &findData);
+    if (hFind == INVALID_HANDLE_VALUE)
+    {
+        return bFound;
+    }
+
+    do
+    {
+        bIsDir = findData.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY;
+        bExactMatch = wcsicmp(findData.cFileName, pszFile) == 0;
+
+        if (bIsDir && !bDirectories && !bExactMatch)
+            continue;
+
+        if (!wcscmp(findData.cFileName, L".") ||
+            !wcscmp(findData.cFileName, L".."))
+        {
+            continue;
+        }
+
+        if (bRecurse && bIsDir && !bDirectories)
+            continue;
+
+        wcscpy(pszFileName, findData.cFileName);
+
+        dwAttribute = (findData.dwFileAttributes & ~dwMask) | dwAttrib;
+
+        SetFileAttributes(szFullName, dwAttribute);
+        bFound = TRUE;
+    }
+    while (FindNextFileW(hFind, &findData));
+    FindClose(hFind);
+
+    return bFound;
 }

 int wmain(int argc, WCHAR *argv[])
 {
    INT i;
-    DWORD dwEnumFlags = 0;
-    ATTRIBS_MASKS AttribsMasks = {0};
+    BOOL bRecurse = FALSE;
+    BOOL bDirectories = FALSE;
+    DWORD dwAttrib = 0;
+    DWORD dwMask = 0;
    BOOL bFound = FALSE;
    PWSTR pszFileName;
    WCHAR szFilePath[MAX_PATH + 2] = L""; // + 2 to reserve an extra path separator and a NULL-terminator.
@@ -331,9 +309,9 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[])
            else
            /* Retrieve the enumeration modes */
            if (wcsicmp(argv[i], L"/s") == 0)
-                dwEnumFlags |= ENUM_RECURSE;
+                bRecurse = TRUE;
            else if (wcsicmp(argv[i], L"/d") == 0)
-                dwEnumFlags |= ENUM_DIRECTORIES;
+                bDirectories = TRUE;
            else
            {
                /* Unknown option */
@@ -356,47 +334,37 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[])
            switch (towupper(argv[i][1]))
            {
                case L'A':
-                    AttribsMasks.dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE;
+                    dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE;
                    if (bAdd)
-                        AttribsMasks.dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE;
+                        dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE;
                    else
-                        AttribsMasks.dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE;
+                        dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE;
                    break;

                case L'S':
-                    AttribsMasks.dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM;
+                    dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM;
                    if (bAdd)
-                        AttribsMasks.dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM;
+                        dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM;
                    else
-                        AttribsMasks.dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM;
+                        dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM;
                    break;

                case L'H':
-                    AttribsMasks.dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN;
+                    dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN;
                    if (bAdd)
-                        AttribsMasks.dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN;
+                        dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN;
                    else
-                        AttribsMasks.dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN;
+                        dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN;
                    break;

                case L'R':
-                    AttribsMasks.dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
+                    dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
                    if (bAdd)
-                        AttribsMasks.dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
+                        dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
                    else
-                        AttribsMasks.dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
+                        dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
                    break;

-#ifdef EXTENDED_ATTRIBUTES
-                case L'I':
-                    AttribsMasks.dwMask |= FILE_ATTRIBUTE_NOT_CONTENT_INDEXED;
-                    if (bAdd)
-                        AttribsMasks.dwAttrib |= FILE_ATTRIBUTE_NOT_CONTENT_INDEXED;
-                    else
-                        AttribsMasks.dwAttrib &= ~FILE_ATTRIBUTE_NOT_CONTENT_INDEXED;
-                    break;
-#endif
-
                default:
                    ConResPrintf(StdErr, STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, argv[i]);
                    return -1;
@@ -412,10 +380,19 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[])
    /* If no file specification was found, operate on all files of the current directory */
    if (!bFound)
    {
-        GetCurrentDirectoryW(_countof(szFilePath) - 2, szFilePath);
-        pszFileName = ALL_FILES_PATTERN;
+        DWORD len = GetCurrentDirectoryW(_countof(szFilePath) - 2, szFilePath);
+        if (szFilePath[len - 1] != L'\\')
+        {
+            szFilePath[len] = L'\\';
+            szFilePath[len + 1] = UNICODE_NULL;
+        }
+        pszFileName = L"*.*";
+
+        if (dwMask == 0)
+            bFound = PrintAttribute(szFilePath, pszFileName, bRecurse, bDirectories);
+        else
+            bFound = ChangeAttribute(szFilePath, pszFileName, bRecurse, bDirectories, dwMask, dwAttrib);

-        bFound = AttribEnumFiles(szFilePath, pszFileName, dwEnumFlags, &AttribsMasks);
        if (!bFound)
            ConResPrintf(StdOut, STRING_FILE_NOT_FOUND, pszFileName);

@@ -442,7 +419,11 @@ int wmain(int argc, WCHAR *argv[])
            pszFileName = L"";
        }

-        bFound = AttribEnumFiles(szFilePath, pszFileName, dwEnumFlags, &AttribsMasks);
+        if (dwMask == 0)
+            bFound = PrintAttribute(szFilePath, pszFileName, bRecurse, bDirectories);
+        else
+            bFound = ChangeAttribute(szFilePath, pszFileName, bRecurse, bDirectories, dwMask, dwAttrib);
+
        if (!bFound)
            ConResPrintf(StdOut, STRING_FILE_NOT_FOUND, argv[i]);
    }
--- a/base/applications/cmdutils/attrib/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/attrib/lang/ro-RO.rc
@@ -3,7 +3,6 @@
 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
 * PURPOSE:     Romanian resource file
 * TRANSLATORS: Copyright 2011-2014 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -24,6 +23,6 @@ ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] fișier ...\n\
 Tastați ATTRIB fără argumente pentru afișarea atributelor pentru\n\
 toate fișierele.\n"
    STRING_CONSOLE_ERROR "Eroare necunoscută: %d\n"
-    STRING_FILE_NOT_FOUND "Fișierul nu a fost găsit - '%s'\n"
+    STRING_FILE_NOT_FOUND "File not found - '%s'\n"
    STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Formatul argumentului este eronat - %s\n"
 END
--- a/base/applications/cmdutils/attrib/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/attrib/lang/ru-RU.rc
@@ -26,6 +26,6 @@ ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] файл ...\n\
  /D  Обработка и файлов, и папок.\n\n\
 Команда ATTRIB без параметров выводит атрибуты всех файлов.\n"
    STRING_CONSOLE_ERROR "Неизвестная ошибка: %d\n"
-    STRING_FILE_NOT_FOUND "Файл не найден - '%s'\n"
+    STRING_FILE_NOT_FOUND "File not found - '%s'\n"
    STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Неверный формат параметра - %s\n"
 END
--- a/base/applications/cmdutils/comp/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/comp/lang/ru-RU.rc
@@ -9,7 +9,7 @@ COMP [/L] [/A] [данные1] [данные2]\n\n\
  /A         Вывод различий в формате ASCII (по умолчанию: шестнадцатиричный).\n\
  /L         Вывод номеров строк, в которых обнаружены различия.\n"
    IDS_INVALIDSWITCH "Недопустимый ключ - /%c\n"
-    IDS_BADSYNTAX "Неверный формат командной строки\n"
+    IDS_BADSYNTAX "Не верный формат командной строки\n"
    IDS_FILEERROR "Не удалось найти/открыть файл: %s\n"
    IDS_COMPARING "Сравнение %s и %s...\n"
    IDS_FILESIZEERROR "Не удалось определить размер файла: %s\n"
--- a/base/applications/cmdutils/cscript/CMakeLists.txt
+++ b/base/applications/cmdutils/cscript/CMakeLists.txt
@@ -15,7 +15,6 @@ add_typelib(ihost.idl)
 set_source_files_properties(rsrc.rc PROPERTIES OBJECT_DEPENDS ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/ihost.tlb)
 target_link_libraries(cscript uuid wine)
 set_module_type(cscript win32cui UNICODE)
-add_delay_importlibs(cscript shlwapi)
 add_importlibs(cscript shell32 oleaut32 ole32 advapi32 user32 msvcrt kernel32 ntdll)
 add_dependencies(cscript stdole2 cscript_idlheader)
 add_pch(cscript ${wscript_folder}/precomp.h SOURCE)
--- a/base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/fc/lang/ro-RO.rc
@@ -2,7 +2,7 @@
 * PROJECT:     ReactOS FC Command
 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
 * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2022-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ * TRANSLATORS: Copyright 2022 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -39,7 +39,7 @@ FC /B [discul1:][calea1]numele fișierului1 [drive2:][path2]numele fișierului2\
    IDS_OUT_OF_MEMORY "FC: Fără memorie\n"
    IDS_CANNOT_READ "FC: nu poate fi citit din %ls\n"
    IDS_INVALID_SWITCH "FC: Comutator nevalidh\n"
-    IDS_CANNOT_OPEN "FC: nu poate fi deschis %ls - Nu există un astfel de fișier sau folder\n"
+    IDS_CANNOT_OPEN "FC: nu poate fi deschis %ls - Nu există un astfel de fișier sau dosar\n"
    IDS_NEEDS_FILES "FC: Număr insuficient de specificații pentru fișiere\n"
    IDS_CANT_USE_WILDCARD "Semnele speciale ('*' și '?') nu sunt acceptate deocamdată\n"
    IDS_DIFFERENT "FC: Fișierele %ls și %ls sunt diferite\n"
--- a/base/applications/cmdutils/fc/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/fc/lang/ru-RU.rc
@@ -30,9 +30,9 @@ FC /B [диск1:][путь1]имя_файла1 [диск2:][путь2]имя_ф
    IDS_LONGER_THAN "FC: %ls длиннее, чем %ls\n"
    IDS_COMPARING "Сравнение файлов %ls и %ls\n"
    IDS_OUT_OF_MEMORY "FC: Недостаточно памяти\n"
-    IDS_CANNOT_READ "FC: Не удаётся прочитать %ls\n"
+    IDS_CANNOT_READ "FC: не удаётся прочитать %ls\n"
    IDS_INVALID_SWITCH "FC: Недопустимый ключ\n"
-    IDS_CANNOT_OPEN "FC: Не удаётся открыть %ls - файл либо папка не существует\n"
+    IDS_CANNOT_OPEN "FC: не удаётся открыть %ls - файл либо папка не существует\n"
    IDS_NEEDS_FILES "FC: Недостаточное количество имён файлов\n"
    IDS_CANT_USE_WILDCARD "Подстановочные знаки ('*' и '?') пока не поддерживаются\n"
    IDS_DIFFERENT "FC: Файлы %ls и %ls различны\n"
--- a/base/applications/cmdutils/find/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/find/lang/ro-RO.rc
@@ -1,9 +1,9 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Find Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ * FILE:       base/applications/cmdutils/find/lang/ro-RO.rc
+ *             ReactOS Project (https://reactos.org)
+ * TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
+ * CHANGE LOG: 2011-08-20  initial translation
+ *             2011-10-17  diacritics change, other minor changes
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -16,9 +16,8 @@ FIND [/V] [/C] [/N] [/I] [/OFF[LINE]] ""șir"" [fișier...]\n\
  /C         Numără liniile ce conțin șirul.\n\
  /N         Numără rândurile afișate, începând cu 1.\n\
  /I         Ignoră diferențele între majuscule și minuscule.\n\
-  /OFF[LINE] Nu omite fișierele care au configurate atributul\n\
-             offline (deconectat)."
+  /OFF[LINE] Do not skip files that have the offline attribute set."
    IDS_NO_SUCH_FILE "FIND: Fișierul «%s» nu există!\n"
    IDS_CANNOT_OPEN "FIND: Fișierul «%s» nu poate fi deschis!\n"
-    IDS_INVALID_SWITCH "FIND: Comutare nevalidă\n"
+    IDS_INVALID_SWITCH "FIND: Invalid switch\n"
 END
--- a/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/find/lang/ru-RU.rc
@@ -8,11 +8,11 @@ FIND [/V] [/C] [/N] [/I] [/OFF[LINE]] ""строка"" [[диск:][путь]и
  /C         Вывод только общего числа строк, содержащих заданную строку.\n\
  /N         Вывод номеров отображаемых строк.\n\
  /I         Поиск без учета регистра символов.\n\
-  /OFF[LINE] Не пропускать файлы, у которых установлен атрибут offline.\n\
+  /OFF[LINE] Do not skip files that have the offline attribute set.\n\
  ""строка""   Искомая строка.\n\
  [диск:][путь]имя_файла\n\
             Один или несколько файлов, в которых выполняется поиск."
    IDS_NO_SUCH_FILE "FIND: %s: Файл не существует.\n"
    IDS_CANNOT_OPEN "FIND: %s: Невозможно открыть файл.\n"
-    IDS_INVALID_SWITCH "FIND: Недопустимый ключ\n"
+    IDS_INVALID_SWITCH "FIND: Invalid switch\n"
 END
--- a/base/applications/cmdutils/help/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/help/lang/ro-RO.rc
@@ -1,9 +1,8 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS help utility
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2014-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ * FILE:       base/applications/cmdutils/help/lang/ro-RO.rc
+ *             ReactOS Project (https://reactos.org)
+ * AUTHOR:     Magnus Olsen, 2005
+ * TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com)
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -22,7 +21,7 @@ HELP [comandă]\n\n\
  help comandă\n\
  comandă /?     Pentru mai multe informații referitoare la o anume comandă.\n\n\
 ?         Enumeră toate comenzile disponibile (fără descriere).\n\
-ALIAS     Setează, șterge sau afișează aliasuri.\n\
+ALIAS     Instituie, destituie sau afișează alias.\n\
 ASSOC     Modifică asocierile extensiilor de fișiere.\n\
 ATTRIB    Afișează sau modifică atributele fișierelor.\n\
 BEEP      Semnalizează utilizând difuzorul intern.\n\
--- a/base/applications/cmdutils/label/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/label/lang/ro-RO.rc
@@ -1,25 +1,20 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Label Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
- */
+/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 STRINGTABLE
 BEGIN
-    STRING_LABEL_HELP "Crează, schimbă sau șterge denumirea unui disc.\n\n\
-LABEL [disc:][denumire]\n\n\
-  disc:           Specifică litera unui disc.\n\
-  denumire        Specifică denumirea unui disc."
-    STRING_LABEL_TEXT1 "Volumul discului %c: este %s\n"
-    STRING_LABEL_TEXT2 "Volumul discului %c: nu are denumire.\n"
+//    STRING_LABEL_HELP "Afișează sau modifică eticheta unei unități (de stocare).\n\nLABEL [unitate:][etichetă]\n"
+    STRING_LABEL_HELP "Creates, changes or deletes the volume label of a disk.\n\n\
+LABEL [drive:][label]\n\n\
+  drive:          Specifies the drive letter of a drive.\n\
+  label           Specifies the label of the drive."
+    STRING_LABEL_TEXT1 "Volumul unității %c: este etichetat ca %s\n"
+    STRING_LABEL_TEXT2 "Volumul unității %c: nu este etichetat.\n"
    STRING_LABEL_TEXT3 "Numărul de serie al volumului este %04X-%04X\n"
-    STRING_LABEL_TEXT4 "Denumirea volumului (32 de caractere, ENTER dacă dacă nu există)?"
-    STRING_LABEL_PROMPT "Ștergeți denumirea actuală a volumului (D/N)? "
-    STRING_LABEL_OPTIONS "DN"
-    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Specificarea discului este nevalidă\n"
-    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Denumirea volumului e nevalidă\n"
+    STRING_LABEL_TEXT4 "Introduceți eticheta unității (opțională, de 32 caractere), apoi ENTER "
+    STRING_LABEL_PROMPT "Delete current volume label (Y/N)? "
+    STRING_LABEL_OPTIONS "YN"
+    STRING_ERROR_INVALID_DRIVE "Specificarea unității este eronată\n"
+    STRING_ERROR_INVALID_LABEL "Invalid volume label\n"
 END
--- a/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/mode/lang/ro-RO.rc
@@ -1,10 +1,4 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Mode Utility
- * LICENSE:     GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
- */
+/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

@@ -33,12 +27,12 @@ Rata de repetiție la menținerea unei taste apăsate:\n\
    IDS_QUERY_PRINTER_FOUND "Depistat dispozitiv de imprimare - %s\n"
    IDS_QUERY_PARALLEL_FOUND "Depistat dispozitiv la portul paralel - %s\n"
    IDS_QUERY_DOSDEV_FOUND "Depistat dispozitiv de tip DOS - %s\n"
-    // IDS_QUERY_MISC_FOUND "A fost găsit alt dispozitiv - %s\n"
+    // IDS_QUERY_MISC_FOUND "Found other device - %s\n"

-    // IDS_QUERY_DEVICE_FOUND "A fost găsit dispozitivul %s - %s\n"
+    // IDS_QUERY_DEVICE_FOUND "Found %s device - %s\n"
    // IDS_SERIAL  "serial"
-    // IDS_PRINTER "paralel"
-    // IDS_OTHER   "altul"
+    // IDS_PRINTER "parallel"
+    // IDS_OTHER   "other"
 END

 STRINGTABLE
@@ -81,7 +75,7 @@ BEGIN
    IDS_ERROR_TIMEOUT_SET_DEVICE "Eșec la stabilirea perioadei de expirare pentru dispozitivul %s:\n"
    IDS_ERROR_INVALID_PARITY_BITS "EROARE: Valoare eronată pentru biții de paritate %d:\n"
    IDS_ERROR_INVALID_STOP_BITS "EROARE: Valoare eronată pentru biții delimitori %d:\n"
-    IDS_ERROR_NO_MEMORY "EROARE: Nu există suficientă memorie.\n"
+    IDS_ERROR_NO_MEMORY "ERAORE: Nu există suficientă memorie.\n"
    IDS_ERROR_SCREEN_LINES_COL "Ecranul nu poate fi stabilit cu numărul de linii sau coloane specificate.\n"
-    IDS_ERROR_INVALID_CODEPAGE "Pagina de cod specificată nu e validă.\n"
+    IDS_ERROR_INVALID_CODEPAGE "The code page specified is not valid.\n"
 END
--- a/base/applications/cmdutils/more/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/more/lang/ro-RO.rc
@@ -1,65 +1,60 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS More Command
- * LICENSE:     GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ * FILE:       base/applications/cmdutils/more/lang/ro-RO.rc
+ *             ReactOS Project (https://reactos.org)
+ * TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
+ * CHANGE LOG: 2011-08-20  initial translation
+ *             2011-10-17  diacritics change, other minor changes
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_USAGE "Afișarea datelor pe ecran, pagină cu pagină.\n\
+    IDS_USAGE "Afișează date pe ecran, pagină-cu-pagină.\n\
 \n\
-MORE [/E [opțiuni]] < [disc:][cale]numele fișierului\n\
-command | MORE [/E [opțiuni]\n\
+MORE [/E [options]] < [drive:][path]filename\n\
+command | MORE [/E [options]]\n\
 \n\
-    [disc:][cale]numele fișierului        Un fișier al cărui conținut\n\
-                                          urmează să fie afișat.\n\
-    comandă                               O comandă a cărei ieșire\n\
-                                          urmează să fie afișată.\n\
+    [drive:][path]filename  A file whose contents are to be displayed.\n\
+    command                 A command whose output is to be displayed.\n\
 \n\
-Atunci când Caracteristicile extinse sunt activate,\n\
-următoarea formă este acceptată:\n\
-MORE [/E] [opțiuni] [fișiere]\n\
+When Extended Features are enabled, the following form is supported:\n\
+MORE [/E] [options] [files]\n\
 \n\
-Opțiuni:\n\
-    /E       Activarea opțiunii Caracteristici extinse.\n\
-    Stadiul implicit al Caracteristicilor extinse e controlat de setările\n\
-    implicite de registru pentru programul CMD.EXE. Pentru mai multe detalii\n\
-    legate de cum pot fi schimbate aceste setări, vedeți secțiunea\n\
-    ""Extensii de comenzi"" în secțiunea de ajutor a programului CMD.EXE.\n\
+Options:\n\
+    /E       Enable Extended Features.\n\
+    The default state of the Extended Features is controlled by the default\n\
+    registry settings for CMD.EXE. For more details on how to change these\n\
+    settings, see the section ""Command Extensions"" in CMD.EXE help.\n\
 \n\
-Atunci când opțiunea Caracteristici extinse e activată, sunt disponibile\n\
-următoarele opțiuni:\n\
-    /C       Curățarea ecranului înainte de a se afișa o pagină.\n\
-    /P       Extinderea caracterelor Form-Feed (de alimentare de formulare).\n\
-    /S       Reducerea liniilor goale succesive la o singură linie.\n\
-    /Tn      Extinderea tab-urilor la n spații (implicit: 8).\n\
+    When Extended Features are enabled, the following options are available:\n\
+    /C       Clear the screen before displaying a page.\n\
+    /P       Expand Form-Feed characters.\n\
+    /S       Shrink successive blank lines to a single line.\n\
+    /Tn      Expand tabs to n spaces (default: 8).\n\
 \n\
-    Aceste opțiuni pot fi specificate în variabila de mediu MORE.\n\
+    These options can be specified in the MORE environment variable.\n\
 \n\
-    +n       Începerea afișării primului fișier la linia n.\n\
-    fișiere  Lista fișierelor de afișat, separate prin spații libere.\n\
+    +n       Start displaying the first file at line n.\n\
+    files    List of files to display, separated by blanks.\n\
 \n\
-Atunci când opțiunea Caracteristici extinse e activată, sunt disponibile\n\
-următoarele comenzi la panoul ""-- Continuă --"":\n\
+When Extended Features are enabled, the following commands are available\n\
+at the ""-- Continue --"" prompt:\n\
 \n\
-    P n      Afișarea următoarelor n linii.\n\
-    S n      Omiterea următoarelor n linii.\n\
-    F        Afișarea următorului fișier.\n\
-    Q        Ieșire.\n\
-    =        Afișarea numărului de linie.\n\
-    ?        Afișarea liniei de ajutor.\n\
-    <Space>  Afișarea următoarei pagini.\n\
-    <Enter>  Afișarea următoari linii.\n"
+    P n      Display the next n lines.\n\
+    S n      Skip the next n lines.\n\
+    F        Display the next file.\n\
+    Q        Quit.\n\
+    =        Show the line number.\n\
+    ?        Show the help line.\n\
+    <Space>  Display the next page.\n\
+    <Enter>  Display the next line.\n"

-    IDS_BAD_FLAG "Argument nevalid - '%s'\n"
+    IDS_BAD_FLAG "Invalid argument - '%s'\n"
    IDS_FILE_ACCESS "Fișierul «%s» nu poate fi accesat!\n"
    IDS_CONTINUE_PROMPT  "-- Continuă%1%2%3 --%4"
    IDS_CONTINUE_PERCENT " (%d%%)"
-    IDS_CONTINUE_LINE_AT " [Linie: %d]"
-    IDS_CONTINUE_OPTIONS " [Opțiuni: psfq=<Space><Enter>]"
-    IDS_CONTINUE_LINES   " Linii: "
+    IDS_CONTINUE_LINE_AT " [Line: %d]"
+    IDS_CONTINUE_OPTIONS " [Options: psfq=<Space><Enter>]"
+    IDS_CONTINUE_LINES   " Lines: "
 END
--- a/base/applications/cmdutils/reg/import.c
+++ b/base/applications/cmdutils/reg/import.c
@@ -276,12 +276,7 @@ static BOOL parse_data_type(struct parser *parser, WCHAR **line)

            /* "hex(xx):" is special */
            val = wcstoul(*line, &end, 16);
-#ifdef __REACTOS__
-            /* Up to 8 hex digits, "hex(000000002)" is invalid */
-            if (*end != ')' || *(end + 1) != ':' || (val == ~0u && errno == ERANGE) || end - *line > 8)
-#else
            if (*end != ')' || *(end + 1) != ':' || (val == ~0u && errno == ERANGE))
-#endif
                return FALSE;

            parser->data_type = val;
--- a/base/applications/cmdutils/reg/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/reg/lang/ro-RO.rc
@@ -1,104 +1,100 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Registry Console Tool
- * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2010 Claudia Cotună <special4ti@gmail.com>
- *              Copyright 2010 Michael Stefaniuc <mstefani@redhat.com>
- *              Copyright 2014-2018 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
+ * Translators: Claudia Cotună
+ *              Michael Stefaniuc
+ *              Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com)
 */

 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

 STRINGTABLE
 {
-    STRING_USAGE, "Utilizare:\n\
-  REG [operațiune] [parametri]\n\n\
-Operațiuni suportate:\n\
+    STRING_USAGE, "Usage:\n\
+  REG [operation] [parameters]\n\n\
+Supported operations:\n\
  ADD | COPY | DELETE | EXPORT | IMPORT | QUERY\n\n\
-Pentru ajutor la o operațiune specifică, tastați:\n\
-  REG [operațiune] /?\n\n"
+For help on a specific operation, type:\n\
+  REG [operation] /?\n\n"

-    STRING_ADD_USAGE, "REG ADD <cheie> [/v numele_valorii | /ve] [/t tip] [/s separator] [/d date] [/f]\n\n\
-  Adaugă o cheie la registru sau adaugă o valoare nouă la o cheie dată a registrului.\n\n\
-  <cheie>\n\
-     Cheia registrului de adăugat sau dacă e specificat fie [/v], fie [/ve],\n\
-     cheia în care urmează să fie adăugate noile date de registru.\n\n\
-     Format: ROOT\\Subcheie\n\n\
-     ROOT: O cheie de registru predefinită. Aceasta trebuie să fie una dintre următoarele:\n\n\
+    STRING_ADD_USAGE, "REG ADD <key> [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n\n\
+  Adds a key to the registry or adds a new value to a given registry key.\n\n\
+  <key>\n\
+     The registry key to add or, if either [/v] or [/ve] is specified,\n\
+     the key in which to add the new registry data.\n\n\
+     Format: ROOT\\Subkey\n\n\
+     ROOT: A predefined registry key. This must be one of the following:\n\n\
         HKEY_LOCAL_MACHINE  | HKLM\n\
         HKEY_CURRENT_USER   | HKCU\n\
         HKEY_CLASSES_ROOT   | HKCR\n\
         HKEY_USERS          | HKU\n\
         HKEY_CURRENT_CONFIG | HKCC\n\n\
-     Subcheie: Calea completă către o cheie de registru de sub o anumită cheie dată ROOT.\n\n\
-  /v <numele_valorii>\n\
-     Numele valorii registrului de adăugat.\n\n\
+     Subkey: The full path to a registry key under a given ROOT key.\n\n\
+  /v <value_name>\n\
+     The name of the registry value to add.\n\n\
  /ve\n\
-     Adaugă o valoare de registru fără nume. Această opțiune modifică valoarea\n\
-     (Implicită) a registrului.\n\n\
-  /t <tip>\n\
-     Tipul de date ce urmează să fie adăugate în registru. Dacă [/t] e specificat,\n\
-     <tip> trebuie să fie una din următoarele:\n\n\
+     Add an unnamed registry value. This option modifies the (Default)\n\
+     registry value.\n\n\
+  /t <type>\n\
+     The type of data to add to the registry. If [/t] is specified,\n\
+     <type> must be one of the following:\n\n\
         REG_SZ    | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ\n\
         REG_DWORD | REG_BINARY   | REG_NONE\n\n\
-     Dacă [/t] nu e specificat, tipul implicit de date este REG_SZ.\n\n\
+     If [/t] is not specified, the default data type is REG_SZ.\n\n\
  /s <separator>\n\
-     Caracterul folosit ca să separe șiruri în datele REG_MULTI_SZ.\n\
-     Dacă [/s] nu e specificat, separatorul implicit este \\0.\n\n\
-  /d <date>\n\
-     Datele ce urmează să fie adăugate la noua valoare a registrului.\n\n\
+     The character used to separate strings in REG_MULTI_SZ data.\n\
+     If [/s] is not specified, the default separator is \\0.\n\n\
+  /d <data>\n\
+     The data to add to the new registry value.\n\n\
  /f\n\
-     Modifică regiștrul fără să fie cerută vreo confirmare.\n\n"
+     Modify the registry without prompting for confirmation.\n\n"

-    STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE <cheie> [/v numele_valorii | /ve | /va] [/f]\n\n\
-  Șterge o cheie de registru (incluzând toate subcheile și valorile) sau șterge\n\
-  una sau mai multe valori dintr-o cheie de registru dată.\n\n\
-  <cheie>\n\
-     Cheia de registru ce urmează să fie ștearsă sau dacă una din [/v], [/ve] sau [/va] e\n\
-     specificată, cheia de registru în care urmează să fie ștearsă/șterse una sau mai multe valori.\n\n\
-     Format: ROOT\\Subcheie\n\n\
-     ROOT: O cheie de registru predefinită. Aceasta trebuie să fie una dintre următoarele:\n\n\
+    STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE <key> [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n\n\
+  Deletes a registry key (including all subkeys and values), or deletes\n\
+  one or more values from a given registry key.\n\n\
+  <key>\n\
+     The registry key to delete or, if one of [/v], [/ve] or [/va] is\n\
+     specified, the registry key in which to delete one or more values.\n\n\
+     Format: ROOT\\Subkey\n\n\
+     ROOT: A predefined registry key. This must be one of the following:\n\n\
         HKEY_LOCAL_MACHINE  | HKLM\n\
         HKEY_CURRENT_USER   | HKCU\n\
         HKEY_CLASSES_ROOT   | HKCR\n\
         HKEY_USERS          | HKU\n\
         HKEY_CURRENT_CONFIG | HKCC\n\n\
-     Subcheie: Calea completă a cheii de registru cu o cheie ROOT dată.\n\n\
+     Subkey: The full path to a registry key under a given ROOT key.\n\n\
  /v <value_name>\n\
-     Numele valorii de registru ce urmează să fie ștearsă\n\n\
+     The name of the registry value to delete.\n\n\
  /ve\n\
-     Șterge o valoare de registru nedenumită. Această opțiune șterge\n\
-     valoarea (Implicită) a registrului.\n\n\
+     Delete an unnamed registry value. This option deletes the (Default)\n\
+     registry value.\n\n\
  /va\n\
-     Șterge toate valorile dintr-o cheie de registru.\n\n\
+     Delete all values from a registry key.\n\n\
  /f\n\
-     Șterge o cheie de registru (incluzând toate subcheile și valorile) fără\n\
-     să necesite confirmare.\n\n"
+     Delete a registry key (including all subkeys and values) without\n\
+     prompting for confirmation.\n\n"

-    STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY <cheie> [/v numele_valorii | /ve] [/s]\n\n\
-  Interoghează o cheie de registru specificată și listează toate subcheile, valorile și datele\n\
-  ce urmează imediat în acea cheie. Folosiți [/s] pentru a interoga recursiv fiecare subcheie.\n\n\
-  <cheie>\n\
-     Cheia de registru de interogat.\n\n\
-     Format: ROOT\\Subcheie\n\n\
-     ROOT: O cheie de registru predefinită. Aceasta trebuie să aibă una dintre următoarele:\n\n\
+    STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY <key> [/v value_name | /ve] [/s]\n\n\
+  Queries a specified registry key and lists all immediate subkeys, values\n\
+  and data within that key. Use [/s] to recursively query each subkey.\n\n\
+  <key>\n\
+     The registry key to query.\n\n\
+     Format: ROOT\\Subkey\n\n\
+     ROOT: A predefined registry key. This must be one of the following:\n\n\
         HKEY_LOCAL_MACHINE  | HKLM\n\
         HKEY_CURRENT_USER   | HKCU\n\
         HKEY_CLASSES_ROOT   | HKCR\n\
         HKEY_USERS          | HKU\n\
         HKEY_CURRENT_CONFIG | HKCC\n\n\
-     Subcheie: Calea completă către o cheie de registru de sub o anumită cheie dată ROOT.\n\n\
-  /v <numele_valorii>\n\
-      Numele valorii de registru ce urmează să fie interogată. Dacă nu se specifică nici [/v],\n\
-      nici [/ve], toate valorile de sub <cheie> sunt listate.\n\n\
+     Subkey: The full path to a registry key under a given ROOT key.\n\n\
+  /v <value_name>\n\
+     The name of the registry value to query. If neither [/v] nor [/ve] is\n\
+     specified, all values under <key> are listed.\n\n\
 /ve\n\
-     Interoghează o valoare de registru nedenumită. Această opțiune interoghează\n\
-     valoarea (Implicită) a registrului.\n\n\
+     Query an unnamed registry value. This option queries the (Default)\n\
+     registry value.\n\n\
  /s\n\
-     Listează toate intrările registrului de sub <cheie> și subcheile sale.\n\n"
+     List all registry entries under <key> and its subkeys.\n\n"

-    STRING_SUCCESS, "Operațiunea a fost îndeplinită cu succes\n"
+    STRING_SUCCESS, "Operația a fost îndeplinită cu succes\n"
    STRING_INVALID_KEY, "Eroare: Nume de cheie nevalid\n"
    STRING_INVALID_CMDLINE, "Eroare: Parametri nevalizi pentru linia de comandă\n"
    STRING_NO_REMOTE, "Eroare: Nu pot fi adăugate chei într-un calculator la distanță\n"
@@ -108,18 +104,18 @@ Pentru ajutor la o operațiune specifică, tastați:\n\
    STRING_MISSING_HEXDATA, "reg: Opțiunea [/d] trebuie să fie urmată de o valoare hexezecimală\n"
    STRING_UNHANDLED_TYPE, "reg: Tip de dată nerecunoscut [/t 0x%1!x!, /d %2]\n"
    STRING_OVERWRITE_VALUE, "Valoarea de registru «%1» deja există. Doriți s-o suprascrieți?"
-    STRING_YES, "D"
+    STRING_YES, "Y"
    STRING_NO, "N"
-    STRING_ALL, "T"
-    STRING_YESNO, " (Da|Nu)"
-    STRING_YESNOALL, " (Da|Nu|Toate)"
-    STRING_CANCELLED, "Operațiunea de registru a fost anulată\n"
+    STRING_ALL, "A"
+    STRING_YESNO, " (Yes|No)"
+    STRING_YESNOALL, " (Yes|No|All)"
+    STRING_CANCELLED, "Operația de registru a fost anulată\n"
    STRING_DEFAULT_VALUE, "(Implicită)"
    STRING_DELETE_VALUE, "Sigur doriți ștergerea valorii de registru «%1»?"
    STRING_DELETE_VALUEALL, "Sigur doriți ștergerea tuturor valorilor de registru din «%1»?"
    STRING_DELETE_SUBKEY, "Sigur doriți ștergerea cheii de registru «%1»?"
    STRING_INVALID_STRING, "reg: Opțiunea [/d] trebuie urmată de un șir valid\n"
-    STRING_VALUEALL_FAILED, "reg: Nu au putut fi șterse toate valorile de registru din «%1». A apărut o eroare neașteptată.\n"
+    STRING_VALUEALL_FAILED, "reg: Nu au putut fi șterse toate valorile de registru din «%1». A survenit o eroare neașteptată.\n"
    STRING_MATCHES_FOUND, "Căutare efectuată. Numărul de potriviri găsite: %1!d!\n"
    STRING_INVALID_SYNTAX, "reg: Sintaxă nerespectată. "
    STRING_INVALID_OPTION, "reg: Opțiune nevalidă [%1]. "
@@ -127,65 +123,65 @@ Pentru ajutor la o operațiune specifică, tastați:\n\
    STRING_FUNC_HELP, "Tastați «REG %1 /?» pentru mai multe informații.\n"
    STRING_VALUE_NOT_SET, "(valoare nealocată)"

-    STRING_IMPORT_USAGE, "REG IMPORT <fișier>\n\n\
-  Importă chei, valori și date dintr-un fișier dat în regiștri.\n\n\
-  <fișier>\n\
-     Numele și calea fișierului de regiștri de importat.\n\n"
+    STRING_IMPORT_USAGE, "REG IMPORT <file>\n\n\
+  Imports keys, values and data from a given file into the registry.\n\n\
+  <file>\n\
+     The name and path of the registry file to import.\n\n"

    STRING_FILE_NOT_FOUND, "reg: Fișierul «%1» nu a putut fi găsit.\n"
-    STRING_ESCAPE_SEQUENCE, "reg: Secvența de ieșire [\\%1!c!] nu este recunoscută.\n"
+    STRING_ESCAPE_SEQUENCE, "reg: Secvența de sustracție [\\%1!c!] nu este recunoscută.\n"

-    STRING_EXPORT_USAGE, "REG EXPORT <cheie> <fișier> [/y]\n\n\
-  Exportă o cheie de registru specificată (incluzând toate subcheile și valorile)\n\
-  într-un fișier.\n\n\
-  <cheie>\n\
-     Cheia de registru ce urmează să fie exportată.\n\n\
-     Format: ROOT\\Subcheie\n\n\
-     ROOT: O cheie de registru predefinită. Aceasta trebuie să aibă una dintre următoarele:\n\n\
+    STRING_EXPORT_USAGE, "REG EXPORT <key> <file> [/y]\n\n\
+  Exports a specified registry key (including all subkeys and values)\n\
+  to a file.\n\n\
+  <key>\n\
+     The registry key to export.\n\n\
+     Format: ROOT\\Subkey\n\n\
+     ROOT: A predefined registry key. This must be one of the following:\n\n\
         HKEY_LOCAL_MACHINE  | HKLM\n\
         HKEY_CURRENT_USER   | HKCU\n\
         HKEY_CLASSES_ROOT   | HKCR\n\
         HKEY_USERS          | HKU\n\
         HKEY_CURRENT_CONFIG | HKCC\n\n\
-     Subcheie: Calea completă către o cheie de registru de sub o anumită cheie dată ROOT.\n\n\
-  <fișier>\n\
-     Numele și calea fișierului de regiștri ce urmează să fie creat.\n\
-     Fișierul trebuie să aibă extensia .reg.\n\n\
+     Subkey: The full path to a registry key under a given ROOT key.\n\n\
+  <file>\n\
+     The name and path of the registry file that will be created.\n\
+     This file must have a .reg extension.\n\n\
  /y\n\
-     Suprascrieți <fișierul> fără să se necesite confirmarea.\n\n"
+     Overwrite <file> without prompting for confirmation.\n\n"

    STRING_INVALID_SYSTEM_KEY, "reg: Cheia de sistem [%1] nu este una validă.\n"
    STRING_OVERWRITE_FILE, "Fișierul «%1» deja există. Doriți suprascrierea lui?"
-    STRING_KEY_NONEXIST, "reg: Nu a putut fi găsită cheia de registru specificată\n"
-    STRING_KEY_IMPORT_FAILED, "reg: Nu a putut fi importată cheia de registru '%1'\n"
+    STRING_KEY_NONEXIST, "reg: Unable to find the specified registry key\n"
+    STRING_KEY_IMPORT_FAILED, "reg: Unable to import the registry key '%1'\n"

    STRING_REG_VIEW_USAGE, "  /reg:32\n\
-     Accesează regiștrii folosind vizualizatorul de 32 de biți.\n\n\
+     Access the registry using the 32-bit view.\n\n\
  /reg:64\n\
-     Accesează regiștrii folosind vizualizatorul de 64 de biți.\n\n"
-    STRING_ACCESS_DENIED, "reg: Cheia de registru specificată nu a putut fi accesată sau creată\n"
+     Access the registry using the 64-bit view.\n\n"
+    STRING_ACCESS_DENIED, "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"

-    STRING_COPY_USAGE, "REG COPY <cheia1> <cheia2> [/s] [/f]\n\n\
-  Copiază conținutul unei chei de registru specificată în altă locație.\n\
-  Implicit, această operațiune copiază numai valorile de registru. Folosiți [/s] pentru\n\
-  a copia în mod recursiv toate subcheile și valorile.\n\n\
-  <cheia1>, <cheia2>\n\
-     Cheile de registru care specifică sursa (<cheia1>) și destinația (<cheia2>)\n\
-     a datelor. Dacă <cheia2> nu există, este creată.\n\n\
-     Format: ROOT\\Subcheie\n\n\
-     ROOT: O cheie de registru predefinită. Aceasta trebuie să aibă una dintre următoarele:\n\n\
+    STRING_COPY_USAGE, "REG COPY <key1> <key2> [/s] [/f]\n\n\
+  Copies the contents of a specified registry key to another location.\n\
+  By default, this operation only copies registry values. Use [/s] to\n\
+  recursively copy all subkeys and values.\n\n\
+  <key1>, <key2>\n\
+     Registry keys specifying the source (<key1>) and destination (<key2>)\n\
+     of the data. If <key2> does not exist, it is created.\n\n\
+     Format: ROOT\\Subkey\n\n\
+     ROOT: A predefined registry key. This must be one of the following:\n\n\
         HKEY_LOCAL_MACHINE  | HKLM\n\
         HKEY_CURRENT_USER   | HKCU\n\
         HKEY_CLASSES_ROOT   | HKCR\n\
         HKEY_USERS          | HKU\n\
         HKEY_CURRENT_CONFIG | HKCC\n\n\
-     Subcheie: Calea completă către o cheie de registru de sub o anumită cheie dată ROOT.\n\n\
+     Subkey: The full path to a registry key under a given ROOT key.\n\n\
  /s\n\
-     Copiază toate subcheile și valorile din <cheia1> în <cheia2>.\n\n\
+     Copy all subkeys and values from <key1> to <key2>.\n\n\
  /f\n\
-     Suprascrie toate datele registrului în <cheia2> fără să se necesite confirmare.\n\
-     Această opțiune nu modifică subcheile și valorile ce există doar în <cheia2>.\n\n"
+     Overwrite all registry data in <key2> without prompting for confirmation.\n\
+     This option does not modify subkeys and values that only exist in <key2>.\n\n"

-    STRING_COPY_SRC_DEST_SAME, "reg: Cheile sursă și destinație nu pot fi aceleași\n"
-    STRING_COPY_CONFIRM, "Valoarea '%1\\%2' există deja în cheia de destinație. Doriți să o suprascrieți?"
+    STRING_COPY_SRC_DEST_SAME, "reg: The source and destination keys cannot be the same\n"
+    STRING_COPY_CONFIRM, "The value '%1\\%2' already exists in the destination key. Do you want to overwrite it?"
 }
--- a/base/applications/cmdutils/replace/CMakeLists.txt
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/CMakeLists.txt
@@ -1,8 +0,0 @@
-
-include_directories(${REACTOS_SOURCE_DIR}/sdk/lib/conutils)
-
-add_executable(replace replace.c util.c replace.rc)
-set_module_type(replace win32cui UNICODE)
-target_link_libraries(replace conutils ${PSEH_LIB})
-add_importlibs(replace user32 msvcrt kernel32)
-add_cd_file(TARGET replace DESTINATION reactos/system32 FOR all)
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/cs-CZ.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Czech resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2015 Radek Liška (Black_Fox) <radekliska@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Neplatný přepínač - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Cesta nenalezena - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Název souboru, adresáře nebo popisek svazku je neplatný.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Neplatná kombinace parametrů\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Přístup odepřen - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nebyly nazeleny žádné soubory - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Rozšířená chyba 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "ANV"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Chyba: Nelze otevřít zdroj - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Chyba při zápisu do cíle!\n"
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Neznámá chyba: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Chyba - nedostatek paměti.\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pokračujte stisknutím libovolné klávesy . . . "
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/de-DE.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/de-DE.rc
@@ -1,56 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     German (Germany) resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2005 Klemens Friedl <frik85@gmail.com>
- *              Copyright 2007 Daniel Reimer <reimer.daniel@freenet.de>
- */
-
-LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Ersetzt Dateien.\n\n\
-REPLACE [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname [Laufwerk2:][Pfad2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname [Laufwerk2:][Pfad2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname Bezeichnet die Quelldatei(en).\n\
-  [Laufwerk2:][Pfad2]          Bezeichnet den Pfad in dem die Dateien ersetzt\n\
-                               werden sollen.\n\
-  /A                           Fügt neue Dateien dem Zielpfad hinzu. Kann nicht\n\
-                               mit /S oder /U Parameter genutzt werden.\n\
-  /P                           Wartet auf Bestätigung bevor eine Datei ersetzt\n\
-                               oder eine Quelldatei hinzugefügt wird.\n\
-  /R                           Ersetzt schreibgeschützte Dateien.\n\
-  /S                           Ersetzt Dateien in allen Unterordnern des Ziel-\n\
-                               pfades. Kann nicht mit Parameter /A genutzt\n\
-                               werden.\n\
-  /W                           Wartet vor dem Start, bis ein Datenträger\n\
-                               eingelegt wurde.\n\
-  /U                           Ersetzt (aktualisiert) nur Dateien, die älter\n\
-                               sind als die Quelldaten. Kann nicht mit Parameter\n\
-                               /A genutzt werden.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Quellpfad benötigt\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Keine Dateien ersetzt\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu Datei(en) ersetzt\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Ersetze %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Keine Dateien hinzugefügt\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu Datei(en) hinzugefügt\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Füge %s hinzu (J/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Ersetze %s (J/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Füge %s hinzu\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Ungültiger Parameter - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Pfad wurde nicht gefunden - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Der Dateiname, Ordnername oder die Syntax der Volumenbezeichung sind inkorrekt.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Ungültige Parameterkombination\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Zugriff verweigert - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Keine Dateien gefunden - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Erweiterter Fehler 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "JNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Fehler: Quelle kann nicht geöffnet werden - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Fehler: Schreibziel!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Drücken Sie eine beliebige Taste . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Unbekannter Fehler: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Fehler: Zu wenig Speicher verfügbar.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/el-GR.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/el-GR.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Greek resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2008 Apostolos Alexiadis <djapal@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Απαιτείται το μονοπάτι-πηγή\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Δεν έγινε αντικατάσταση αρχείων\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu αρχείο(α) αντικαταστάθηκαν\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Γίνεται αντικατάσταση του %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Δεν προστέθηκαν αρχεία\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu αρχείο(α) προστέθηκαν\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Προσθήκη %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Αντικατάσταση %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Γίνεται προσθήκη του %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Invalid switch - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Δε βρέθηκε το μονοπάτι - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Invalid parameter combination\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Δε βρέθηκαν αρχεία - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της πηγής - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Σφάλμα: writing destination!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για συνέχεια . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Άγνωστο σφάλμα: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Out of memory error.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/en-US.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/en-US.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     English (United States) resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2007 Samuel Erdtman <samuel@erdtman.se>
- */
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Invalid switch - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Path not found - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Invalid parameter combination\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Access denied - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "No files found - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Error: Cannot open source - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Error writing destination!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Press any key to continue . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Unknown error: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Out of memory error.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/es-ES.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/es-ES.rc
@@ -1,57 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Spanish (Spain) resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2005 Jose Pedro Fernández Pascual <huma2000@terra.es>
- *              Copyright 2015 Ismael Ferreras Morezuelas <swyterzone+ros@gmail.com>
- *              Copyright 2020 Catalin Gabriel Draghita <catalin.draghita@hotmail.es>
- */
-
-LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Reemplaza archivos.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Especifica el archivo o archivos de origen.\n\
-  [drive2:][path2]         Especifica el nombre de la carpeta donde se\n\
-                           reemplacen los archivos.\n\
-  /A                       Añade nuevos archivos al directorio destino. No\n\
-                           se puede usar con las opciones /S o /U.\n\
-  /P                       Pregunta para confirmación antes de reemplazar un\n\
-                           archivo o añadir un archivo origen.\n\
-  /R                       Reemplaza todos los archivos solo lectura y los\n\
-                           archivos no protegidos.\n\
-  /S                       Reemplaza todos los archivos en todos los\n\
-                           subdirectorios\n\
-                           del directorio destino. No se puede usar con la opción /A.\n\
-  /W                       Espera que insertes un disco antes de empezar.\n\
-  /U                       Reemplaza (actualiza) solo los archivos que son más\n\
-                           antiguos que los de origen. No se puede usar con\n\
-                           la opción /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Ruta de origen requerida\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No se han reemplazado archivos\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "Se han reemplazado %lu archivo(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Reemplazando %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No se han añadido archivos\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu archivo(s) añadidos\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Añadir %s (S/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Reemplazar %s (S/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Añadiendo %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Argumento no válido - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Ruta no encontrada - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "La sintaxis del nombre de archivo, carpeta o volúmen es incorrecta.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Combinación de parámetros incorrecta\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Acceso denegado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "No se han encontrado archivos - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Error extendido 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "SNT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Error: No se puede abrir el origen - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "¡Error escribiendo destino!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pulse una tecla para continuar ... "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Error desconocido: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Error fuera de memoria.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/fr-FR.rc
@@ -1,55 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     French (France) resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2005 Sylvain Pétréolle <spetreolle@yahoo.fr>
- *              Copyright 2007 Pierre Schweitzer <heis_spiter@hotmail.com>
- *              Copyright 2018 Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org>
- */
-
-LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Remplace les fichiers.\n\n\
-REPLACE [lecteur1:][chemin1]nomdefichier [lecteur2:][chemin2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [lecteur1:][chemin1]nomdefichier [lecteur2:][chemin2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [lecteur1:][chemin1]nomdefichier Spécifie le ou les fichier(s) source.\n\
-  [lecteur2:][chemin2]             Spécifie le répertoire où les fichiers doivent être\n\
-                                   remplacés.\n\
-  /A                               Ajoute les nouveaux fichiers dans le répertoire de destination. Ne peut\n\
-                                   être utilisé avec /S ou /U.\n\
-  /P                               Demande une confirmation avant de remplacer un fichier ou\n\
-                                   d'ajouter un fichier source.\n\
-  /R                               Remplace les fichiers en lecture-seule aussi bien que les\n\
-                                   fichiers sans protection.\n\
-  /S                               Remplace les fichiers dans tous les sous-répertoires du\n\
-                                   répertoire de destination. Ne peut être utilisé avec /A.\n\
-  /W                               Attend que vous insériez un disque avant de commencer.\n\
-  /U                               Remplace (met à jour) uniquement les fichiers qui sont plus anciens que\n\
-                                   les fichiers sources. Ne peut être utilisé avec /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Chemin source requis\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Aucun fichier remplacé\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu fichier(s) remplacé(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Remplace %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Aucun fichier ajouté\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu fichier(s) ajouté(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Ajouter %s (O/N) ? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Remplacer %s (O/N) ? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Ajoute %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Commutateur invalide - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Chemin introuvable - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "La syntaxe du nom de fichier, du répertoire, ou du nom de volume est incorrecte.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Combinaison de paramètres invalide\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Accès refusé - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Aucun fichier trouvé - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Erreur étendue 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "ONT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Erreur : Ne peut ouvrir la source - %s !\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Erreur à l'écriture de la destination !\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Appuyez sur une touche pour continuer . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Erreur inconnue : %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Pas assez de mémoire.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/hu-HU.rc
@@ -1,53 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Hungarian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2005 Robert Horvath <talley@cubeclub.hu>
- *              Copyright 2020 Tibor Lajos Füzi <tibor.fuzi@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Fájlok cseréje.\n\n\
-REPLACE [meghajt1:][útvonal1]fájl [meghajt2:][útvonal2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [meghajt1:][útvonal1]fájl [meghajt2:][útvonal2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [meghajt1:][útvonal1]fájl A forrás fájl vagy fájlok.\n\
-  [meghajt2:][útvonal2]     A cél mappa, ahol a fájlok lecserélődnek.\n\
-  /A                        Új fájlokat ad a cél mappába. Nem lehet\n\
-                            a /S vagy /U kapcsolókkal együtt használni.\n\
-  /P                        Rákérdez fájlcsere vagy fájl hozzáadása előtt.\n\
-  /R                        A csak olvasható fájlokat is ugyanúgy cseréli, mint\n\
-                            a védelem nélküli fájlokat.\n\
-  /S                        Az célmappa összes almappájában cseréli a fájlokat.\n\
-                            Nem lehet a /A kapcsolóval együtt használni.\n\
-  /W                        Lemez behelyezésére vár a kezdés előtt.\n\
-  /U                        Csak azokat a fájlokat cseréli (frissíti), amik\n\
-                            régebbiek mint a forrás fájl.\n\
-                            Nem lehet a /A kapcsolóval együtt használni.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Meg kell adni a forrás útvonalat\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Egy fájl sem lett cserélve\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu fájl lett cserélve\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Csere: %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Egy fájl sem lett hozzáadva\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu fájl lett hozzáadva\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Hozzáadja %s (I/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Cseréli %s (I/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Hozzáadás: %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Érvénytelen kapcsoló - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Útvonal nem található - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "A fájlnév, mappanév, vagy kötetcímke szintaxis hibás.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Érvénytelen paraméter kombináció\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Hozzáférés megtagadva - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nem találhatóak fájlok - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Kiterjesztett hiba 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "INM"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Hiba: a forrás nem nyitható meg - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Hiba a cél írása közben!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "A folytatáshoz nyomjon meg egy billentyűt . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Ismeretlen hiba: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Nincs elég memória.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/id-ID.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/id-ID.rc
@@ -1,55 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Indonesian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2007 Zaenal Mutaqin <ade999@gmail.com>
- *              Copyright 2021 Reinhart Previano Koentjoro <reinhart_previano@yahoo.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Saklar perintah tidak valid - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Alamat file/direktori tidak ditemukan - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Sintaks nama file, direktori, atau label volume tidak benar.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Kombinasi parameter tidak valid\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Akses ditolak - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "No files found - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YTS"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Salah: Tidak dapat membuka sumber - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Kesalahan menulis tujuan!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tekan tombol untuk melanjutkan . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Kesalahan tidak dikenal: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Kesalahan kekurangan memori.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/it-IT.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/it-IT.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Italian resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2007-2008 Paolo Devoti <devotip@tiscali.it>
- */
-
-LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Sostituisce i file.\n\n\
-REPLACE [disco1:][percorso1]nomefile [disco2:][percorso2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [disco1:][percorso1]nomefile [disco2:][percorso2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]nomefile Specifica il o i file sorgenti.\n\
-  [disco2:][percorso2]     Specifica la cartella dove i file devono essere\n\
-                           sostituiti.\n\
-  /A                       Aggiunge i file alla cartella di destinazione. Non può\n\
-                           essere usato con /S o /U .\n\
-  /P                       Chiede conferma prima di sostituire o aggiungere\n\
-                           un file.\n\
-  /R                       Sostituisce sia i file in sola lettura che quelli\n\
-                           non protetti.\n\
-  /S                       Sostituisce i file in tutte le sottocartelle\n\
-                           della cartella di destinazione. Non può essere\n\
-                           usato con /A .\n\
-  /W                       Aspetta che sia inserito un disco prima di iniziare.\n\
-  /U                       Sostituisce (aggiorna) solo i file più vecchi\n\
-                           dei file sorgenti. Non può essere usato con /A .\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Il percorso sorgente è obbligatorio\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Nessun file sostituito\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file sostituiti\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Sostituzione di %s in corso\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Nessun file aggiunto\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file aggiunti\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Aggiungere %s (S/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Sostituire %s (S/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Aggiunta di %s in corso\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Parametro non valido - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Percorso non trovato - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Il nome del file, della cartella o della etichetta di volume è errato.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Combinazione di parametri non valida\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Accesso negato - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nessun file trovato - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Errore esteso 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "SNT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Errore: Impossibile aprire il file sorgente - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Errore durante la scrittura della destinazione!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Premi un tasto per continuare . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Errore sconosciuto: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Errore di memoria esaurita.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/ja-JP.rc
@@ -1,56 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Japanese resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2005 tsk <tsk_n@mail.goo.ne.jp>
- *              Copyright 2024 Katayama Hirofumi MZ <katayama.hirofumi.mz@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "ファイルを置き換えます。\n\n\
-REPLACE [ドライブ1:][パス1]ファイル名 [ドライブ2:][パス2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [ドライブ1:][パス1]ファイル名 [ドライブ2:][パス2] [/P] [/R] [/S] [/W]\n\
-        [/U]\n\n\
-  [ドライブ1:][パス1]ファイル名 ソースファイルを指定します(複数可)。\n\
-  [ドライブ2:][パス2]           置き換えるファイルのあるディレクトリを\n\
-                                指定します。\n\
-  /A                            新しいファイルを転送先ディレクトリに追加\n\
-                                します。/S や /U とは一緒には使えません。\n\
-  /P                            置き換えまたは追加の前に確認プロンプトを表示\n\
-                                します。\n\
-  /R                            読み込み専用のファイルを書き込み可能にして\n\
-                                ファイルを置き換えます。\n\
-  /S                            転送先ディレクトリのすべての子ディレクトリ\n\
-                                でファイルを置き換えます。/A と一緒には使え\n\
-                                ません。\n\
-  /W                            開始前にディスクの挿入を待ちます。\n\
-  /U                            転送先の古いファイルのみを置き換えまたは\n\
-                                更新します。/A と一緒には使えません。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "ソースパスが必要です。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "何も置き換えていません。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu 個のファイルを置き換えました。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "置き換え中: %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "何も追加していません。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu 個のファイルを追加しました。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "%s を追加しますか (Y/N) ?"
-    STRING_REPLACE_HELP10 "%s を置き換えますか (Y/N) ?"
-    STRING_REPLACE_HELP11 "追加中: %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "無効なスイッチ - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "パスが見つかりません - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "ファイル名、ディレクトリ名、ボリュームラベルの文法が不正です。\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "無効なパラメータの組み合わせです。\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "アクセスが拒否されました - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "ファイルが見つかりませんでした - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "拡張エラー 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "エラー: 元のファイル %s を開けません!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "指定先への書き込みでエラーが発生しました!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "続行するには何かキーを押してください . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "不明なエラー: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "メモリ不足エラー。\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/no-NO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/no-NO.rc
@@ -1,55 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Norwegian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2007 Frode Lillerud (Scalpel78) <frode@enkelt.no>
- *              Copyright 2009 Lars Martin Hambro (LMH1) <lars_martin4@hotmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Invalid switch - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Mappen ble ikke funnet - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Invalid parameter combination\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Tilgang nektet - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Ingen filer ble funnet - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Feil: kan ikke åpne kilden - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Feil ved skriving til destinasjon!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Trykk en tast for å fortsette . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Ukjent feil: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Feil: Minne fullt.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/pl-PL.rc
@@ -1,53 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Polish resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2007-2011 Olaf Siejka <caemyr@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Zamienia pliki.\n\n\
-REPLACE [napęd1:][ścieżka1] pliki [napęd2:][ścieżka2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [napęd1:][ścieżka1] pliki [napęd2:][ścieżka2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [napęd1:][ścieżka1]nazwa_pliku Wyznacza źródło pliku bądź plików.\n\
-  [napęd2:][ścieżka2]      Wyznacza lokalizacje gdzie pliki mają być\n\
-                           zamienione.\n\
-  /A                       Dodaje nowe pliki do lokalizacji docelowej. Nie można\n\
-                           łączyć z opcjami /S lub /U.\n\
-  /P                       Żąda potwierdzenia przed zamianą istniejącego lub\n\
-                           dodaniem nowego pliku.\n\
-  /R                       Zamienia pliki tylko do odczytu na równi z niezabez-\n\
-                           pieczonymi.\n\
-  /S                       Zamienia pliki we wszystkich podkatalogach w lokazlizacji\n\
-                           docelowej. Nie można łączyć z opcją /A.\n\
-  /W                       Czeka na włożenie dyskietki przed rozpoczęciem zamiany.\n\
-  /U                       Zamienia (aktualizuje) wyłącznie pliki starsze od\n\
-                           źródłowych. Nie można łączyć z opcją /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Brak ścieżki do źródła\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Nie zamieniono żadnego pliku\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "Zamieniono %lu plik(i/ów)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Zamiana %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Nie dodano nowych plików\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "Dodano %lu plik(i/ów)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Czy dodać %s (T/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Czy zamienić %s (T/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Dodawanie %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Nieprawidłowy parametr - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Ścieżka nie została odnaleziona - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Nazwa pliku, katalogu lub napędu nie jest prawidłowa.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Nieprawidłowa kombinacja parametrów\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Dostęp zabroniony - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nie znaleziono plików - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32 -  Błąd współdzielenia\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "TNZ"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Błąd: Nie można otworzyć źródła - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Błąd zapisu na miejscu docelowym!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Nieznany błąd: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Błąd - brak pamięci.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/pt-BR.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Portuguese (Brazilian) resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2022 Fernando Isnaldo Silva de Faria <fernando-i@outlook.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Substitui arquivos.\n\n\
-REPLACE [unidade1:][caminho1]arquivo [unidade2:][caminho2][/A][/P][/R][/W]\n\
-REPLACE [unidade1:][caminho1]arquivo [unidade2:][caminho2][/P][/R][/S][/W][/U]\n\n\
-  [unidade1:] [caminho1] arquivo\n\
-                   Especifica o arquivo ou arquivos de origem.\n\
-  [unidade2:] [caminho2]\n\
-                   Especifica o diretório onde os arquivos devem ser\n\
-                   substituídos.\n\
-  /A               Adiciona novos arquivos ao diretório de destino.\n\
-                   Não pode usar com as opções /S ou /U.\n\
-  /P               Solicita confirmação antes de substituir ou adicionar\n\
-                   um arquivo.\n\
-  /R               Substitui arquivos só de leitura e arquivos desprotegidos\n\
-  /S               Substitui os arquivos em todos os subdiretórios do\n\
-                   diretório de destino. Não é possível usar com a opção /A.\n\
-  /W               Espera que insira um disco antes de começar.\n\
-  /U               Substitui (atualiza) apenas os arquivos mais antigos que os\n\
-                   arquivos fonte. Não é possível usar com a opção /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Caminho de origem obrigatório\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Nenhum arquivo substituído\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu arquivo(s) substituído(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "A substituir %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Nenhum arquivo adicionado\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu arquivo(s) adicionado(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Adicionar %s (S/N)?"
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Substituir %s (S/N)?"
-    STRING_REPLACE_HELP11 "A adicionar %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Opção inválida - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Caminho não encontrado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "O nome do arquivo, nome do diretório ou sintaxe do rótulo do volume está incorreto.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Combinação de parâmetro inválida\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Acesso negado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nenhum arquivo encontrado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Erro estendido 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "SNT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Erro: Não é possível abrir o código - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Erro ao escrever destino!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pressione qualquer tecla para continuar..."
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Erro desconhecido: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Erro de falta de memória.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/pt-PT.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/pt-PT.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Portuguese (Portugal) resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2020 Jose Carlos Jesus <zecarlos1957@hotmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Substitui ficheiros.\n\n\
-REPLACE [unidade1:][caminho1]ficheiro [unidade2:][caminho2][/A][/P][/R][/W]\n\
-REPLACE [unidade1:][caminho1]ficheiro [unidade2:][caminho2][/P][/R][/S][/W][/U]\n\n\
-  [unidade1:] [caminho1] ficheiro\n\
-                   Especifica o ficheiro ou ficheiros de origem.\n\
-  [unidade2:] [caminho2]\n\
-                   Especifica o directório onde os ficheiros devem ser\n\
-                   substituídos.\n\
-  /A               Adiciona novos ficheiros ao directório de destino.\n\
-                   Não pode usar com as opções /S ou /U.\n\
-  /P               Solicita confirmação antes de substituir ou adicionar\n\
-                   um ficheiro.\n\
-  /R               Substitui ficheiros só de leitura e ficheiros desprotegidos\n\
-  /S               Substitui os ficheiros em todos os subdiretórios do\n\
-                   directório de destino. Não é possível usar com a opção /A.\n\
-  /W               Espera que insira um disco antes de começar.\n\
-  /U               Substitui (atualiza) apenas os ficheiros mais antigos que os\n\
-                   arquivos fonte. Não é possível usar com a opção /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Caminho de origem obrigatório\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Nenhum ficheiro substituído\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu ficheiro(s) substituído(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "A substituir %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Nenhum ficheiro adicionado\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu ficheiro(s) adicionado(s)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Adicionar %s (S/N)?"
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Substituir %s (S/N)?"
-    STRING_REPLACE_HELP11 "A adicionar %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Opção inválida - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Caminho não encontrado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "O nome do ficheiro, nome do directório ou sintaxe do rótulo do volume está incorrecto.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Combinação de parâmetro inválida\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Acesso negado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nenhum ficheiro encontrado - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Erro estendido 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "SNT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Erro: Não é possível abrir o código - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Erro ao escrever destino!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pressione qualquer tecla para continuar..."
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Erro desconhecido: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Erro de falta de memória.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/ro-RO.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Romanian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
- *              Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Înlocuiește fișiere.\n\n\
-REPLACE [disc1:][cale1]fișier [disc2:][cale2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [disc1:][cale1]fișier [disc2:][cale2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [disc1:][cale1]fișier    Specifică fișierul sau fișierele sursă.\n\
-  [disc2:][cale2]          Specifică directorul unde vor fi înlocuite fișiere.\n\
-  /A                       Adaugă fișiere noi în directorul destinație. Nu se\n\
-                           poate folosi cu argumentele /S sau /U.\n\
-  /P                       Cere confirmare înaintea înlocuirii unui fișier sau\n\
-                           a adăugării unui fișier sursă.\n\
-  /R                       Înlocuiește atât fișierele modificabile, cât și\n\
-                           fișierele nemodificabile.\n\
-  /S                       Înlocuiește fișierele în toate subdirectoarele\n\
-                           directorului destinație. Nu se poate folosi\n\
-                           cu argumentul /A.\n\
-  /W                       Așteaptă inserția unui disc înainte de a începe.\n\
-  /U                       Înlocuiește (actualizează) doar fișierele mai vechi\n\
-                           decât fișierele sursă. Nu se poate folosi cu /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Este necesară calea sursă\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Nu a fost înlocuit nici un fișier\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "A(u) fost înlocuit(e) %lu fișier(e)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Înlocuire «%s»\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Nu au fost adăugate fișiere\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "A(u) fost adăugat(e) %lu fișier(e)\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Adaugă «%s» (Da/Nu)? "
-
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Înlocuiește «%s» (Da/Nu)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adăugare «%s»\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Argument eronat - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Calea nu este găsită - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Numele fișierului, directorului sau eticheta volumului este incorectă.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Combinația de argumente nu este validă!\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Acces respins - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Fișierele nu au fost găsite - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Eroare extinsă 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "DNT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Eroare: Nu se poate deschide sursa - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Eroare de scriere în destinație!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tastați pentru a continua... "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Eroare necunoscută: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Eroare de exces de memorie.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/ru-RU.rc
@@ -1,56 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Russian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2005 Aleksey Bragin <aleksey@reactos.org>
- *              Copyright 2007 Dmitry Chapyshev <dmitry@reactos.org>
- *              Copyright 2014-2015 Kudratov Olimjon <olim98@bk.ru>
- */
-
-LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Замена файлов.\n\n\
-REPLACE [диск1:][путь1]имя_файла [диск2:][путь2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [диск1:][путь1]имя_файла [диск2:][путь2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [диск1:][путь1]имя_файла Один или несколько исходных файлов.\n\
-  [диск2:][путь2]          Каталог, в котором следует заменить\n\
-                           файлы.\n\
-  /A                       Добавление новых файлов в конечный каталог.\n\
-                           Этот ключ несовместим с ключами /S и /U.\n\
-  /P                       Вывод запроса перед заменой или\n\
-                           добавлением файла.\n\
-  /R                       Разрешение замены файлов, предназначенных\n\
-                           только для чтения (среди прочих).\n\
-  /S                       Замена файлов во всех подкаталогах\n\
-                           конечного каталога.\n\
-                           Этот ключ несовместим с ключом /A.\n\
-  /W                       Ожидание вставки диска перед началом выполнения.\n\
-  /U                       Замена только файлов, более старых, чем исходные.\n\
-                           Этот ключ несовместим с ключом /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Необходимо указать путь к исходным файлам\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Ни один файл не заменен\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu файл(ов) заменено\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Замена %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Нет новых файлов\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu файл(ов) добавлено\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Добавить %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Заменить %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Добавление %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Неверный ключ - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Путь не найден - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Имя файла, папки или метка диска неверная.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Неверная комбинация параметров\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Доступ запрещён - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Не найдено файлов - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Расширенная ошибка 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Ошибка: Невозможно открыть источник - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Ошибка записи!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Для продолжения нажмите любую клавишу . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Неизвестная ошибка: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Нехватка памяти.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/sk-SK.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Slovak resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2009-2010 Mário Kačmár <kario@szm.sk>
- */
-
-LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filename [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Neplatný prepínač - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Cesta sa nenašla - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Invalid parameter combination\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Prístup zamietnutý - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Žiadne súbory sa nenašli - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Chyba: Cannot open source - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Error writing destination!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Pokračujte stlačením ľubovoľného klávesu ... "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Neznáma chyba: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Chyba (z) nedostatku pamäte.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/sq-AL.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Albanian resource file
- * TRANSLATOR:  Copyright 2013 Ardit Dani (Ard1t) <ardit.dani@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "zëvendëson dokumentat.\n\n\
-REPLACE [drive1:][rrugë1]emri [drive2:][rrugë2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][rrugë1]emri [drive2:][rrugë2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][rrugë1]emri Specifikon e dokumentit ose dokumentëve.\n\
-  [drive2:][rrugë2]         Specifikon directorine ku dokumentet do të\n\
-                           zëvendësohen.\n\
-  /A                       Shton dokumente të reja tek directoria e destinacionit. Nuk\n\
-                           përdoret me /S ose /U.\n\
-  /P                       Shfaw konfirmimim para se të zëvendësosh një dokument apo\n\
-                           shtimit të burimit të dokumentit.\n\
-  /R                       Zëvendëso dokumentat vetëm-lexohet, si dhe dokumentet e\n\
-                           pambrojtur.\n\
-  /S                       Zëvendëson dokumentet në të gjitha nën-direktoritë e\n\
-                           directorite. Nuk mund të përdorë me/A\n\
-                           parametra.\n\
-  /W                       Pret për ju për të futur një disk para fillimit të.\n\
-  /U                       Zëvendëso (update) vetem dokumenta që janë më të vjetër se\n\
-                           dokumentat e burimit. Nuk mund ta përdorësh me /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Rruga e Burimi kërkohet\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Nuk zëvendësohen dokumentat\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu dokumenta(t) zëvendësohen\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Zëvendësohen %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "S'ka dokumentat te shtuar\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu dokumenta(t) u shtuan\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Shto %s (P/J)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Zëvendëso %s (P/J)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Shtim %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Qeles invalid - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Rruga nuk u gjet - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Dokumenti, emri i direktorise, ose syntaksi i etiketes volumetrike eshte gabim.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Kombimi i parametrave invalid\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Refuzot hyrja - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Nuk u gjet dokumenti - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Error i zgjatur 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "PJT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Error: Nuk mund të hapni burim - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Gabim gjatë shkrimit në destinacion!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Shtypni një buton për të vazhduar . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Error i paditur: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Error ska memorie te mjaftueshme.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/sv-SE.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/sv-SE.rc
@@ -1,55 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Swedish resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011 Jan Blomqvist Kinander (Jaix Bly) <jaixbly@spray.se>
- *              Copyright 2017 Markus Gothe <nietzsche@lysator.liu.se>
- */
-
-LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Ersätter filer.\n\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filnamn [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [drive1:][path1]filnamn [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
-  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
-                           replaced.\n\
-  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
-                           use with /S or /U switches.\n\
-  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
-                           adding a source file.\n\
-  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
-                           files.\n\
-  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
-                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
-                           switch.\n\
-  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
-  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
-                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Felaktig växel - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Mappen ble inte funnet - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Invalid parameter combination\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Tillgång nekas - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Ingna filer hittades - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Fel: kan inte öppna källan - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Fel vid skriving till destinationen!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tryck på valfri tangent för att fortsätta . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Okänt fel: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Fel: Minnet fullt.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/tr-TR.rc
@@ -1,52 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Turkish resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) <erdemersoy@erdemersoy.net>
- *              Copyright 2021 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Replaces files.\n\n\
-REPLACE [sürücü1:][yol1]filename [sürücü2:][yol2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [sürücü1:][yol1]filename [sürücü2:][yol2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [drive1:][yol1]dosya adı  Kaynak dosyayı veya dosyaları belirtir.\n\
-  [drive2:][yol2]           Dosyaların aktarılacağı dizini belirtir.\n\
-  /A                        Hedef dizine yeni dosyalar ekler. /S veya /U\n\
-                            anahtarlarıyla kullanılamaz.\n\
-  /P                        Bir dosyayı değiştirmeden veya bir kaynak dosya eklemeden\n\
-                            önce onay ister.\n\
-  /R                        Salt okunur dosyaları da normal dosyalar gibi değiştirir\n\
-  /S                        Hedef dizinin tüm alt dizinlerindeki dosyaları değiştirir.\n\
-                            /A anahtarıyla kullanılamaz.\n\
-  /W                        Başlamadan önce bir disk yerleştirmenizi bekler.\n\
-  /U                        Yalnızca kaynak dosyalardan daha eski dosyaları\n\
-                            değiştirir (günceller). /A anahtarıyla kullanılamaz.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Kaynak konum gerekli\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Herhangi bir dosya değiştirilmedi\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu dosya değiştirildi\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Değiştiriliyor: %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Herhangi bir dosya eklenemedi\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu dosya(lar) eklendi\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Şunu ekle %s (E/H)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Şunu değiştir %s (E/H)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Ekleniyor: %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Geçersiz anahtar - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Yol bulunamadı - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Dosya adı, dizin adı veya birim etiketi sözdizimi yanlış.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Hatalı parametre kombinasyonu\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Erişim reddedildi - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Hiçbir dosya bulunamadı - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Genişletilmiş Hata 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "EHT"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Hata: Kaynak açılamadı - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Hata: Hedefe yazılırken hata oluştu!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Devam etmek için herhangi bir tuşa basın . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Bilinmeyen Hata: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Yetersiz bellek.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/uk-UA.rc
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Ukrainian resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2007 Artem Reznikov <temarez@yandex.ru>
- *              Copyright 2011 Igor Paliychuk <mansonigor@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "Замiна файлiв.\n\n\
-REPLACE [диск1:][шлях1]iм'я_файлу [диск2:][шлях2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [диск1:][шлях1]iм'я_файлу [диск2:][шлях2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [диск1:][шлях1]iм'я_файлу Задає файл(и) для замiни.\n\
-  [диск2:][шлях2]           Задає каталог, в якому будуть замiненi файли\n\
-                            файли.\n\
-  /A                        Додати новi файли в кiнцеву теку. Неможливе\n\
-                            при використаннi ключiв /S чи /U.\n\
-  /P                        Запит на пiдтвердження замiни файлу чи\n\
-                            додавання початкового файлу.\n\
-  /R                        Замiнює також файли лише для читання.\n\
-  /S                        Замiнює файли у всiх пiдкаталогах каталогу\n\
-                            призначення. Неможливе при використаннi\n\
-                            ключа /A.\n\
-  /W                        Чекає поки ви вставите диск перед початком.\n\
-  /U                        Замiнює (оновлює) лише файли, що старiшi нiж\n\
-                            копiйованi. Неможливе при використаннi ключа /A.\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "Необхiдний шлях джерела\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "Не замiнено жодних файлiв\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu файл(iв) замiнено\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "Замiна %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "Не додано жодних файлiв\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu файл(iв) додано\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "Додати %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "Замiнити %s (Y/N)? "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "Додавання %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "Невiрний ключ - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "Шлях не знайдено - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "Синтаксис iменi файлу, теки чи мiтки диску некоректнi.\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "Невiрна комбiнацiя параметрiв\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "Немає доступу - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "Файли не знайдено - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "Розширена помилка 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "Помилка: Неможливо вiдкрити джерело - %s!\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "Помилка запису призначення!\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Натиснiть будь-яку клавiшу для продовження . . . "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "Невiдома помилка: %d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Недостатньо пам'ятi.\n"
-END
--- a/base/applications/cmdutils/replace/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/applications/cmdutils/replace/lang/zh-CN.rc
@@ -1,48 +0,0 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Replace Command
- * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
- * PURPOSE:     Chinese (Simplified) resource file
- * TRANSLATORS: Copyright 2011 Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
- *              Copyright 2021 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    STRING_REPLACE_HELP1 "替换文件。\n\n\
-REPLACE [驱动器1:][路径1]文件名 [驱动器2:][路径2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
-REPLACE [驱动器1:][路径1]文件名 [驱动器2:][路径2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
-  [驱动器1:][路径1]文件名   指定一个或多个源文件。\n\
-  [驱动器2:][路径2]         指定要被替换文件所在的目录。\n\
-  /A                        将新文件添加到目标目录。不能和 /S 或 /U 同时使用。\n\
-  /P                        在替换一个文件或添加一个源文件之前请求确认。\n\
-  /R                        将只读文件视为未保护文件并替换。\n\
-  /S                        替换目标目录中所有子目录中的文件。不能与 /A 同时使用。\n\
-  /W                        在开始前等待您插入一张磁盘。\n\
-  /U                        仅替换（更新）比原文件老的文件。不能和 /A 同时使用。\n"
-    STRING_REPLACE_HELP2 "需要源路径\n"
-    STRING_REPLACE_HELP3 "没有文件被替换\n"
-    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu 个文件已被替换\n"
-    STRING_REPLACE_HELP5 "正在替换 %s\n"
-    STRING_REPLACE_HELP7 "没有文件被添加\n"
-    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu 个文件已被添加\n"
-    STRING_REPLACE_HELP9 "添加 %s 吗 (Y/N)？ "
-    STRING_REPLACE_HELP10 "替换 %s 吗 (Y/N)？ "
-    STRING_REPLACE_HELP11 "正在添加 %s\n"
-
-    STRING_REPLACE_ERROR1 "无效开关 - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR2 "路径未找到 - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR3 "文件名、目录名或卷标语法不正确。\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR4 "无效的参数组合\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR5 "禁止访问 - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR6 "没有文件被发现 - %s\n"
-    STRING_REPLACE_ERROR7 "扩展错误 32\n"
-
-    STRING_COPY_OPTION "YNA"
-    STRING_COPY_ERROR1 "错误：无法打开源文件 -  %s！\n"
-    STRING_COPY_ERROR3 "写入目标文件时出错！\n"
-    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "按任意键继续... "
-    STRING_CONSOLE_ERROR "未知错误：%d\n"
-    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "内存不足。\n"
-END
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Joachim Henze	71142b486c	[NETSTAT] Whitespace debloat for consistency to other funcs	2023-06-24 01:58:13 +02:00
Joachim Henze	f09d9d9ad1	[NETSTAT] Match Windows exact screen output and ERRORLEVEL like a freak which means: ERRORLEVEL 0 for 'netstat -abnop' and displaying Active-string + table header ERRORLEVEL 1 for 'netstat -abnop bullshit' and displaying usage help ERRORLEVEL 0 for 'netstat -abnop tcp' and displaying Active-string + table header + contents ERRORLEVEL 0 for 'netstat -abnop udp' and displaying Active-string + table header + contents	2023-06-24 01:07:32 +02:00
Joachim Henze	c39e0a5be4	[NETSTAT] And the last nitpick, ready 4 review now	2023-06-24 00:20:19 +02:00
Joachim Henze	62ed5f18a3	[NETSTAT] Unrelated formatting nitpicks Since we do touch the file anyway.	2023-06-24 00:11:27 +02:00
Joachim Henze	5db7c3b5d2	[NETSTAT] Anticipate a formatting nitpick from reviewers By the way the crash was a regression of 0.4.11-dev-814-g `2b55073360`	2023-06-23 23:53:50 +02:00
Joachim Henze	15f9460824	[NETSTAT] Fix crash when parsing the protocol CORE-19005	2023-06-23 23:39:34 +02:00