1
1
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp.git synced 2025-10-06 01:12:40 +02:00

Update Georgian translation

This commit is contained in:
Ekaterine Papava
2025-08-24 11:49:21 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 30d31ac709
commit de2b54faa6

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 12:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 01:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 06:03+0200\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
"Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"
#: extensions/goat-exercises/goat-exercise-c.c:113
msgid "Plug-In Example in _C"
@@ -11153,6 +11153,16 @@ msgstr ""
msgid "Allowed values:"
msgstr "ნებადართული მნიშვნელობები:"
#: plug-ins/filter-browser/filter-browser.c:420
#, c-format
msgid "Operation name: %s"
msgstr "ოპერაციის სახელი: %s"
#: plug-ins/filter-browser/filter-browser.c:433
#, c-format
msgid "Categories: %s"
msgstr "კატეგორიები: %s"
#.
#. * Scales
#.
@@ -11171,6 +11181,11 @@ msgstr "პარამეტრები"
msgid "Additional Information"
msgstr "დამატებითი პარამეტრები"
#: plug-ins/filter-browser/filter-browser.c:501
#, c-format
msgid "License: %s"
msgstr "ლიცენზია: %s"
#: plug-ins/filter-browser/filter-browser.c:612
msgid "Searching by title"
msgstr "სათაურით ძებნა"
@@ -14368,19 +14383,19 @@ msgstr "ღია 2"
#: plug-ins/lighting/lighting-main.c:195
msgid "Light 3"
msgstr ""
msgstr "სინათლე 3"
#: plug-ins/lighting/lighting-main.c:196
msgid "Light 4"
msgstr ""
msgstr "სინათლე 4"
#: plug-ins/lighting/lighting-main.c:197
msgid "Light 5"
msgstr ""
msgstr "სინათლე 5"
#: plug-ins/lighting/lighting-main.c:198
msgid "Light 6"
msgstr ""
msgstr "სინათლე 6"
#: plug-ins/lighting/lighting-main.c:204
msgid "Isolate"