1
1
mirror of git://anongit.freedesktop.org/libreoffice/dictionaries synced 2025-10-05 16:13:05 +02:00

Update Guarani thesaurus to v1.1

added Makefile changes/additions
minor correction and replace idx file
glitch in dat file

Change-Id: If26d8e5fcf9737534b4188416574faaedbb8a2e5
Signed-off-by: Olivier Hallot <ohallot@collabora.co.uk>
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/29236
This commit is contained in:
Giovanni Calligaris
2016-09-23 15:09:25 -03:00
committed by Olivier Hallot
parent 92e62f751b
commit a722518c29
11 changed files with 921 additions and 915 deletions

View File

@@ -10,14 +10,15 @@
$(eval $(call gb_Dictionary_Dictionary,dict-gug,dictionaries/gug))
$(eval $(call gb_Dictionary_add_root_files,dict-gug,\
dictionaries/gug/README_th_gug_PY_v2.txt\
dictionaries/gug/th_gug_PY_v2.dat \
dictionaries/gug/th_gug_PY_v2.idx \
dictionaries/gug/README_th_gug_PY.txt\
dictionaries/gug/th_gug_PY.dat \
dictionaries/gug/th_gug_PY.idx \
))
$(eval $(call gb_Dictionary_add_files,dict-gug,description,\
dictionaries/gug/description/desc_en_US.txt \
dictionaries/gug/description/desc_es_ES.txt \
dictionaries/gug/description/desc_gug_PY.txt \
))
@@ -25,8 +26,8 @@ $(eval $(call gb_Dictionary_add_files,dict-gug,images,\
dictionaries/gug/images/gug-PY.png \
))
#$(eval $(call gb_Dictionary_add_thesauri,dict-gug,\
# dictionaries/gug/th_gug_PY_v2.dat \
# dictionaries/gug/th_gug_PY_v2.idx \
# dictionaries/gug/th_gug_PY.dat \
# dictionaries/gug/th_gug_PY.idx \
#))

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
1. Version
This is version 1.0 of Guarani Thesaurus for LibreOffice.
Created by Giovanni Caligaris October 2015.
This is version 1.1 of Guarani Thesaurus for LibreOffice.
Created by Giovanni Caligaris September 2016.
libreguarani@gmail.com

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<description xmlns="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:d="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:l="http://libreoffice.org/extensions/description/2011" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<version value="1.0" />
<version value="1.1" />
<identifier value="tezaver.gug.thesaurus" />
@@ -13,10 +13,12 @@
</dependencies>
<display-name>
<name lang="en">Guarani thesaurus</name>
<name lang="es">Diccionario de Sinónimos Guaraní</name>
<name lang="gug-PY">Ñe'ẽ juehegua Guarani Ñe'ẽme</name>
</display-name>
<extension-description>
<src xlink:href="description/desc_es_ES.txt" lang="es" />
<src xlink:href="description/desc_en_US.txt" lang="en" />
<src xlink:href="description/desc_gug_PY.txt" lang="gug-PY" />
</extension-description>
@@ -27,6 +29,7 @@
<publisher>
<name xlink:href="http://www.twitter.com/libreguarani" lang="en">LibreGuaraní</name>
<name xlink:href="http://www.twitter.com/libreguarani" lang="es">LibreGuaraní</name>
<name xlink:href="http://www.twitter.com/libreguarani" lang="gug-PY">LibreGuaraní</name>
</publisher>

View File

@@ -1 +1 @@
Created by Giovanni Caligaris - Oct 2015.
Created by Giovanni Caligaris - Sep 2016.

View File

@@ -0,0 +1 @@
Creado por Giovanni Caligaris - Sep 2016.

View File

@@ -1 +1 @@
Giovanni Caligaris rembiapo kue - Oct 2015
Giovanni Caligaris rembiapo kue - Sep 2016

View File

@@ -4,13 +4,13 @@
<node oor:name="Dictionaries">
<node oor:name="ThesDic_gug_PY" oor:op="fuse">
<prop oor:name="Locations" oor:type="oor:string-list">
<value>%origin%/th_gug_PY_v2.dat %origin%/th_gug_PY_v2.idx</value>
<value>%origin%/th_gug_PY.dat %origin%/th_gug_PY.idx</value>
</prop>
<prop oor:name="Format" oor:type="xs:string">
<value>DICT_THES</value>
</prop>
<prop oor:name="Locales" oor:type="oor:string-list">
<value>gug-PY gug</value>
<value>gug-PY</value>
</prop>
</node>
</node>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
iUTF-8
UTF-8
0|2
(adj)|mbaeve
(noun)|mbaeve

903
gug/th_gug_PY.idx Normal file
View File

@@ -0,0 +1,903 @@
UTF-8
901
|10004
0|10
1|50
1.000|476
1.000.000|617
1.500|506
10.000|546
100|412
100.000|581
11|84
12|119
13|155
14|188
15|225
150|440
16|256
17|295
18|334
19|371
2|653
2.000|816
2.500|858
20|687
200|726
250|766
3|910
3.000|1081
3.500|1125
30|946
300|987
350|1029
4|1179
4.000|1342
4.500|1384
40|1213
400|1252
450|1292
5|1436
5.000|1567
5.500|1601
50|1462
500|1493
550|1525
6|1645
6.000|1808
6.500|1850
60|1679
600|1718
650|1758
7|1902
7.000|2065
7.500|2107
70|1936
700|1975
750|2015
8|2159
8.000|2314
8.500|2354
80|2191
800|2228
850|2266
9|2404
9.000|2575
9.500|2619
90|2440
900|2481
950|2523
a|2673
ae|2706
aguive|2719
aguyjeme'ẽ|2741
aguyjevete|2771
ag̃amive|2819
ag̃ui|2844
aho'i|2938
ahoja|2918
ahy'ora'ỹi|2955
ahániri|2863
ahẽ|2891
ai|2694
aisy|2987
aje'i|3009
aju|3048
akãchara|3064
ao'aku|3185
ao'ỹre|3204
aoguy|3131
aoveve|3148
aovusu|3166
apatuka|3225
apañuãi|3243
ape|3267
aperera|3299
apirague'ỹ|3343
apiru'a|3371
apo|3392
apopyrã|3406
apoukapy|3441
apovõ|3476
apy|3498
apy'ã|3636
apyka|3520
apyngua|3539
apyte|3574
apytu'ũroky|3603
apýra|3556
araity|3678
arajere|3698
araka'eve|3737
arakañy|3715
aramboha|3781
aramirõ|3759
arandu|3815
arapaha|3847
arapoty|3869
arapy|3891
ararapo|3909
ararembe|3942
ararembe'y|3975
araroguekúi|4008
arayvoty|4041
archivo|4063
are|4086
aremíma|4125
ary|4164
asy|4181
ate'ỹ|4195
aty|4221
ava|4236
avakachi|4283
avare|4327
avati pichinga|4410
avati poror|4370
avatisoka|4343
avañe'ẽ|4303
ave|4451
avei|4465
ay|4479
aysy|4499
ayvu|4521
año|3118
cel|4583
celda|4607
celular|4625
cha'ĩ|4728
chalái|4667
chavi|4685
chi'õ|4816
chichã guasu|4767
chigua|4750
chivi|4795
chokokue|4834
chororĩ|4875
chure|4898
cháke|4649
computación|4938
diseño|4914
eiraity|4969
erádo|4989
exportar|5021
foto|5048
fotografía|5078
gua'uhapegua|5526
guahu|5108
guapyha|5130
guarani|5149
guari|5173
guaripóla|5231
guasu|5282
guataka'u|5314
guataka'uka|5345
gue'ẽ|5384
guevi|5368
gui|5403
guyra raity|5451
guyra rupa|5479
guyrajetapa|5421
guyre|5507
g̃ua|5562
g̃uahẽ|5577
g̃uaig̃ui|5607
g̃uaig̃uingue|5632
ha|5660
ha'e|5932
ha'ã|5899
hai|5673
haimete|5689
hamba|5726
hapypi|5744
hapypyre|5762
hasy|5783
havi'u|5842
havira|5797
haviru|5824
hayhupy|5873
he'iavýva|6247
he'ijojáva|6276
he'õ|6302
he'ỹ|6325
he'ỹi|6340
hecharamomby|5945
heka|5971
hekýi|5988
hembi'u me'ẽ|6012
hendy|6068
hendyvapo|6091
henonde'a|6040
herug̃ua|6119
hesa|6148
hesyvõ|6171
heta|6203
hetia'éva|6223
hi'upy|6360
hopyta|6379
hory|6401
horýva|6425
hova puka|6449
hova puku|6601
hova resãi|6486
hova rory|6523
hovasy|6579
hu'ã|6641
hu'ãme|6663
hu'ũ|6694
huguare|6560
hupi|6623
hyepy|6712
hykuavo|6729
hykue|6750
hypy|6773
hypýva|6790
hyvykói|6814
háke|5708
i|6837
ijapúva|6847
ijapýpe|6877
ike|6908
ikoe|6922
imagen|6938
informática|6958
internet|6989
ipahápe|7011
ipypukúva|7063
ipúva|7042
isỹiva|7149
itatĩ|7176
iñandýva|7087
iñe'ẽrendúva|7112
ja'o|7675
jaguaretery'ái|7200
jahe'o|7251
jaho'i|7270
jaitypo|7293
jajurapepy|7333
jajuvoka|7429
jajái|7315
jajúrapoka|7381
japo|7476
japu|7490
jare|7539
jare'o|7554
jasypyahu|7581
jasyra'y|7605
javo'oi|7652
javorái|7629
je'upy|7949
jehaiha|7695
jehechakuaa|7720
jeheka|7968
jeheréi|7750
jehupapo|7778
jepichy|7800
jero'o mbota|7865
jerovia|7826
jeruti|7891
jetypeka|7910
jevy|7933
joavy|7988
jopara|8004
jope|8023
jopy|8040
joso|8066
juehegua|8085
juehegua'ỹ|8149
jueka|8111
juekeha|8129
juhu|8178
juku'a|8193
jukysy|8220
juru|8243
juruhe|8257
jurujái|8297
jurumy'ỹi|8467
jurupe'a|8320
jygue|8343
jypyre|8434
jyryviunga|8363
jyvaguyne|8413
ka'a|9155
ka'a rykue|9195
ka'aruete|9171
ka'arupytũ|9218
ka'ary|9246
ka'irãi|9305
ka'uvy|9327
ka'y'o|10546
ka'ípe|9288
ka'ẽ|9269
kacha|8512
kachiãi|8543
kagua|8565
kaguaka|8582
kaguy|8603
kaigue|8677
kali'u|8698
kamambu|8721
karai pyhare|8851
karakatu|8888
karaku|8911
karape|8931
karu|8975
karugua|8997
karãi|8831
karẽkarẽ|8948
kasõ|9028
katupyry|9074
katĩ|9045
kavure|9123
kañy|8793
kañyha|8810
kaũ|9097
kechẽ|9353
kerambi|9450
kerambu|9380
kerana|9401
kesu rykue|9481
kevy|9419
ko'a guive|9612
ko'ág̃a|9635
ko'ápe|9657
ko'ã|9675
ko'ẽju|9862
ko'ẽmbiju|9689
ko'ẽmbota|9747
ko'ẽti|9805
ko'ẽypy|9920
kokue|9504
kokuegua|9527
kokueguára|9550
kopia|9978
kororõ|9591
koty'i|10012
ku'e|10258
ku'imbovavaha|10293
kua|10030
kuaa'uka|10044
kuatiahaiha|10066
kuimba'e|10103
kunumi|10130
kure|10175
kuri|10192
kurive|10208
kurivévo|10230
kuñareko|10150
ky|10329
ky'a|10524
kyra|10349
kyrajo'a|10370
kyre'ỹ|10409
kyrỹi|10431
kytĩ|10451
kyve'ỹ|10468
kyvõgotyo|10490
kái|8654
káña|8742
kã|8494
kópia
|9996
kúi|10091
lansa|10573
le'ã|10671
lechãi|10592
lekaja|10623
lepiju|10647
liméta|10702
ma'ẽ|10915
ma'ẽma'ẽ|10933
mama|10723
mangea|10769
mano|10746
mante|10794
manual|10864
marã|10824
maymáva|10893
mba'apose'ỹ|12841
mba'asy|12876
mba'asyguasu|12894
mba'e puporã|12958
mba'eavykyha|12919
mba'ejogua|13023
mba'ekuaa|13045
mba'emotepa|13067
mba'epochy|13094
mba'etekópa|13121
mba'éichapa|12992
mbarakaja|12759
mbarata|12805
mbaretépe|12780
mbaupe|12823
mbe|13152
mbetia'e|14589
mbetia'e|14614
mbichy|13164
mbirai|13183
mbo'are|14427
mbo'e|14448
mbo'y|14469
mboaguara|13226
mboahániri|13265
mboaje|13208
mboare|13290
mbochure|13311
mboguaha|13380
mboha'eve|13416
mbohugua|13439
mbohypa|13462
mboja|13481
mbojapu|13500
mbojei|13530
mbojoja|13554
mbojopyru|13578
mbojurehe'ẽ|13341
mbojuru|13601
mbokacha|13621
mbokatu|13644
mbokavaju|13667
mbokua|13697
mbokuchu|13717
mbopara|13740
mbopichoro|13761
mbopochy|11756
mbopochy|13785
mbopuku|13819
mbopya'e|13866
mbopyguasu|13840
mborayhu|13888
mbore|13908
mboriahu|13924
mbosa'i|13946
mbosa'y|13984
mbota|14005
mbotavy|14021
mbotavy'o|14051
mbotorore|14072
mbotove|14097
mbotuicha|14129
mboty|14155
mboty'o|14183
mbovava|14201
mboveve|14229
mbovo|14251
mbovy|14268
mboyke|14285
mboykue|14309
mboypy|14338
mboypýri|14361
mboyvyguy|14382
mboyvytu|14405
mburutue|14486
mby|14508
mbyai|14520
mbyepoti|14562
mbyte|14650
mbytépe|14667
meme|10958
memeguáva|10974
mi|11004
michĩ|11014
mimbi|11089
mimoimbyre|11057
mini|11112
mirĩ|11155
mitãkuimba'e|11198
mitãmi|11227
mitãrusu|11247
moag̃e|11311
moakãraku|11276
mochichĩ|11333
mohatã|11365
mohe'o|11422
mohesãi|11450
moheñói|11388
moinge|11473
mokarapachãi|11606
mokarapã|11582
mokarẽ|11632
mokunu'ũ|11656
mokyre'ỹ|11687
mokã|11563
momarã|11724
mombarete|11782
mombe'u|11826
mombe'uanga|11847
mombe'uanga'upuku|11888
mombegue|11805
mombovy|11928
momemby|11966
momichĩ|12000
momimói|12038
momorã|12060
momýi|12083
mondaha|12129
mondo|12168
mondo okápe|12191
monei|12111
monga'u|12276
mongaru|12218
mongavaju|12246
mongele'e|12300
mongu'e|12362
monguera|12339
mopa'ũ|12448
mopokã|12471
mopotĩ|12509
mopu'ã|12535
mosarambi|12553
mosununu|12576
moñepyrũ|12425
moñnemuña|12390
moĩ|11505
moĩve|11537
muã|12621
myaku|14546
myakỹ|12639
myasãi|12668
myatymói|12691
myendy|12716
márõ|10842
móvil|12597
mýi|12744
nahániri|14689
ne|14713
net|14771
niko|14793
no'õ|14868
nohẽ|14844
noĩmbáiva|14809
nunga|14883
nupã|14902
néike|14733
néina|14752
oakãvo|16959
ogaguy|16979
ogapepo|16999
oikuaáva|17019
ojajái|17041
ojererovúva|17067
okacha|16918
okaragua|16936
omimbi|17136
opavave|17180
opomoropirĩva|17272
oporombotavyséva|17240
opáva|17162
opívo|17219
otĩvo|17307
ovava|17327
overa|17345
oygue|17371
pa|17389
pa'i|17401
pa'ũme|17417
pane|17439
para|17458
pavi|17488
pe|17531
pe'a|17562
pehengue|17543
peky|17610
peteĩnteva|17638
picha'ĩ|17682
pichoro|17705
piguy|17731
pijy|17757
pikóka|17805
pini|17783
pirapire|17846
pire|17865
pire'aku|17879
pire'o|17903
piro|17920
piro'y|17937
piru|17957
pititi|17980
piã|17666
plíki|18002
po'a'ỹ|18826
po'apy|18845
po'i|18873
poapu'a|18045
poapyvete|18073
pochy|18099
pochyjera|18136
pochypoi|18172
pochyve'ỹ|18208
poekýi|18244
pojopy|18266
pokarẽme|18285
poko|18340
pokã|18323
pomboty|18395
pombéro|18358
pope ojejapóva|18422
popinda|18450
popo|18476
popy'ỹi|18500
popyhy|18520
pore|18539
poreno|18555
poriahu|18574
poro'o|18596
poro'u|18622
porombohyéva|18641
poromboyvytuha|18667
portiju|18698
pota|18719
potapy|18735
povyvy|18771
poyhu|18788
poyvi|18808
pumbasy|18896
pupupyre|18931
puru'a|19018
purutue|18996
py'a|19536
py'aguapy|19549
py'aju|19584
py'amandyju|19618
py'amirĩ|19652
py'apy|19674
py'ỹi|19695
py'ỹiguáva|19725
pyahu|19078
pychi'ĩ|19057
pygua|19106
pyharegua|19126
pyka'i|19163
pykasu|19184
pyko'ẽ|19203
pypo|19223
pypuku|19240
pyropyta|19257
pyruhára|19276
pyrusu|19299
pyryu|19318
pysyrõ|19336
pyta|19357
pytagua|19376
pytaryrýi|19402
pyti'u|19425
pyti'u ne|19453
pytuhẽ kyta'i|19480
pytũmbota|19508
púrga|18970
ra'ymi|19964
rairõme|19768
raity|19793
rakate'ỹ|19809
ramba|19835
rambi|19853
ramo|19884
rapypi|19901
ravira|19919
raviru|19946
red|20007
rei|20029
rerokañy|20046
resa|20067
rire|20090
ro'ysã|20193
ropeju|20137
ropevy|20106
rovy|20165
ru'ã|20229
rupa|20213
rã|19755
sa|20247
sa'i|20624
sagua'a|20270
saite|20297
sakã|20342
sangy|20324
sapatu|20376
sapile'u|20417
saple|20395
sapukái|20437
saraki|20456
sarambi|20478
sarapiũ|20499
sarigue|20529
satĩ|20359
satũ|20585
sayku|20604
so'o akytãkytã|20727
so'o apu'a|20760
sope|20665
soro|20691
sova|20709
suru|20793
sysýi|20807
sã'ỹ|20646
sãso|20556
t.v.|22492
ta'anga|21190
ta'angahai|21266
ta'angambyry|21227
taguyrõ|20831
taitachu|20850
taitaguasu|20875
tajasu|20900
takaka|21404
tako|20924
tanimbu|20958
tapere|20979
tapia|20997
tasy|21046
tataindy rovykã|21064
tatu|20939
tatu|21119
tatĩ|21101
tavyrai|21134
tayhu|21170
te'õ|22025
te'õngue|22048
techaga'u|21317
techapyrehai|21340
techase|21381
tekochauka|21423
tekoha'anga|21462
tekorei|21501
tekovai|21536
tekovekue|21557
tekovia|21584
televisiõ|21607
tembi'u|21766
tembiaporã|21682
tembiasakue|21717
tembipota|21744
temira'ãrõ|21647
temitỹndy|21791
temói|21814
tendota|21831
tepoti|21852
tesa|21890
tesairũ|21913
tesajo'a|21936
tesatũ|21959
tesẽ|21027
tetia'e|21993
tetã|21978
tie'ỹ|22089
toguekúi ára|22111
tory|22144
torýpe|22176
tovajepete|22199
tuguaijetapa|22221
tuguaipo'i|22251
tuicha|22278
tuja|22311
tuju rupa|22366
tujukua|22335
tupe|22424
tupi'a|22441
tupãmongeta|22397
tuvicha|22455
tyarõ|22476
tyechivivi|22519
tyegua'a|22546
tyeguasu|22585
tyenandi|22624
tykua|22664
typytĩ|22681
tytýi|22703
tyvyro|22727
térã|21871
tĩ|22072
uje'i|22747
upe aja|22786
upe jave|22944
upy|22824
upéi|22808
uru|22849
urukure'a|22877
urutau|22918
vare'a|22966
vava|23007
vera|23038
vevúi|23061
vichúka|23077
viru|23104
viru'ỹ|23123
voko|23143
vona|23163
vore|23203
vosa|23183
vy|23224
vy'a|23236
vy'a'ỹ|23296
vy'apópe|23273
y'uha|23658
yke'ã|23327
yma|23354
ypi|23367
ypy|23385
ypyha|23403
ypýpe|23425
yrei|23443
yrupẽ|23463
ysoindy|23485
yta|23503
yvapo|23519
yvory kuru|23587
yvoty akytã|23558
yvy|23616
yvypóra|23631
yvóra|23540
ág̃a|2797
ápe|3281
ápevo|3320
ára|3663
áva|4263
ã|4540
ña'yña|15357
ñai'ũ|15005
ñaimehaguéicha|14936
ñaimo'ãva|14966
ñakurutũ|15139
ñakãity|15031
ñakãjohéi|15056
ñakãky'o|15085
ñakãyvy|15114
ñamindu'u|15172
ñamomba'éva|15197
ñana|15236
ñanandy|15278
ñande'ỹva|15252
ñapytĩ|15301
ñarõ|15321
ñatõi|15339
ñe'angu|16084
ñe'ẽ he'isejojáva|16104
ñe'ẽhaisỹi|16148
ñe'ẽjoyvy|16181
ñe'ẽngai|16210
ñe'ẽporãhaipyre|16235
ñe'ẽporãpyaha|16278
ñe'ẽpoty|16321
ñe'ẽpotyete|16351
ñe'ẽrei|16387
ñe'ẽse|16414
ñe'ẽsyry|16441
ñe'ẽyvoty|16474
ñe'ẽyvoty apoha|16517
ñe'ẽyvoty jára|16560
ñe'ẽyvotyete|16605
ñeko'õi|15495
ñekũmberéi|15379
ñemama|15436
ñembiso|15533
ñembo'e|15552
ñemboapyte|15579
ñemboavareko|15601
ñembojaru|15631
ñembosarái|15660
ñembotuicha|15693
ñembyahýi|15725
ñembyasy|15766
ñemi|15797
ñemitỹhára|15814
ñemomýi|15855
ñemongaria'y|15881
ñemongu'e|15913
ñemotenonde|15939
ñemu|15967
ñemyrõ|15458
ñepyrũ|16011
ñepyrũha|16029
ñevanga|16051
ñeñua|15989
ñoha'anga|16688
ñohẽ|16727
ñomi|16748
ñomongeta|16769
ñongatu|16641
ñongatuha|16664
ñotỹ|16830
ñoña|16798
ñuatĩ|16876
ñuvãha|16895
ñuã|16853
ñéhendyva'o|15407

View File

@@ -1,902 +0,0 @@
UTF-8
901|10008
0|14
1|54
1.000|480
1.000.000|621
1.500|510
10.000|550
100|416
100.000|585
11|88
12|123
13|159
14|192
15|229
150|444
16|260
17|299
18|338
19|375
2|657
2.000|820
2.500|862
20|691
200|730
250|770
3|914
3.000|1085
3.500|1129
30|950
300|991
350|1033
4|1183
4.000|1346
4.500|1388
40|1217
400|1256
450|1296
5|1440
5.000|1571
5.500|1605
50|1466
500|1497
550|1529
6|1649
6.000|1812
6.500|1854
60|1683
600|1722
650|1762
7|1906
7.000|2069
7.500|2111
70|1940
700|1979
750|2019
8|2163
8.000|2318
8.500|2358
80|2195
800|2232
850|2270
9|2408
9.000|2579
9.500|2623
90|2444
900|2485
950|2527
a|2677
ae|2710
aguive|2723
aguyjeme'ẽ|2745
aguyjevete|2775
ag̃amive|2823
ag̃ui|2848
aho'i|2942
ahoja|2922
ahy'ora'ỹi|2959
ahániri|2867
ahẽ|2895
ai|2698
aisy|2991
aje'i|3013
aju|3052
akãchara|3068
ao'aku|3189
ao'ỹre|3208
aoguy|3135
aoveve|3152
aovusu|3170
apatuka|3229
apañuãi|3247
ape|3271
aperera|3303
apirague'ỹ|3347
apiru'a|3375
apo|3396
apopyrã|3410
apoukapy|3445
apovõ|3480
apy|3502
apy'ã|3640
apyka|3524
apyngua|3543
apyte|3578
apytu'ũroky|3607
apýra|3560
araity|3682
arajere|3702
araka'eve|3741
arakañy|3719
aramboha|3785
aramirõ|3763
arandu|3819
arapaha|3851
arapoty|3873
arapy|3895
ararapo|3913
ararembe|3946
ararembe'y|3979
araroguekúi|4012
arayvoty|4045
archivo|4067
are|4090
aremíma|4129
ary|4168
asy|4185
ate'ỹ|4199
aty|4225
ava|4240
avakachi|4287
avare|4331
avati pichinga|4414
avati poror|4374
avatisoka|4347
avañe'ẽ|4307
ave|4455
avei|4469
ay|4483
aysy|4503
ayvu|4525
año|3122
cel|4587
celda|4611
celular|4629
cha'ĩ|4732
chalái|4671
chavi|4689
chi'õ|4820
chichã guasu|4771
chigua|4754
chivi|4799
chokokue|4838
chororĩ|4879
chure|4902
cháke|4653
computación|4942
diseño|4918
eiraity|4973
erádo|4993
exportar|5025
foto|5052
fotografía|5082
gua'uhapegua|5530
guahu|5112
guapyha|5134
guarani|5153
guari|5177
guaripóla|5235
guasu|5286
guataka'u|5318
guataka'uka|5349
gue'ẽ|5388
guevi|5372
gui|5407
guyra raity|5455
guyra rupa|5483
guyrajetapa|5425
guyre|5511
g̃ua|5566
g̃uahẽ|5581
g̃uaig̃ui|5611
g̃uaig̃uingue|5636
ha|5664
ha'e|5936
ha'ã|5903
hai|5677
haimete|5693
hamba|5730
hapypi|5748
hapypyre|5766
hasy|5787
havi'u|5846
havira|5801
haviru|5828
hayhupy|5877
he'iavýva|6251
he'ijojáva|6280
he'õ|6306
he'ỹ|6329
he'ỹi|6344
hecharamomby|5949
heka|5975
hekýi|5992
hembi'u me'ẽ|6016
hendy|6072
hendyvapo|6095
henonde'a|6044
herug̃ua|6123
hesa|6152
hesyvõ|6175
heta|6207
hetia'éva|6227
hi'upy|6364
hopyta|6383
hory|6405
horýva|6429
hova puka|6453
hova puku|6605
hova resãi|6490
hova rory|6527
hovasy|6583
hu'ã|6645
hu'ãme|6667
hu'ũ|6698
huguare|6564
hupi|6627
hyepy|6716
hykuavo|6733
hykue|6754
hypy|6777
hypýva|6794
hyvykói|6818
háke|5712
i|6841
ijapúva|6851
ijapýpe|6881
ike|6912
ikoe|6926
imagen|6942
informática|6962
internet|6993
ipahápe|7015
ipypukúva|7067
ipúva|7046
isỹiva|7153
itatĩ|7180
iñandýva|7091
iñe'ẽrendúva|7116
ja'o|7679
jaguaretery'ái|7204
jahe'o|7255
jaho'i|7274
jaitypo|7297
jajurapepy|7337
jajuvoka|7433
jajái|7319
jajúrapoka|7385
japo|7480
japu|7494
jare|7543
jare'o|7558
jasypyahu|7585
jasyra'y|7609
javo'oi|7656
javorái|7633
je'upy|7953
jehaiha|7699
jehechakuaa|7724
jeheka|7972
jeheréi|7754
jehupapo|7782
jepichy|7804
jero'o mbota|7869
jerovia|7830
jeruti|7895
jetypeka|7914
jevy|7937
joavy|7992
jopara|8008
jope|8027
jopy|8044
joso|8070
juehegua|8089
juehegua'ỹ|8153
jueka|8115
juekeha|8133
juhu|8182
juku'a|8197
jukysy|8224
juru|8247
juruhe|8261
jurujái|8301
jurumy'ỹi|8471
jurupe'a|8324
jygue|8347
jypyre|8438
jyryviunga|8367
jyvaguyne|8417
ka'a|9159
ka'a rykue|9199
ka'aruete|9175
ka'arupytũ|9222
ka'ary|9250
ka'irãi|9309
ka'uvy|9331
ka'y'o|10550
ka'ípe|9292
ka'ẽ|9273
kacha|8516
kachiãi|8547
kagua|8569
kaguaka|8586
kaguy|8607
kaigue|8681
kali'u|8702
kamambu|8725
karai pyhare|8855
karakatu|8892
karaku|8915
karape|8935
karu|8979
karugua|9001
karãi|8835
karẽkarẽ|8952
kasõ|9032
katupyry|9078
katĩ|9049
kavure|9127
kañy|8797
kañyha|8814
kaũ|9101
kechẽ|9357
kerambi|9454
kerambu|9384
kerana|9405
kesu rykue|9485
kevy|9423
ko'a guive|9616
ko'ág̃a|9639
ko'ápe|9661
ko'ã|9679
ko'ẽju|9866
ko'ẽmbiju|9693
ko'ẽmbota|9751
ko'ẽti|9809
ko'ẽypy|9924
kokue|9508
kokuegua|9531
kokueguára|9554
kopia|9982
kororõ|9595
koty'i|10016
ku'e|10262
ku'imbovavaha|10297
kua|10034
kuaa'uka|10048
kuatiahaiha|10070
kuimba'e|10107
kunumi|10134
kure|10179
kuri|10196
kurive|10212
kurivévo|10234
kuñareko|10154
ky|10333
ky'a|10528
kyra|10353
kyrajo'a|10374
kyre'ỹ|10413
kyrỹi|10435
kytĩ|10455
kyve'ỹ|10472
kyvõgotyo|10494
kái|8658
káña|8746
kã|8498
kópia
|10000
kúi|10095
lansa|10577
le'ã|10675
lechãi|10596
lekaja|10627
lepiju|10651
liméta|10706
ma'ẽ|10919
ma'ẽma'ẽ|10937
mama|10727
mangea|10773
mano|10750
mante|10798
manual|10868
marã|10828
maymáva|10897
mba'apose'ỹ|12845
mba'asy|12880
mba'asyguasu|12898
mba'e puporã|12962
mba'eavykyha|12923
mba'ejogua|13027
mba'ekuaa|13049
mba'emotepa|13071
mba'epochy|13098
mba'etekópa|13125
mba'éichapa|12996
mbarakaja|12763
mbarata|12809
mbaretépe|12784
mbaupe|12827
mbe|13156
mbetia'e|14593
mbetia'e|14618
mbichy|13168
mbirai|13187
mbo'are|14431
mbo'e|14452
mbo'y|14473
mboaguara|13230
mboahániri|13269
mboaje|13212
mboare|13294
mbochure|13315
mboguaha|13384
mboha'eve|13420
mbohugua|13443
mbohypa|13466
mboja|13485
mbojapu|13504
mbojei|13534
mbojoja|13558
mbojopyru|13582
mbojurehe'ẽ|13345
mbojuru|13605
mbokacha|13625
mbokatu|13648
mbokavaju|13671
mbokua|13701
mbokuchu|13721
mbopara|13744
mbopichoro|13765
mbopochy|11760
mbopochy|13789
mbopuku|13823
mbopya'e|13870
mbopyguasu|13844
mborayhu|13892
mbore|13912
mboriahu|13928
mbosa'i|13950
mbosa'y|13988
mbota|14009
mbotavy|14025
mbotavy'o|14055
mbotorore|14076
mbotove|14101
mbotuicha|14133
mboty|14159
mboty'o|14187
mbovava|14205
mboveve|14233
mbovo|14255
mbovy|14272
mboyke|14289
mboykue|14313
mboypy|14342
mboypýri|14365
mboyvyguy|14386
mboyvytu|14409
mburutue|14490
mby|14512
mbyai|14524
mbyepoti|14566
mbyte|14654
mbytépe|14671
meme|10962
memeguáva|10978
mi|11008
michĩ|11018
mimbi|11093
mimoimbyre|11061
mini|11116
mirĩ|11159
mitãkuimba'e|11202
mitãmi|11231
mitãrusu|11251
moag̃e|11315
moakãraku|11280
mochichĩ|11337
mohatã|11369
mohe'o|11426
mohesãi|11454
moheñói|11392
moinge|11477
mokarapachãi|11610
mokarapã|11586
mokarẽ|11636
mokunu'ũ|11660
mokyre'ỹ|11691
mokã|11567
momarã|11728
mombarete|11786
mombe'u|11830
mombe'uanga|11851
mombe'uanga'upuku|11892
mombegue|11809
mombovy|11932
momemby|11970
momichĩ|12004
momimói|12042
momorã|12064
momýi|12087
mondaha|12133
mondo|12172
mondo okápe|12195
monei|12115
monga'u|12280
mongaru|12222
mongavaju|12250
mongele'e|12304
mongu'e|12366
monguera|12343
mopa'ũ|12452
mopokã|12475
mopotĩ|12513
mopu'ã|12539
mosarambi|12557
mosununu|12580
moñepyrũ|12429
moñnemuña|12394
moĩ|11509
moĩve|11541
muã|12625
myaku|14550
myakỹ|12643
myasãi|12672
myatymói|12695
myendy|12720
márõ|10846
móvil|12601
mýi|12748
nahániri|14693
ne|14717
net|14775
niko|14797
no'õ|14872
nohẽ|14848
noĩmbáiva|14813
nunga|14887
nupã|14906
néike|14737
néina|14756
oakãvo|16963
ogaguy|16983
ogapepo|17003
oikuaáva|17023
ojajái|17045
ojererovúva|17071
okacha|16922
okaragua|16940
omimbi|17140
opavave|17184
opomoropirĩva|17276
oporombotavyséva|17244
opáva|17166
opívo|17223
otĩvo|17311
ovava|17331
overa|17349
oygue|17375
pa|17393
pa'i|17405
pa'ũme|17421
pane|17443
para|17462
pavi|17492
pe|17535
pe'a|17566
pehengue|17547
peky|17614
peteĩnteva|17642
picha'ĩ|17686
pichoro|17709
piguy|17735
pijy|17761
pikóka|17809
pini|17787
pirapire|17850
pire|17869
pire'aku|17883
pire'o|17907
piro|17924
piro'y|17941
piru|17961
pititi|17984
piã|17670
plíki|18006
po'a'ỹ|18830
po'apy|18849
po'i|18877
poapu'a|18049
poapyvete|18077
pochy|18103
pochyjera|18140
pochypoi|18176
pochyve'ỹ|18212
poekýi|18248
pojopy|18270
pokarẽme|18289
poko|18344
pokã|18327
pomboty|18399
pombéro|18362
pope ojejapóva|18426
popinda|18454
popo|18480
popy'ỹi|18504
popyhy|18524
pore|18543
poreno|18559
poriahu|18578
poro'o|18600
poro'u|18626
porombohyéva|18645
poromboyvytuha|18671
portiju|18702
pota|18723
potapy|18739
povyvy|18775
poyhu|18792
poyvi|18812
pumbasy|18900
pupupyre|18935
puru'a|19022
purutue|19000
py'a|19540
py'aguapy|19553
py'aju|19588
py'amandyju|19622
py'amirĩ|19656
py'apy|19678
py'ỹi|19699
py'ỹiguáva|19729
pyahu|19082
pychi'ĩ|19061
pygua|19110
pyharegua|19130
pyka'i|19167
pykasu|19188
pyko'ẽ|19207
pypo|19227
pypuku|19244
pyropyta|19261
pyruhára|19280
pyrusu|19303
pyryu|19322
pysyrõ|19340
pyta|19361
pytagua|19380
pytaryrýi|19406
pyti'u|19429
pyti'u ne|19457
pytuhẽ kyta'i|19484
pytũmbota|19512
púrga|18974
ra'ymi|19968
rairõme|19772
raity|19797
rakate'ỹ|19813
ramba|19839
rambi|19857
ramo|19888
rapypi|19905
ravira|19923
raviru|19950
red|20011
rei|20033
rerokañy|20050
resa|20071
rire|20094
ro'ysã|20197
ropeju|20141
ropevy|20110
rovy|20169
ru'ã|20233
rupa|20217
rã|19759
sa|20251
sa'i|20628
sagua'a|20274
saite|20301
sakã|20346
sangy|20328
sapatu|20380
sapile'u|20421
saple|20399
sapukái|20441
saraki|20460
sarambi|20482
sarapiũ|20503
sarigue|20533
satĩ|20363
satũ|20589
sayku|20608
so'o akytãkytã|20731
so'o apu'a|20764
sope|20669
soro|20695
sova|20713
suru|20797
sysýi|20811
sã'ỹ|20650
sãso|20560
t.v.|22496
ta'anga|21194
ta'angahai|21270
ta'angambyry|21231
taguyrõ|20835
taitachu|20854
taitaguasu|20879
tajasu|20904
takaka|21408
tako|20928
tanimbu|20962
tapere|20983
tapia|21001
tasy|21050
tataindy rovykã|21068
tatu|20943
tatu|21123
tatĩ|21105
tavyrai|21138
tayhu|21174
te'õ|22029
te'õngue|22052
techaga'u|21321
techapyrehai|21344
techase|21385
tekochauka|21427
tekoha'anga|21466
tekorei|21505
tekovai|21540
tekovekue|21561
tekovia|21588
televisiõ|21611
tembi'u|21770
tembiaporã|21686
tembiasakue|21721
tembipota|21748
temira'ãrõ|21651
temitỹndy|21795
temói|21818
tendota|21835
tepoti|21856
tesa|21894
tesairũ|21917
tesajo'a|21940
tesatũ|21963
tesẽ|21031
tetia'e|21997
tetã|21982
tie'ỹ|22093
toguekúi ára|22115
tory|22148
torýpe|22180
tovajepete|22203
tuguaijetapa|22225
tuguaipo'i|22255
tuicha|22282
tuja|22315
tuju rupa|22370
tujukua|22339
tupe|22428
tupi'a|22445
tupãmongeta|22401
tuvicha|22459
tyarõ|22480
tyechivivi|22523
tyegua'a|22550
tyeguasu|22589
tyenandi|22628
tykua|22668
typytĩ|22685
tytýi|22707
tyvyro|22731
térã|21875
tĩ|22076
uje'i|22751
upe aja|22790
upe jave|22948
upy|22828
upéi|22812
uru|22853
urukure'a|22881
urutau|22922
vare'a|22970
vava|23011
vera|23042
vevúi|23065
vichúka|23081
viru|23108
viru'ỹ|23127
voko|23147
vona|23167
vore|23207
vosa|23187
vy|23228
vy'a|23240
vy'a'ỹ|23300
vy'apópe|23277
y'uha|23662
yke'ã|23331
yma|23358
ypi|23371
ypy|23389
ypyha|23407
ypýpe|23429
yrei|23447
yrupẽ|23467
ysoindy|23489
yta|23507
yvapo|23523
yvory kuru|23591
yvoty akytã|23562
yvy|23620
yvypóra|23635
yvóra|23544
ág̃a|2801
ápe|3285
ápevo|3324
ára|3667
áva|4267
ã|4544
ña'yña|15361
ñai'ũ|15009
ñaimehaguéicha|14940
ñaimo'ãva|14970
ñakurutũ|15143
ñakãity|15035
ñakãjohéi|15060
ñakãky'o|15089
ñakãyvy|15118
ñamindu'u|15176
ñamomba'éva|15201
ñana|15240
ñanandy|15282
ñande'ỹva|15256
ñapytĩ|15305
ñarõ|15325
ñatõi|15343
ñe'angu|16088
ñe'ẽ he'isejojáva|16108
ñe'ẽhaisỹi|16152
ñe'ẽjoyvy|16185
ñe'ẽngai|16214
ñe'ẽporãhaipyre|16239
ñe'ẽporãpyaha|16282
ñe'ẽpoty|16325
ñe'ẽpotyete|16355
ñe'ẽrei|16391
ñe'ẽse|16418
ñe'ẽsyry|16445
ñe'ẽyvoty|16478
ñe'ẽyvoty apoha|16521
ñe'ẽyvoty jára|16564
ñe'ẽyvotyete|16609
ñeko'õi|15499
ñekũmberéi|15383
ñemama|15440
ñembiso|15537
ñembo'e|15556
ñemboapyte|15583
ñemboavareko|15605
ñembojaru|15635
ñembosarái|15664
ñembotuicha|15697
ñembyahýi|15729
ñembyasy|15770
ñemi|15801
ñemitỹhára|15818
ñemomýi|15859
ñemongaria'y|15885
ñemongu'e|15917
ñemotenonde|15943
ñemu|15971
ñemyrõ|15462
ñepyrũ|16015
ñepyrũha|16033
ñevanga|16055
ñeñua|15993
ñoha'anga|16692
ñohẽ|16731
ñomi|16752
ñomongeta|16773
ñongatu|16645
ñongatuha|16668
ñotỹ|16834
ñoña|16802
ñuatĩ|16880
ñuvãha|16899
ñuã|16857
ñéhendyva'o|15411