mirror/MetaGer
0
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer.git synced 2025-10-06 00:32:55 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: MetaGer/Membership - Mails - Paymentmethod Card
Translate-URL: https://translate.metager.de/projects/metager/membership-mails-paymentmethod-card/pl/
This commit is contained in:
DeepL
2025-08-21 12:29:49 +00:00
committed by Weblate
parent 0b8697bcac
commit ca1896dc07
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
metager/lang/pl/membership/mails/payment_method_card.php
View File

@@ -1,4 +1,7 @@
<?php
return [
];
'subject' => '[SUMA-EV & MetaGer] Twoja metoda płatności wymaga aktualizacji',
'description' => 'Niedawno dołączyłeś do SUMA-EV, wybierając kartę kredytową jako metodę płatności. Jednak w przeciwieństwie do tego, co obiecał nasz procesor płatności, nie pozwala nam on na użycie zapisanej karty kredytowej do opłacenia składek członkowskich bez potwierdzenia każdej płatności. Oczywiście nie tak zaplanowano integrację karty kredytowej, a nasze testy nie ujawniły tego problemu. Oznacza to, że musieliśmy usunąć kartę kredytową jako opcję płatności składki członkowskiej. Zaktualizowaliśmy twoje członkostwo, aby używać przelewu bankowego jako tymczasowej metody płatności i przyznaliśmy ci darmowy miesiąc członkostwa za niedogodności. Zapisane dane karty kredytowej również zostały usunięte.',
'description2' => 'Płatności za członkostwo można dokonać, wykonując przelew bankowy z numerem płatności **:payment_reference** na następujące konto:',
'edit' => 'Alternatywnie możesz zaktualizować swoje członkostwo i autoryzować odpowiednią metodę płatności, z której będziemy automatycznie pobierać środki (Directdebit, PayPal).',
];